Que Veut Dire CADRE DE CETTE PROCÉDURE en Anglais - Traduction En Anglais

• as part of this procedure
• these proceedings
• as part of this process
• framework of this procedure
• pursuant to this procedure
• accordance with this procedure
• course of this procedure
• context of this procedure

Exemples d'utilisation de Cadre de cette procédure en Français et leurs traductions en Anglais

Dans le cadre de cette procédure de"double légalisation.
Pursuant to this procedure of"double legalisation.

Le groupe Canadian Solar a coopéré dans le cadre de cette procédure.
The Canadian Solar group cooperated in that proceeding.

Dans le cadre de cette procédure, la Chine adopte un.
As part of this process, China is adopting an increasing number.

Madame Hamilius n'est pas poursuivie dans le cadre de cette procédure.
Mrs. Hamilius is not indicted as part of this procedure.

Dans le cadre de cette procédure, la Conférence des Parties a prié.
As part of that process the Conference of the Parties requested.

Quand cela pourrait-il se produire dans le cadre de cette procédure aujourd'hui?.
When might that happen in this proceeding today?.

Dans le cadre de cette procédure, toute partie peut consulter indépendamment l'OIT.
In the context of this procedure any Party may independently seek advice from the ILO.

Les questions à résoudre dans le cadre de cette procédure sont les suivantes.
The issues to be resolved in this proceeding are as follows: a.

Dans le cadre de cette procédure, le pénis peut également être rincé avec une solution saline.
As part of this procedure, the penis might also be flushed with a saline solution.

Un registre spécial est approuvé dans le cadre de cette procédure et il devrait contenir.
A special register is approved as part of this procedure.

Dans le cadre de cette procédure, nous envoyons d'abord un courriel à l'adresse spécifiée.
As part of this process, we first send the user an e-mail to the specified e-mail address.

Étude de tous les produits examinés dans le cadre de cette procédure.
Considerations to all products reviewed within the framework of this procedure.

Si je suis sélectionné dans le cadre de cette procédure, suis- je obligé d'accepter le financement?
If I am selected for a grant as part of this process, do I have to take it?

Un avocat est désigné pour représenter le mineur dans le cadre de cette procédure.
A legal counsel will be appointed to represent the minor in such proceedings.

Dans le cadre de cette procédure, le joueur est entendu par ses dirigeants lors d'un entretien.
In the framework of this procedure, the player is heard by their managers at a meeting.

Blakes a agi à titre de conseiller juridique principal d'USS dans le cadre de cette procédure.
Blakes acted as lead counsel to USS in this proceeding.

Dans le cadre de cette procédure, un avis motivé a déjà été notifié au gouvernement hellénique.
As part of this procedure, a reasoned opinion has been submitted to the Greek Government.

Les parties n'étaient pas parvenues à un accord dans le cadre de cette procédure.
The parties had not reached an agreement within the framework of this procedure.

Dans le cadre de cette procédure, les veines du pénis peuvent aussi être rincés avec une solution saline.
As part of this procedure, the penile veins may also be flushed with a saline solution.

Les engagements pris par GCP dans le cadre de cette procédure étaient destinés à.
The commitments taken by GCP in the framework of this procedure were designed to.

Le conseil des auteurs a présenté un mémoire en qualité d'amicus curiae dans le cadre de cette procédure.
Counsel for the authors submitted an amicus curiae brief in these proceedings.

Dans le cadre de cette procédure, ils doivent remplir le formulaire ESTA, disponible exclusivement en ligne.
As part of this procedure, they must complete the ESTA form, available exclusively online.

Osler a agi en tant que conseiller de Walter Canada Group dans le cadre de cette procédure.
Osler was counsel to Walter Canada Group in these proceedings.

Dans le cadre de cette procédure, la Section préliminaire a eu à examiner la question de la‘gravité.
As part of this process, the Pre-Trial Chamber had to consider the question of“gravity.

Jusqu'à présent, plus de 60.000 oliviers ont été replantés dans le cadre de cette procédure.
So far, more than 60,000 olive trees have been relocated in accordance with this procedure.

Les recours présentés dans le cadre de cette procédure ne relèvent pas de cette catégorie» jugement OCA, para.
The claims at issue in these proceedings do not fall in that category” OCA Judgment, para.

Les Membres reconnaissent la nécessité de réduire au minimum le fardeau qui pourrait découler pour les gouvernements d'un chevauchement inutile des travaux dans le cadre de cette procédure et du Mécanisme d'examen des politiques commerciales.
Members recognize the need to minimize the burden for governments that might arise from unnecessary duplication of work pursuant to this procedure and the Trade Policy Review Mechanism.

La méthode est très simple- dans le cadre de cette procédure, les cellules supérieures de la peau sont muées off.
The method is very simple- in the course of this procedure, the upper skin cells are sloughed off.

Dans le cadre de cette procédure, toute partie peut consulter indépendamment les instances internationales compétentes.
In the context of this procedure any Party may independently seek advice from the relevant international bodies.

Les Philippines ont présenté 15 conclusions dans le cadre de cette procédure, priant le Tribunal de statuer que.
The Philippines' has made 15 Submissions in these proceedings, requesting the Tribunal to find that.