Exemples d'utilisation de Capacité de décoder en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La capacité de décoder et restituer les flux audio et vidéo.
The ability to decode and show streaming video and audio.L'alphabétisme n'est pas seulement la capacité de décoder des mots.
Literacy is more than the ability to decode words.La capacité de décoder la vidéo 4K en HDR à 60 images par seconde.
The ability to decode the 4K in HDR video at 60 frames per second.Adapté à la quantité oula taille d'environ 15 cm avec la capacité de décoder ses aspects.
Suitable for the amount orsize of about 15 cm with the ability to decode its aspects.L'intuition sociale: capacité de décoder avec exactitude les signaux non verbaux des émotions d'autrui.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Décrit l'état de la personne qui montre qu'elle a acquis les habiletés motrices fondamentales etles habiletés sportives de base de même que la capacité de décoder son environnement et de prendre des décisions judicieuses.
Individuals are physically literate when they demonstrate competence and confidence in fundamental movement skills andfoundation sport skills combined with the ability to read their environment and make appropriate decisions.Sa capacité de décoder un environnement complexe et changeant et de s'y adapter;
Le fabricant de lecteurs de CD-ROM ajoute la capacité de décoder la musique d'une façon indépendante.
The manufacturer of CD-ROM drives adds the ability to decode the music independently.Scapy a la capacité de décoder ou de falsifier les paquets d'un grand nombre de protocoles à la fois.
Scapy has the ability to decode or forge packets from a large number of protocols at a time.Tout appareil doté d'une connexion haut débit et la capacité de décoder la vidéo pourrait travailler avec le service.
Any device with a broadband connection and the ability to decode video could work with the service.Les humains ont la capacité de décoder l'information directionnelle d'un son incident avec une fonction de transfert acoustique.
Humans have the ability to decode directional information from an incident sound with an acoustic transfer function.En outre, Ericsson RX8200 récepteurs offrent une souplesse opérationnelle unique,fournissant la capacité de décoder tous les formats de vidéo et de la connectivité dans n'importe quel mode de transmission.
In addition, Ericsson RX8200 receivers offer a unique operational flexibility,providing ability to decode all formats of video and connectivity in any mode of transmission.La capacité de décoder le langage corporel et d'autres indices sociaux devient alors très importante; par téléphone ou par courriel, les propos peuvent entraîner des malentendus.
The ability to read body language and other social cues are important and can be misinterpreted by phone or over email.Haut-parleurs sans fil ont également la capacité de décoder des informations audio discrètes comme un home cinéma typique.
Wireless speakers are also capable of decoding discrete audio information such as standard home theater.L'un est la capacité de décoder la boîte elle-même, et la sortie est un flux audio au format PCM, et la télévision numérique ou l'audio connecté peuvent être lus.
One is the ability to decode the box itself, and the output is PCM- format audio stream, and both digital TV or connected audio can be played.En cassant le code de téléphone portable, nsa a la capacité de décoder des conversations privées- le post de washington bitcoin cz.
By cracking cellphone code, NSA has capacity for decoding private conversations- Washington Post.Votre capacité de décoder ce que votre interlocuteur essaie de vous dire est dégradée par tous les autres sons qui inondent vos oreilles.
Your ability to decode what the person you are talking Datalogic propose plusieurs lecteurs codes- barres qui ont la capacité de décoder les codes PDF417 couramment utilisés pour automatiser le processus de vérification de l'âge.
Overview Datalogic offers multiple bar code readers that have the capability to decode the PDF417 bar codes commonly used Il a la capacité de décoder toutes les versions de SNMP, la capacité à importer les fichiers de capture à partir des autres analyseurs de paquet y compris les systèmes d'exploitation UNIX et Linux.
It has the ability to decode all versions of SNMP, the Haut-parleurs sans fil ont également la capacité de décoder des informations audio discrètes comme un home cinéma normal.
Wireless speakers also have the capability to decode discrete audio information like a typical home theatre.Un décodeur vidéo a la capacité de décoder et d'afficher une vidéo à partir d'un grand nombre de caméras séquentiellement, c. -à-d. décoder et montrer la vidéo d'une caméra pendant quelques secondes avant de changer pour une autre et ainsi de suite.
A video decoder has the ability to decode and display video from many cameras sequentially; that is, L'ampli-tuner NR1608 vous permet de découvrir l'incroyable fidélité des pistes audio haute résolution via le port USB en façade ou des sources réseau,grâce à sa capacité de décoder des fichiers sans perte ALAC, FLAC et WAV jusqu'à 24 bits/192 kHz ainsi que des pistes DSD à 2,8 MHz et 5,6 MHz le format audiophile de SACD.
The NR1608 lets you discover the incredible fidelity of high resolution audio tracks via the front panel USB port ornetwork sources, with the ability to decode ALAC, FLAC and WAV lossless files up Ce téléviseur a la capacité de décoder et d'afficher les émissions télévisées avec sous-titres.
This television has the capability to decode and display Closed Captioned television programs.La production de la langue parlée dépend de capacités sophistiquées de contrôle des lèvres, de la langue(l'organe) et d'autres composants de l'appareil vocal, la capacité de décoder acoustiquement les sons de la parole, et l'appareil neurologique nécessaire à l'acquisition et à la production langagière.
The production of spoken language depends on sophisticated capacities for controlling the lips, tongue and other components of the vocal apparatus, the ability to acoustically decode speech sounds, and the neurological apparatus required for acquiring and producing language.Ils ont également la capacité de décoder des informations audio discrètes comme un home cinéma standard.
Wireless speakers are also capable of decoding discrete audio information such as standard home theater.Ils ont également la capacité de décoder des informations audio discrètes comme un home cinéma standard.
Wireless speakers also have the capability to decode discrete audio information like a typical home theatre.Les jeunes auront aussi la capacité de décoder les messages médiatiques et de comprendre la nature du contenu médiatique.
Young people will also be able to decode media messages and understand the nature of media content.Ces individus souffrent d'un affaiblissement de capacité phonétique de décoder des mots inconnus.
These individuals suffer from an impairment of phonetic ability to decode unknown words.En 2009, il a démontré que nous avons la capacité innée de décoder les émotions par le seul biais du toucher.
In 2009, he demonstrated that we have an innate ability to decode emotions via touch alone.Le décodeur de deuxième capacité peut décoder des données d'une grande taille jusqu'à un débit de données élevé.
