Exemples d'utilisation de Cela devrait conduire en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela devrait conduire à moins de dommages au foie.
Si les individus interagissent plus, cela devrait conduire à une communauté plus forte» juge Zuckerberg.
If people interact more, that should lead to a stronger community," Zuckerberg said.Cela devrait conduire à une récupération plus rapide.
This should lead to a quicker recovery.Dans le domaine des possibles en sculpture, cela devrait conduire à de nouveaux agencements, de nouvelles manières d'être affecté.
In the domain of possibles in sculpture, this should lead to new arrangements, new ways of being affected.Cela devrait conduire à un dialogue entre les religions.
This should lead to dialog between religions.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
un permis de conduirele permis de conduireconduire une voiture
plaisir de conduirecapacité de conduireconduit à la création
conduit à une augmentation
conduit à la formation
capacité à conduireaptitude à conduire
Plus
Aujourd'hui, tous les sélectionneurs du pays sont bien informés et cela devrait conduire à une augmentation continue du nombre de demandes de POV d'origine nationale.
Now breeders all over the country will Cela devrait conduire à plus de richesse et de bien-être.
This should lead to greater wealth and well-being.Pourtant, tout cela devrait conduire à davantage d'investissements.
However, this should lead to more investment.Cela devrait conduire à une simplification des procédures.
This should lead to a simplification of procedures.En fin de compte, cela devrait conduire à une situation dans laquelle.
In the end, this should lead to a situation where.Cela devrait conduire à un effet très inattendu et magnifique.
This should lead to some very unexpected and beautiful effect.Les Membres s'accordent généralement à reconnaître que cela devrait conduire à une amélioration des conditions du marché, une diminution des subventions qui ont des effets de distorsion de la production et des réductions des subventions à l'exportation.
Members generally accept that this should result in better market conditions, lower production distorting subsidies and reductions in export subsidies.Cela devrait conduire à une réduction progressive de l'activité sismique.
That should lead to a gradual reduction in seismic activity.Théoriquement, cela devrait conduire à une meilleure satisfaction de la clientèle.
Theoretically, that should lead to better customer satisfaction.Tout cela devrait conduire les entreprises à augmenter les salaires.
All this should lead firms to push up wages.En fin de compte, cela devrait conduire à l'élimination de toute la population de puces.
Ultimately, this should lead to the elimination of the entire population.Cela devrait conduire à de nouvelles possibilités infinies, selon Aion.
This should lead to endless new possibilities, according to Aion.Cela devrait conduire à un diagnostic précis et prise en charge médicale.
This should lead to an accurate diagnosis and medical management.Cela devrait conduire les candidats à une« relation personnelle avec Dieu.
And this should lead the candidates to a personal relationship with God.Cela devrait conduire à la collaboration, à l'harmonie et à l'enrichissement mutuel.
This should result in collaboration, harmony and mutual enrichment.Cela devrait conduire à un dollar américain plus et un dollar canadien plus faible.
That should lead to a stronger U.S. dollar and softer Canadian dollar.Cela devrait conduire à un excellent score en termes de durabilité et d'hygiène.
That should lead to an excellent score in terms of sustainability and hygiene.Cela devrait conduire à une plus grande utilisation et moins de grossesses non planifiées.
This should lead to greater utilization and fewer unplanned pregnancies.Cela devrait conduire les conservateurs culturels à défier le marxisme culturel à chaque occasion.
That should lead cultural conservatives to defy cultural Marxism.Cela devrait conduire à une réduction de 12 pour cent de leur consommation énergétique.
This should result in a reduction of 12 per cent in their energy consumption.Cela devrait conduire à plus d'investissements, plus d'emplois et à des prêts hypothécaires plus faibles.
This should lead to more investment, more jobs and lower mortgages.Cela devrait conduire à plus de protestations et de combats dans les rues de Guinée.
This is expected to lead Cela devrait conduire à la décision finale d'investissement, d'ici à la fin de 2020[1].
This is expected to lead Cela devrait conduire les conservateurs culturels à défier le marxisme culturel à chaque occasion.
That should lead cultural conserva tives to defy cultural Marxism at every turn.Cela devrait conduire à une diminution des ressources au titre des services et des dépenses connexes.
That should lead to lower requirements in services and the related budgetary expenditures.
