Exemples d'utilisation de Calculée en divisant en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle est calculée en divisant.
Calculée en divisant la marge réalisée par la dépense publicitaire.
Calculated by dividing advertising-driven profit La viscosité cinématique est calculée en divisant la viscosité d'une substance par sa densité.
Kinematic viscosity is calculated by dividing a substance's viscosity Calculée en divisant les actifs nets du compartiment attribuables à chaque classe par le nombre d'actions de chaque classe.
L'efficacité des employés de production est calculée en divisant le temps standard par le temps réel.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
calculé sur la base
calculé en fonction
valeur calculéecalculer le nombre
risques calculéscalculer le coût
calculer la distance
façon de calculerla valeur calculéecalculer la valeur
Plus
Elle est calculée en divisant 365 par la fréquence d'achats.
It is calculated by dividing 365 L'exposition hebdomadaire moyenne pondérée selon la durée est calculée en divisant l'exposition hebdomadaire cumulative par 40.
Elle est calculée en divisant la force magnétomotrice par le flux magnétique.
It is calculated by dividing magnetomotive force La sensibilité peut être maintenant facilement calculée en divisant la charge par la force sensibilité charge/force.
The sensitivity can now be easily calculated by dividing the charge Elle est calculée en divisant les primes brutes directes(total des primes versées) par le nombre d'habitants.
It is calculated by dividing direct gross premiums(total premiums paid)La vitesse moyenne durant la marche du chronomètre, calculée en divisant la distance parcourue par la durée chronométrée totale.
The average speed while the Chrono was running, computed by dividing distance traveled Elle est calculée en divisant la force de la matière(force par unité de surface à la rupture) par sa densité.
It is calculated by dividing the material's strength(force per unit area at failure)Il s'agit de la valeur estimée sans effet observé(VESEO),qui est ordinairement calculée en divisant la VCT par un facteur d'application.
This is known as the Estimated No Effects Value(ENEV), andis usually derived by dividing the CTV La marge brute est calculée en divisant les produits nets par la moyenne des actifs gérés.
Gross margin is calculated by dividing net revenues La dose initiale d'Aranesp(μg/semaine)à administrer toutes les deux semaines en pédiatrie peut être calculée en divisant la dose totale de r- HuEPO(UI/semaine) sur deux semaines par 240.
The initial every other week doseof Aranesp(μg/every other week) can be determined by dividing the total cumulative dose of r-HuEPO administered over a two-week period La marge nette est calculée en divisant le bénéfice avant impôts par la moyenne des actifs gérés.
Net margin is calculated by dividing income before taxes Chaque bénéficiaire a le droit de demander sa part de l'allocation,qui est calculée en divisant le montant de l'allocation par le nombre de bénéficiaires.
Each beneficiary has the right to request his part of the allocation,which is determined by dividing the amount of the allocation La métrique est calculée en divisant le nombre de nouveaux utilisateurs par le nombre total de sessions.
The metric is calculated by dividing the number of new users Packed apparatuses study is based on the average velocity of the gas,which is determined by dividing the volume flow on the average channels cross section.Cette valeur est calculée en divisant par 100 les 40 microgrammes par kilogrammes de poids corporel par jour.
This value is calculated by dividing 40 micrograms per kilogram of body weight per day 
