Que Veut Dire CERTAIN GROUPE SOCIAL en Anglais - Traduction En Anglais

• particular social group
• certain social group
• specific social group

Exemples d'utilisation de Certain groupe social en Français et leurs traductions en Anglais

Appartenance à un certain groupe social.
Belonging to a certain social group.

Certain groupe social ou de leur opinion politiques.
Particular social group, or political opinion.

L'appartenance à un certain groupe social.
Membership of a certain social group.

Certain groupe social ou de ses opinions politiques.
A particular social group or political opinion.

Appartenance à un certain groupe social.
Membership of a particular social group.

Certain groupe social ou de ses opinions politiques, se trouve hors du pays.
Of a particular social group, or political opinion, is outside the country of..

De son appartenance à un certain groupe social.
Membership of a certain social group.

Appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques, se trouve hors.
Membership of a particular social group or political opinion, is outside.

Son appartenance à un certain groupe social.
Her membership in a particular social group.

D la notion de«certain groupe social» concerne en particulier un groupe..
D the concept of a particular social group shall include, in particular, a group where.

Il parodie le language d'un certain groupe social.
The language of a specific social group.

Un réfugié est une personne dont la vie ou la liberté est menacée pour des raisons liée à la race, la nationalité, les convictions politiques, la religion ou l'appartenance à un certain groupe social.
A refugee is a person whose life or health is threatened due to their race, nationality, political convictions, religion, or association with a specific social group.

L'appartenance à un certain groupe social ou.
Membership in a particular social group or.

Dans ce cas, on peut considérer que le motif de la persécution est l'appartenance à certain groupe social.
In this case the reason for the persecution can be deemed membership in a certain social group.

L'appartenance à un certain groupe social ou.
O membership of a particular social group or.

Ecouter la musique qu'ils écoutent est une forme de revendication, une marque d'appartenance à un certain groupe social.
We listen to the music they listen to as a badge, as a way of belonging to a certain social group.

Appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions.
Membership in a particular social group, or political opinion.

Religion, nationalité, appartenance à un certain groupe social.
Religion, nationality, membership in a particular social group.

D'appartenance à un certain groupe social ou d'opinions politiques.
Membership of a particular social group or political opinion.

Les gauchers ne constituent pas un certain groupe social.
Left-handed men are not a particular social group.

On notera par ailleurs que la loi sur les demandeurs d'asile et les réfugiés en République de Lettonie, aujourd'hui en vigueur, ne prévoit l'octroi du statut de réfugié qu'aux seules personnes craignant, avec raison, d'être persécutées dans leur pays d'origine du fait de leur race, de leur religion, de leur nationalité, de leurs opinions politiques ou de leur appartenance à un certain groupe social.
At the same time it must emphasised that the Law"On Asylum Seekers and Refugees in the Republic of Latvia", effective at present, prescribes only one possibility- granting the refugee status to persons who feel well justified fear of persecution in the country of their origin due to race, religion, nationality, political conviction or affiliation to a specific social group.

De son appartenance à un certain groupe social.
Her membership in a particular social group.

De son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques..
Membership in a particular social group or political opinion..

Les joueurs peuvent ainsi ressentir l'appartenance à un certain groupe social.
Players can feel a part of a certain social group this way.

De l'appartenance à un certain groupe social ou des opinions.
Membership of a particular social group or political opinion.

Cette persécution doit être fondée sur la race, la religion, la nationalité, l'appartenance à un certain groupe social ou les opinions politiques.
Such persecution must be related to race, religion, nationality, belonging to a certain social group, or political views.

Mots clés: Appartenance à un certain groupe social, Acteurs de protection, Protection interne.
Keywords: Membership of a particular social group, Actors of protection, Internal protection.

Elles appartiennent à un certain groupe social.
They are members of a particular social group.

Ou de l'appartenance à un certain groupe social, ou.
Membership in a particular social group, or.

Ou de l'appartenance à un certain groupe social, ou.
O Membership of a particular social group, or.