Que Veut Dire CAPABLES DE PROTÉGER en Anglais - Traduction En Anglais

• able to protect
• capable of protecting
• can protect
• unable to protect
• capable of defending
• capable of safeguarding

Exemples d'utilisation de Capables de protéger en Français et leurs traductions en Anglais

Sont-ils capables de protéger leur fille?
Are they capable of protecting their child?

Vous avez dit qu'ils n'étaient pas capables de protéger leur village.
You said that they were not capable of protecting their village.

Serez-vous capables de protéger ceux qui vous sont chers?
Will you be able to protect your loved ones?

Ce sont les populations seules qui sont capables de protéger l'environnement.
They are the people best able to protect the environment.

Sommes-nous capables de protéger l'environnement naturel?
Are we able to protect the natural environment?

Nous devons nous montrer forts et capables de protéger notre pays.
And it is our duty to be strong and capable of defending our country.

Nous sommes capables de protéger nos régions par nos propres forces.
We can protect our women in our own ways.

Nous avons montré que nous n'étions pas capables de protéger nos arsenaux stratégiques..
We have shown that we are unable to protect strategic arsenals.

Ils sont capables de protéger le corps humain contre les maladies virales.
They are able to protect the human body from viral diseases.

Nous avons montré que nous n'étions pas capables de protéger nos arsenaux stratégiques..
We have demonstrated that they are unable to protect our strategic arsenals.

Les tomates sont capables de protéger le corps contre le cancer et les maladies cardiovasculaires.
Tomatoes are able to protect the body against cancer and cardiovascular diseases.

Par conséquent elles sont des lobbyistes plus efficaces et davantage capables de protéger les intérêts des consommateurs. 5.
As a result they are more effective lobbyists and better able to protect the interests of consumers. 5.

Nous sommes capables de protéger ta maîtresse, jeune chevalier..
We are very much capable of protecting your mistress, young knight..

Lorsque la capacité opérationnelle totale sera atteinte, les missiles Patriot de l'OTAN seront capables de protéger 3,5 millions de personnes en Turquie contre les attaques de missiles.
With full operational capability, the NATO Patriots will be capable of defending 3.5 million people in Turkey against missile attacks.

Seules forces capables de protéger la population contre les formations.
Capable of protecting the population from the paramilitary, unlawful.

Il ressort implicitement de cette description des prestations que ces services sont ainsi organisés parce qu'il y a des États dans lesquels la crise a atteint un point tel qu'ils ne sont plus capables de protéger leurs frontières ni d'assurer le maintien de l'ordre et la sécurité de la population.
Underlying these services is the fact that they are offered because there are States in such crisis that they are no longer capable of safeguarding their borders, public order and the security of the population.

Nos marshals sont capables de protéger l'agent Reynolds.
Marshals are fully capable of protecting agent reynolds.

Ces organismes sont capables de protéger les cultures contre les insectes nuisibles et les maladies, de lutter contre la résistance et d'améliorer la productivité et la fertilité des plantes.
These organisms can protect crops from pests and diseases, combat resistance and enhance plant productivity and fertility.

Nous devons être mieux capables de protéger nos frontières.
We must be more capable of protecting our borders.

En outre, ils sont capables de protéger contre les rayons UV.
In addition, they are able to protect against UV rays.

Les chiens et les chats sont capables de protéger les bébés des rhumes.
Dogs and cats are able to protect babies from colds.

Sommes-nous réellement capables de protéger les droits des hommes en tant que tels?
Are we really capable of protecting the rights of the human as such?

Investir dans la propriété intellectuelle et les solutions capables de protéger l'entreprise contre les futures menaces concurrentielles;
Invest and gain access to IP and solutions that can protect against future competitive threats.

Nous devons être capables de protéger notre modèle social et de le dire avec force.
We must be capable of protecting our social model and saying so powerfully.

Chiens très actifs capables de protéger leur propriétaire.
Very active dogs that are able to protect their owner.

Les antioxydants sont capables de protéger contre les maladies chroniques et les maladies cardiaques.
Antioxidants are able to protect against chronic illness and heart disease.

Nous devons être capables de protéger nos citoyens.
And that we ought to be able to protect our citizens.

Ainsi, les gens seront capables de protéger les contenus originaux qu'ils ont copié sur un disque.
Thus, people will be able to protect the original contents they have copied to a disc.

Nous pouvons ne pas être capables de protéger notre propriété intellectuelle.
We may be unable to protect our intellectual property.

Les parents sont tout à fait capables de protéger, d'éduquer et de corriger leurs enfants par des moyens positifs non violents.
Parents are fully capable of protecting, educating and correcting their children with non-violent, positive parenting techniques.