Exemples d'utilisation de Cadre très en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cadre très joli, agréable.
810 Very nice atmosphere.Cadre très bien fait!
Accueil et cadre très sympas.
Warm welcome and great frame.Cadre très agréable.
As usual, very pleasant stay.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
convention-cadre des nations unies
cadre général
nouveau cadrecadre financier
cadre idéal
cadre politique
cadre européen
cadre international
cadre intégré
cadre des nations unies
Plus
C'est un cadre très différent.
Cadre très agréable et calme.
Structure very nice and quiet.Construction de cadre très robuste.
Very sturdy frame construction.Un cadre très intime.
A very intuitive framework.Et j'en ai trouvé un qui cadre très bien.
And I believe I found one that fits very well.Beau cadre, très intéressant.
Beautiful setting, very worthwhile.Beaucoup de choses à voir, le cadre très agréable.
A lot of things to see, the setting very nice.Beautiful setting, very quiet and relaxing.La maison est petite maistrès confortable pour un couple et le cadre très agréable!
The house is small butLe deuxième framework qui se démarque est le LeSS qui propose un cadre très proche du Scrum.
The second Le cadre très paisible et calme, totalement isolé.
The setting very peaceful and quiet, totally isolated.La structure du verre rend le cadre très élégant et royal.
The structure of the glass makes the frame very elegant and royal.Beau cadre, très très gentils hôtes, petit déjeuner incroyable.
Beautiful setting, very De l'une ou l'autre façon, Alex cadre très bien avec nous, avec notre compagnie.
Somehow, Alex fits very well with us, as a company.Un cadre très similaire est présente dans les collections du Palazzo Pitti à Florence, et contient une mine de cuivre de la vierge à l'Enfant et San Giovannino.
A frame very similar is present in the collections of Palazzo Pitti in Florence, and contains a copper of the Madonna with Child and San Giovannino.Or, la plupart des mesures concernent un cadre très lié à la R&D classique.
Yet, most of the measures involve a framework very similar to traditional R&D.Port-Saint-Beautiful setting, very nice, quiet neighborhood, nice little campaign.Mais nous avons étudié le contexte et le cadre très rapidement quand il est sorti.
But we investigated the context and the surroundings very quickly when it came out.Dans un cadre très campagne, La Grange de Briac, vous propose, répartie en 3 chambres indépendantes, 12 couchages, pour vos étapes, vos soirées de fêtes, vos vacances et autres temps libres.
In a setting very countryside, La Grange de Briac, offers, divided into 3 independent bedrooms, sleeps 12, for your steps, your festive evenings, holidays and other free time.Une architecture bien contemporaine qui cadre très bien avec l'environnement de tous ces buildings ultra modernes.
A En 1937, apparut un nouveau modèle équipé d'un 350 cm3 deux temps, monté dans un cadre très proche de celui du 600, mais quelque peu allégé.
A new model with a 350cc two-stroke engine mounted in a frame very much like that of the 600 appeared in 1937.Le vin délicieux, le cadre très agréable, calme, mais à 5 minutes à Sienne dans la ville.
The own wine delicious, the surroundings very nice, quiet, yet 5 minutes into Siena in town.Il précise que« cette expérience cadre très bien avec mes fonctions de commissaire du CST, car la sauvegarde des droits des Canadiens, notamment le droit à la vie privée, constitue un élément important, quoique non exhaustif, de mon mandat.
He noted that"this experience dovetails very well with my duties as Commissioner, because safeguarding the privacy of Canadians is an important, although not exhaustive, element of my mandate.L'accent mis sur la déontologie cadre très bien avec l'enseignement de thèmes liés à la violence à l'égard des femmes.
The new focus on ethics and professionalism fits very well with the concept of teaching about violence against women.
