Exemples d'utilisation de Capable de différencier en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est capable de différencier les contenus.
Si l'origine des graines est connue,vous pourriez être capable de différencier le sexe de la graine.
Être capable de différencier les faits et les opinions.
Un médecin ORL possède un large éventail de connaissances et est capable de différencier des maladies complexes.
An ENT doctor has a wide range of knowledge and is able to differentiate complex diseases.L'enfant est capable de différencier les sons.
The baby can differentiate sounds.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
traitement différenciéun traitement différenciécellules différenciéesproduits différenciésintégration différenciéeenseignement différenciéservices différenciésle traitement différenciégestion différenciéeresponsabilités différenciées
Plus
En utilisant deux longueurs d'onde de lumière pour détecter les particules,le système est capable de différencier les tailles de particules.
By using two wavelengths of light Tu n'est même pas capable de différencier l'activité.
You would not be able to differentiate activity in.Elle pourrait vous dire ce qu'ils sont en train de faire en recueillant leurs gestes etactivités et serait capable de différencier chaque membre de la famille.
It would know what they are doing through their gestures and activities, andit would be able to differentiate between all members of the family.Le nourrisson est capable de différencier ces deux niveaux.
These patients can differentiate these two worlds easily.Furthermore, the Foot Misplacement system is able to differentiate between fore and hind paws.L'oreille humaine est capable de différencier quelque trois cent mille tons.
Sans fioritures; écrit à une échelle plus petite ou plus grande que le numéro d'enregistrement du bateau au point d'être capable de différencier le chiffre du numéro d'enregistrement du bateau; et.
Without ornamentation; written in a smaller or bigger scale than the VRN so as to be capable of differentiating the number from the VRN; and.Être capable de différencier ce qui est intimidation à l'école(intimidation) que non.
Being able to differentiate what is School Bullying(Bullying) than not.Le chien, un ancien vagabond nommé Gunner,était capable de différencier les sons des avions alliés et ennemis.
The dog, a former stray named Gunner,was able to differentiate the sounds of allied and enemy aircraft.Elle est donc capable de différencier les subtilités d'une langue(comme les accents par exemple.
From here, it is able to differentiate subtleties of a language, such as accents.Par ailleurs, l'objectif est que le spectateur soit capable de différencier un dinosaure d'autres reptiles.
Furthermore, it is intended for the spectator to be capable of differentiating a dinosaur from other reptiles.Seriez- vous capable de différencier ces extraits sonores sans savoir quel fichier correspond à quoi?
Would YOU be able to differentiate these sound samples without knowing which is which?Grâce à son odorat exceptionnel,le tapir est capable de différencier plus de 50 espèces végétales.
Thanks Elle est donc capable de différencier les subtilités d'une langue(comme les accents par exemple.
It is therefore able to differentiate the subtleties of a language(such as accents for example.Distribuez aux étudiants la feuille de travail pour vous assurez qu'ils sont capable de différencier les différents types de réactions.
Hand out the student worksheet Notre nez est capable de différencier des milliers d'odeurs particulières.
The human nose is capable of differentiating between thousands Pour comprendre les avantages de la location d'un véhicule par rapport au financement,vous devez d'abord être capable de différencier les deux options pour déterminer lequel vous convient le mieux.
Cela signifie d'être capable de différencier votre service par secteur, taille ou abonnement.
It means being able to differentiate your service by sector, size or subscription.Pour que la réaction inhabituelle de l'image se produise, une reproduction pixel par pixel de SCP-1029 est nécessaire, ainsiqu'un rendu de couleurs capable de différencier toutes les valeurs colorimétriques présentes dans l'image.
For the image's unusual response to occur, pixel-for-pixel reproduction Fenice Design est capable de différencier son produit avec le design et les émotions.
Always with the design and emotions Fenice Design is able to distinguish its product with.Puisque la trame à plein débit et l'émetteur correspondant étaient déjà connus, les revendications portaient nécessairement sur la trame à débit réduit,un récepteur capable de différencier les deux types de trame, et un émetteur prévu pour les trames à débit réduit.
Since the full-rate frame and corresponding transmitter were already known, the claims necessarily related to the low-rate frame,a receiver capable of distinguishing between the two types Le héros est maintenant capable de différencier facilement les langues.
The Hero is now able to differentiate between languages with ease.La société est capable de différencier les projets en proposant différentes solutions en fonction des besoins exposés.
The firm is able to differentiate the projects proposing different solutions based the exposed necessities.Sur un marché fortement compétitif,être capable de différencier et de valoriser nos services est un enjeu majeur.
On a fiercely competitive market,being able to differentiate and showcase our services is a key challenge.Vous devriez être capable de différencier les deux et d'approcher les deux scénarios différents différemment.
You should be capable of differentiating the two and approaching the two different scenarios differently.
