Exemples d'utilisation de Capable de partir en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est capable de partir.
Assise dans mon char, je ne suis pas capable de partir.
Capable de partir seule.
Able to go alone.Êtes-vous capable de partir?
Capable de partir pour la lune!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
états partiesles états partiesparties à la convention
etats partiesparties du monde
parties du corps
parties au conflit
les etats partiesparties au traité
parties au protocole
Plus
Utilisation avec des adverbes
à partir de là
à partir de maintenant
parties non
non partiesex partepartir maintenant
à partir de seulement
parties comme
pourquoi partirdéjà parti
Plus
Êtes-vous capable de partir?
Non-traduit} pratiquement terminé,pourrait être capable de partir.
Untranslated} almost done,may be able to leave.Il est capable de partir.
He's able to leave.Toute la semaine, à cause d'un échec après un revers, elle a demandé si elle serait capable de partir.
All week through set back after set back she asked if she would be able to go.Je dois être capable de partir.
I need J'étais capable de partir, à cause d'un raclée finale et sadique qui a brisé mon deni.
I was able to leave, because of one final, sadistic beating that broke through my denial.Serais-je vraiment capable de partir seule?
L'homme est capable de partir sur la lune, mais incapable de respecter ce qu'il côtoie.
Man can go to the moon but can't figure out how Sachant cela, serais-je capable de partir?
You think I'm able to leave, knowing that?Toute la semaine, à cause d'un échec après un revers,elle a demandé si elle serait capable de partir.
All week, through setback after setback,she asked if she would be able to go.Elle est même capable de partir le moteur.
It is also capable of stop-starting its engine.Encore une fois, le ticket n'a pas changé etnotre passager était capable de partir à tout moment.
Once again, the ticket did not change, andour rider was able to leave at any time.Suis-je capable de partir et de vivre seul?
Will I be able to go off and ride alone?Chaque joueur de cette équipe est capable de partir à tout moment.
Every single player on this team is capable of going off at any given moment.Il est bien capable de partir en voyage de noces sans Rose.
Si elle est à l'origine de la rupture,la femme Bélier est capable de partir du jour au lendemain.
If she is causing the breakup,the Aries woman is able to leave overnight.Je veux être capable de partir en weekend avec toi.
Reconnu comme un des meilleurs acteurs à l'heure actuelle,le Gallois est également capable de partir loin, sans script.
Recognized as one of the best actors at the moment,the Welsh is also able to leave away without script.Qu'il ne soit pas capable de partir loin d'Umrao.
He should not be able to go away from Umrao at all.Il est capable de partir en Haïti avec un simple matelas et de s'adapter aux conditions les plus difficiles.
He is capable of going to Haiti with just a mattress and adapting himself to the most difficult conditions.A une époque où Bush est capable de partir en guerre sainte.
Il est capable de partir des mois en train faire le tour de l'Europe, pour prendre des milliers de photos, comme une sorte de repérage géant.
He is capable of leaving for months on end to travel by train around Europe, taking thousands Je ne sais pas si je serais capable de partir si loin de ma famille.
Je ne serais pas capable de partir pour un an quand on sera marié et qu'on attendra un bébé.
