Exemples d'utilisation de Capitulation sans condition en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Capitulation sans condition du Japon.
Grant demanda une capitulation sans condition.
Grant offered unconditional surrender.Capitulation sans condition du Japon.
The unconditional surrender of Japan.Acceptez-vous une capitulation sans condition?-?
Would you have agreed to unconditional surrender?Capitulation sans condition de l'Allemagne.
Unconditional surrender of Germany.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Hitler exigeait la capitulation sans condition.
Therefore Hitler demanded an unconditional surrender.La capitulation sans condition de l'Allemagne nazie en 1945.
Accepted unconditional surrender of Germany in 1945.Alors ils n'accepteront qu'une capitulation sans condition.
He will only accept unconditional surrender.Seule une capitulation sans condition est acceptable.
Nothing short of unconditional surrender is acceptable.Le 8 mai 1945, elle offrit sa capitulation sans condition.
On 8 May 1945 Germany offered her unconditional surrender.La capitulation sans condition est signée le 28 mai 1940.
The unconditional capitulation of Belgium was signed on May 28, 1940.Alors ils n'accepteront qu'une capitulation sans condition.
They will accept nothing short of unconditional surrender.Capitulation sans condition de l'Allemagne, fin de la guerre en Europe.
Unconditional surrender of Germany: End of war in Europe.Le 14 août,le japon accepte la capitulation sans condition.
On the 14th of August,Japan accepted the unconditional surrender.Signature de la capitulation sans condition du Japon(2 septembre.
Unconditional surrender of Japan(August 14.Le maréchal Wilhelm Keitel signe la capitulation sans condition de.
Field Marshal Wilhelm Keitel signs the unconditional surrender of.Signature de la capitulation sans condition allemande à Berlin.
Signature of Germany's unconditional surrender in Berlin.Truman et Churchill répondent en exigeant la capitulation sans condition.
Roosevelt and Churchill insisted on unconditional surrender.La capitulation sans condition a été signée à 2h41 du matin.
The instrument of unconditional surrender was signed at 2:41 AM this morning.Roosevelt et Churchill exigent la capitulation sans condition de l'Allemagne.
Roosevelt and Churchill insisted on unconditional surrender.La capitulation sans condition de l'Allemagne ayant provoqué la dissolution du 3e Reich.
Germany's unconditional surrender ended the Third Reich.Roosevelt et Churchill exigent la capitulation sans condition de l'Allemagne.
Roosevelt and Churchill issued the Unconditional Surrender doctrine.Le général Jodl,mandataire du nouveau chef de l'État allemand, a signé la capitulation sans condition.
Tv General Jodl,the representative L'Empereur Hiro-Hito annonçait la capitulation sans condition du Japon le 15 août.
Emperor Hirohito declared Japan's unconditional surrender on August 15.Dès le 14 août, le gouvernement japonais fait savoir qu'il accepte la capitulation sans condition.
On August 14, the Japanese government agreed to unconditional surrender.L'Italie annonce sa capitulation sans condition pendant la Seconde Guerre mondiale.
The unconditional capitulation of Italy in World War II has been announced.Agir autrement aurait été pour eux pareil à une capitulation sans condition.
Doing otherwise would have been tantamount to unconditional surrender.C'est à cet endroit qu'a eu lieu la capitulation sans condition du lieutenant général Hatazō Adachi, commandant de la 18e armée japonaise en Papouasie-Nouvelle-Guinée le 13 septembre 1945.
It was Agir autrement aurait été pour eux pareil à une capitulation sans condition.
Doing otherwise would have been synonymous with unconditional surrender.Et c'est une capitulation sans condition parce que les capitalistes ont déjà fait passer sous le gouvernement précédent- avec l'accord tacite des organisations réformistes- toute une série de mesures anti- ouvrières, et qu'ils se préparent à en faire passer d'autres sous le gouvernement actuel.
And it is an unconditional capitulation because the capitalists in all countries have already passed- with the tacit agreement of the reformist organizations- a series of anti-worker measures, and they are preparing to pass more.
