Exemples d'utilisation de Capable de nous donner en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est capable de nous donner la paix.
Donc, ce motard… notre témoin a été capable de nous donner une description?
Elle est capable de nous donner la joie de Jésus.
She is able to give us the joy of Jesus.Parce qu'il est miséricorde, il est amour,il est capable de nous donner la paix.
Le gueux serait capable de nous donner des ordres.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
donne un aperçu
donne accès
moment donnédonne naissance
suite donnéenom donnéetant donnéannée donnéedonner lieu
donne maintenant la parole
Plus
Utilisation avec des adverbes
donne également
donne maintenant
je donne maintenant
donne aussi
donner plus
comment donnerdéjà donnédonne toujours
tout en donnantégalement donner
Plus
We were not encouraged A-t-elle été capable de nous donner d'autres détails?
She able to give us any more details?Lorsque nous voyons du pain sur l'autel, lorsque nous goûtons l'Eucharistie lors de la communion, croyons-nous vraiment que ce que nous voyons, etce que nous goûtons est le Corps du Christ ressuscité, capable de nous donner la vie éternelle?
When we see bread on the altar, when we taste the Eucharist at the time Seriez-vous capable de nous donner une description?
Would you be able to give us a description?Le processus de négociation cherche une solution: être capable de nous donner ce dont nous avons besoin.
The acquisition process looks for a solution…. Seul Dieu est capable de nous donner les clés pour résoudre nos problèmes.
Only God can give us the key to unlock our problems.Elle a jusqu'à présent été mal interprétée, mais l'Allemagne est capable de nous donner le modèle du surhomme, telle est sa destinée ultime.
It is as yet misinterpreting it, but Germany can give us the pattern of the superman, and this is its ultimate destiny.Il a été capable de nous donner de nombreux conseils sur notre séjour.
He was able to give us lots of tips about our stay.Quelle est cette force que Dieu est capable de nous donner, comme le dit Paul?
What kind of strength does Paul mean that God is able to give?Dieu est capable de nous donner un amour qui dépasse toutes les épreuves.
God is capable of giving us a love that goes beyond all trials.Et tout ce que lui raconte correspond à la réalité, mais simplement il n'est pas capable de nous donner une chronologie à l'européenne, et ça, ça ne convient pas au CGRA.
He is simply not capable of giving us a chronology according to the European way, which doesn't please the CGRA.Ces systèmes sont capable de nous donner accès à toutes les structures allant du corps humain aux galaxies.
Thus these systems are able to give us access L'Église aujourd'hui vous regarde- je dirais plus: le monde aujourd'hui vous regarde- et veut apprendre de vous, pour renouveler sa confiance dans la Miséricorde du Père qui a le visage toujours jeune et ne cesse pas de nous inviter à faire partie de son Royaume, qui est un Royaume de joie, qui est un Royaume toujours de bonheur, qui est un Royaume nous portant toujours en avant,qui est un Royaume capable de nous donner la force de changer les choses.
Today the Church looks Il va être capable de nous donner quelque chose.
It's a long shot he's gonna be able to give us anything.Mais tout cela ne sera jamais capable de nous donner la liberté de fils.
Lui seul est capable de nous donner la force, de nous donner la persévérance dans la foi,de nous donner l'espérance.
Only he is capable of giving us strength, Mais tout cela ne sera jamais capable de nous donner la liberté de fils.
But all of this will never be able to give you the freedom of the Son.Et Il est plus que capable de nous donner des prophéties exactes, comme le témoigne la Bible ou de guérir les malades.
And He is more than capable of giving us accurate prophecies, as is evidenced throughout the Bible, or healing the sick.Mais tout cela ne sera jamais capable de nous donner la liberté de fils.
But all Et seul ABBA YAHUVEH sera capable de nous donner plus de miséricorde parce que lorsque cela arrivera, ce que ce rêve est sur le point de décrire, c'est une attaque nucléaire!
And only ABBA YAHUVEH go be able to grant us more mercy becos when dis go happen, wetin dis dream go describe, na nuclear attack!Est-ce que vous êtes capable de nous donner un ordre de grandeur?
Are you able to give us some order of magnitude?Et seul ABBA YAHUVEH sera capable de nous donner plus de miséricorde parce que lorsque cela arrivera, ce que ce rêve est sur le point de décrire, c'est une attaque nucléaire!
And only ABBA YAHUVEH will be able to grant us more mercy because when this happens, what this dream is going Jésus est la terre nouvelle, capable de nous donner« des cieux nouveaux et une terre nouvelle.
Jesus is the new land, capable of giving us«new heavens and a new earth.Si un de nos anciens est capable de nous donner un discours sur l'une des sciences, qu'il le fasse dans l'esprit d'humilité- dans l'esprit du saint Évangile.
If one Car c'est lui le seul qui est capable de nous donner cette grâce du courage d'annoncer Jésus Christ.
Because He is the only one capable of giving us this grace 
