On aurait l'impression que c'est un peu moins formel.
We'd feel like it's a little less formal.
C'est un peu moins que ça maintenant.
It's a little less than that now.
C'est du beurre et c'est un peu moins nettoyant!
It is butter and it is a little less cleansing!
C'est un peu moins raffiné à l'extérieur.
It's a bit less refined outside.
Mais depuis la remontée du yen c'est un peu moins avantageux.
Of course since the advent of the Euro, it's a bit less risky.
C'est un peu moins basique que cela.
It's a little less fundamental than that.
Le texte a été changé, et c'est un peu moins clair du coup.
The pattern changed, and maybe it is somewhat less obvious.
Et c'est un peu moins fou… techniquement.
And it's slightly less insane… technically.
Mais en ce qui concerne les comptes d'entreprise, c'est un peu moins courant.
But when it comes to corporate accounts, it's a bit less common.
C'est un peu moins excitant pour sa femme.
It's somewhat less thrilling for his wife.
Vassilios: C'est une question de style, c'est un peu moins progressif.
Vassilios: It's a question of style, it's a bit less progressive.
C'est un peu moins formel que l'autre.
It is a little less formal, compared to the other one.
C'est pas cher, assez bon pour la plupart des choses que vous voulez faire quand vous commencez et c'est un peu moins compliqué à comprendre que d'autres solutions là-bas,” il dit à la BBC.
It's cheap, good enough for most of the things you want to do when you're starting out and it's just less complicated to figure out than alternatives out there,” he told the BBC.
C'est un peu moins formel que la cravate noire.
And it's much less formal than a black-tie dress.
C'est pas cher, assez bon pour la plupart des choses que vous voulez faire quand vous commencez et c'est un peu moins compliqué à comprendre que d'autres solutions là- bas,” il dit à la BBC.
It's cheap, good enough for most of the things you want to do when you're starting out and it's just less complicated to figure out than alternatives out there,” he told the BBC.
C'est un peu moins que l'année dernière(10 millions.
It's a little less than last year( 10 million.
Pour les femmes, c'est un peu moins- environ 80- 100 mg par jour.
For women, it is somewhat less- around 80-100 mg per day.
C'est un peu moins élégant, mais cela fonctionnera aussi!
It's somewhat less elegant, but it works as well!
Bon, évidement, c'est un peu moins réactif qu'une connexion directe.
Well, obviously, it's somewhat less reactive than a direct connection.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文