Exemples d'utilisation de Certaine limite en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jusqu'à une certaine limite.
Dans une certaine limite et avec assez d'auto-dérision.
Au delà d'une certaine limite.
Beyond a certain boundary.Nous pouvons recevoir des bénédictions mais jusqu'à une certaine limite.
We can receive blessings, but to a certain limit.Jouent, dans une certaine limite.
It plays within a certain boundary.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
seule limitelimite nord
la seule limitelimite sud
propres limiteslimites fixées
limites critiques
limite maximale
limite ouest
limites établies
Plus
Le régime et l'exercice fonctionnent,mais seulement à une certaine limite.
Diet and exercise works,but only to a certain limit.Jusqu'à une certaine limite, c'est vrai.
To a certain limit, this is true.L'économiste. Jusqu'à une certaine limite.
THE ECONOMIST. Up to a certain limit.Pourtant, une certaine limite a été franchie.
Yet a certain limit has been crossed.Ne jamais dépasser une certaine limite.
L'oeil a une certaine limite d'intensité à la lumière.
The eye has a certain limit of light intensity.Mais jusqu'à une certaine limite.
But to a certain limit.Il y a une certaine limite qu'on ne doit pas dépasser, et il l'a dépassée.
There's a certain line, you just don't cross it, and he crossed it.Divulgation d'une certaine limite.
Disclosure with a certain limit.La plupart des employeurs offrent une sorte d'argent de contrepartie jusqu'à une certaine limite.
Cela créera une certaine limite.
This will create a certain boundary.La plupart des employeurs offrent une sorte d'argent de contrepartie jusqu'à une certaine limite.
Au-delà d'une certaine limite, elle décroche.
Beyond certain limits it breaks down.La liberté d'expression à une certaine limite.
Allow freedom of speech to a certain extent.Au-delà d'une certaine limite, cela devient aléatoire.
Above a certain threshold, it becomes annoying.
