Que Veut Dire CE PROBLÈME EST ENCORE en Anglais - Traduction En Anglais

• this problem is even
• this problem is still
• this issue is even
• this problem is further
• this issue is still

Exemples d'utilisation de Ce problème est encore en Français et leurs traductions en Anglais

Ce problème est encore mal résolu.
This problem is still poorly resolved.

Une solution à ce problème est encore à distance.
A solution to this problem is still some way off.

Ce problème est encore à l'étude.
This issue is still under investigation.

Qui concerne les couples, ce problème est encore plus dérangeant.
When it comes to couples, this issue is even more pressing.

Ce problème est encore décrit dans[12.
This problem is further described in[12.

Comme nous l'avons vu plus haut, ce problème est encore pire dans le métal moderne.
As noted above, this issue is even worse in modern metal.

Ce problème est encore à l'étude.
This problem is still being investigated.

Pour les médecins et le personnel médical, ce problème est encore plus grave.
As regards doctors and medical personnel, this problem is even more severe.

Ce problème est encore plus flagrant chez les marxistes.
This problem is even more obvious among the Marxists.

Je vois qu'elles sont à l'opposé des priorités que nous avons ici3.» Ce problème est encore plus flagrant dans les collectivités éloignées qui ne disposent que d'un accès routier limité.
As one of the participants in our project aptly expressed,“They didn't ask First Nation Peoples what their priorities would be. They're the exact opposite of what ours are here.”3 This problem is even more pronounced in remote communities with limited road access.

Et ce problème est encore plus criant dans les appartements.
This problem is even worse in apartment buildings.

Ce problème est encore plutôt incertain» a déclaré Haarsma.
This issue is still rather uncertain,” Haarsma said.

Ce problème est encore plus important dans les circuits intégrés 3D.
This problem is even greater in 3D integrated circuits.

Ce problème est encore plus commun sur cadre en aluminium à double volet portes.
This problem is even more common on aluminum frame dual pane doors.

Ce problème est encore plus lancinant dans le domaine du commerce électronique.
This problem is even more acute in the sphere of electronic commerce.

Ce problème est encore pire si le plancher a été ciré et poli.
This problem is even worse if the floor has been waxed and polished.

Ce problème est encore plus perceptible lorsqu'il est combiné avec l'étape suivante.
This problem is even more noticeable when combined with the next step.

Ce problème est encore plus évident dans le cas d‘unités prédicatives comme les verbes.
This problem is even more evident in the case of predicative units, such as verbs.

Ce problème est encore plus présent au sein de la génération numérique, sociale et mobile.
This problem is even more pronounced among the digital, social, and mobile generations.

Ce problème est encore plus grave dans les pays du Nord ou dans les zones très industrielles.
This problem is even more serious in northern countries or in very industrial areas.

Ce problème est encore plus problématique pour les personnes âgées handicapées et institutionnalisées.
This issue is even more problematic for handicapped and institutionalized seniors.

Ce problème est encore accentué par le jeu existent entre les galets du chariot et le rail.
This problem is further emphasized by the play which exists between the rollers of the carriage and the rail.

Ce problème est encore aggravé en basse fréquence où l'efficacité des absorbants est moindre.
This problem is further worsened at low frequency where the efficiency of the absorbents is less.

Ce problème est encore plus grave dans le cas des athlètes, culturistes et personnes actives, car ils on besoin d'un apport plus grand de zinc.
This problem is even more serious in the case of athletes, bodybuilders and active people, as they need a greater supply of zinc.

Ce problème est encore plus aigu dans des secteurs de haute technologie, qui évoluent à une vitesse beaucoup plus rapide que d'autres secteurs industriels traditionnels.
This problem is even more acute in high tech sectors, which evolve much more rapidly than other traditional industrial sectors.

Ce problème est encore loin d'être résolu, je vois par exemple passer, au moment ou j'écris, une jeune fille condamnée à être fouettée pour.
This problem is still far from being resolved, I see for instance passing by, the fate of a girl sentenced to be whipped for.

Ce problème est encore plus important si l'on prend en compte les besoins en eau de la ville de Ouarzazate, qui atteindront 840 millions de mètres cubes d'ici 2020, dont808 seront alloués à l'agriculture et trente-deux à la fourniture d'eau potable.
This issue is even more important when the water needs in Ouarzazate are taken into consideration, which will reach 840 million cubed meters by 2020, of which 808 will be allocated to agriculture and thirty-two for the provision of drinking water.

Ces problèmes sont encore plus importants dans le domaine de.
This problem is even more acute in the sphere of.

Prendre des mesures pour prévenir ces problèmes est encore plus important.
To prevent these problems is even more challenging.

Certains de ces problèmes sont encore valides ex: problèmes avec ODE.
Some of these issues are still valid e.g. ODE issues..