Que Veut Dire C'EST UN EUPHÉMISME en Anglais - Traduction En Anglais

• it is an understatement
• it's a euphemism
• to put it mildly
• it's an understatement
• it is a euphemism

Exemples d'utilisation de C'est un euphémisme en Français et leurs traductions en Anglais

C'est un euphémisme.
It's a euphemism.

Pour l'instant, c'est un euphémisme!!!
For now, it's a euphemism!!!

C'est un euphémisme.
It is a euphemism.

Bien entendu, c'est un euphémisme.
Of course, it's an understatement.

C'est un euphémisme, Grimes.
That's an understatement, Grimes.

En effet, le résultat, c'est un euphémisme, déprimant.
Because the result, to put it mildly, depressing.

C'est un euphémisme pour hospice.
It's a euphemism for hospice.

Je… Je ne suis pas d'humeur, Cy, et c'est un euphémisme.
I-I am not in the mood, Cy, to put it mildly.

Oui, c'est un euphémisme.
Yes, it's a euphemism.

Être. La deuxième option, c'est un euphémisme, injuste.
Be. The second option, to put it mildly, unfair.

Oui, c'est un euphémisme.
Yeah, well, that's an understatement.

Vos méthodes étaient particulières, et c'est un euphémisme.
And your methods were… Unorthodox, to put it mildly.

C'est un euphémisme pour l'estomac.
It's a euphemism for the stomach.

Les bracelets connectés sont à la mode, c'est un euphémisme.
Connected bracelets are fashionable, it's a euphemism.

C'est un euphémisme dans le cas d'espèce.
But it is a euphemism in this case.

Actuellement, ces possibilités, et c'est un euphémisme, boiteux.
Currently these opportunities, to put it mildly, lame.

C'est un euphémisme que je ne partage pas.
It is an understatement that I do not share.

Les conclusions des spécialistes divergent, c'est un euphémisme.
The conclusions of the specialists diverge, it is an understatement.

C'est un euphémisme pour du matériel classé secret.
It's a euphemism for classified material.

Nagwa Younis: Le peuple américain n'est pas intellectuel, et c'est un euphémisme.
Nagwa Younis:"The American people are not intellectual, to put it mildly..

C'est un euphémisme pour évidemment quelque chose d'autre.
It's a euphemism for obviously something else.

En fait, c'est un euphémisme que d'appeler cette politique QE2.
In fact, it is a euphemism to call the policy QE2.

C'est un euphémisme pour allez en enfer.» C'était marrant.
It's a euphemism for get the HELL out." It was funny.

C'est un euphémisme que de dire que je suis satisfait.
It is an understatement to say I am happy.

C'est un euphémisme de dire que nous sommes déçus.
It is an understatement to say we are disappointed.

C'est un euphémisme de dire que le contexte n'était pas très porteur.
It's a euphemism to say that the context was not very buoyant.

C'est un euphémisme que de dire que Patrick Vieira connait le football.
It is an understatement to say that Patrick Vieira knows football.

C'est un euphémisme de dire que j'étais terrifié par cette nouvelle.
It's an understatement to say I was terrified by the news.

C'est un euphémisme de dire que la relation était mauvaise.
It is an understatement to say that the relationship was bad.

C'est un euphémisme de dire que j'étais terrifié par cette nouvelle.
It is an understatement to say that I was stunned by this news.

Comment utiliser "c'est un euphémisme" dans une phrase en Français

Pour bien des politiques, bureaucrates et autres prestidigitateurs de tout poil, c est un euphémisme pour «problèmes».

Pour la l contribution d Alain Brachet, c est un euphémisme que de le dire, c’est une remarque de « faux-cul »

En premier lieu, tranchant avec les gouvernements Dollard et Morton, qui légiféraient très peu, c est un euphémisme de le dire, le gouvern Less

hyperactifs (hyperactif n’a rien à voir avec éveillé, ou très actifs… c est un euphémisme pour un comportement proche des cyclothymiques, avec fortes crises « actives »),

Le reproche qu il t adresse ne justifie pas de mon point de vue ni son comportement ni le manque de délicatesse - c est un euphémisme ! - avec laquelle il a mis fin à votre belle histoire.

Comment utiliser "it is an understatement, to put it mildly" dans une phrase en Anglais

It is an understatement to state that this man knows sales.

It is an understatement to say I miss her very much.

It is an understatement to believe that vegetarianism is not important.

It is an understatement to say we must strengthen academic standards.

It is an understatement to say that this was inefficient.

It is an understatement to say that these are negative reviews.

It is an understatement to say how much I love these.

To put it mildly I’m astounded by the results.

It is an understatement to say that Israel would be pleased.

Really it is an understatement to call this a knife club.