Que Veut Dire CES DIRECTIVES DOIVENT en Anglais - Traduction En Anglais

• these guidelines must
• these guidelines should
• these directives must
• these directions must
• these instructions must
• these guidelines need

Exemples d'utilisation de Ces directives doivent en Français et leurs traductions en Anglais

Ces directives doivent être respectées.
These directives must be complied with.

Pour assurer une récupération confortable et réussie, ces directives doivent être suivies avec précision.
To ensure a comfortable, successful recovery, these guidelines should be followed precisely.

Ces directives doivent être appliquées à la lettre.
These directives must be strictly upheld.

Tous les commentaires portant sur la conception et l'application de ces directives doivent être adressés à la CCAMLR par l'intermédiaire des coordinateurs techniques.
Comments relating to the design and application of these guidelines should be forwarded to CCAMLR through the technical coordinators.

Ces directives doivent être suivies en vertu de la loi.
These directions must be followed by law.

La FRANCE et la SUÈDE ont proposé l'inclusion des directives provenant du rapport de la Réunion d'experts européens, et la FINLANDE a ajouté que ces directives doivent être volontaires.
France and Sweden proposed inclusion of guidelines from the European Expert Meeting report, with Finland adding that these guidelines should be voluntary.

En effet ces directives doivent être obligatoires.
And yes, these guidelines must be mandatory.

Ces directives doivent être respectées rigoureusement.
These directions must be strictly followed.

L'ensemble des programmes, des politiques et de l'assistance technique déployés pour améliorer la gouvernance foncière par la mise en œuvre de ces directives doivent être conformes aux obligations existantes des États qui découlent des instruments internationaux, notamment de la Déclaration universelle des droits de l'homme et des autres instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme.
All programmes, policies and technical assistance to improve governance of tenure through the implementation of these guidelines need to be consistent with states' existing obligations under international law, including the Universal Declaration of Human Rights and other international human rights instruments.

Ces directives doivent être appliquées avec cohérence.
Those guidelines should be applied consistently.

Selon la loi, ces directives doivent être basées sur des preuves scientifiques.
By law, these guidelines must be backed by scientific evidence.

Ces directives doivent être utilisées en conjonction avec les.
These guidelines should be used in conjunction with the.

Selon la loi, ces directives doivent être basées sur des preuves scientifiques.
By law, those guidelines must be grounded in scientific evidence.

Ces directives doivent maintenant figurer sur la fiche d'ordre.
These instructions must now be submitted on the Order ticket 4160.

Selon la loi, ces directives doivent être basées sur des preuves scientifiques.
Under the law, those guidelines must be based on scientific evidence.

Ces directives doivent être soumises au gouvernement pour approbation.
Such guidelines must be submitted to the Government for approval.

Ces directives doivent être préalablement soumises à l'approbation du gouvernement.
These guidelines must be subject to government approval.

Ces directives doivent avoir surpris les croyants du premier siècle.
These directives must have astonished the believers of the first century.

Ces directives doivent couvrir, sans s'y limiter, les points suivants.
These guidelines must address, but not be limited to, the following points.

Ces directives doivent évidemment être respectées en cas de coopération.
These guidelines must of course be complied with in case of a cooperation.

Ces directives doivent préciser, sans y être limitées, les points suivants.
These guidelines must define, but not be limited to, the following points.

Ces directives doivent être appliquées sur le terrain par les autorités.
Those directives must be applied effectively on the ground by the authorities.

Ces directives doivent être suivies lors de la rédaction et l'édition de textes destinés à APC.
These guidelines must be followed when writing and editing for APC.

Ces directives doivent être transposées dans les droits nationaux par les Etats membres.
These directives must be transposed by Member States into their national legislation.

Ces directives doivent être strictement respectées par tous les employés de Kärcher Futuretech.
These guidelines must be strictly observed by every employee of Kärcher Futuretech.

Ces directives doivent être strictement respectées pour assurer le bon fonctionnement de l'équipement.
These guidelines must be strictly observed to ensure that the equipment will work properly.

Ces directives doivent être suivies afin de ne pas créer de problèmes à aucun membre de Natation Canada.
These guidelines must be followed so as not to create hardship for any member of Swimming Canada.

En outre, ces directives doivent être appliquées aux cétacés d'eau douce comme par exemple les dauphins d'eau douce.
Additionally, these guidelines should be applied to freshwater cetaceans e.g. river dolphins.

Ces directives doivent pouvoir être adaptées, en consultation avec le Siège, en fonction du contexte local.
These guidelines must allow for adjustment, in consultation with Headquarters, according to the community context.

Ces directives doivent être suivies pour assurer le bon fonctionnement des dispositifs de sécurité de ce réfrigérateur.
These guidelines must be followed to ensure that safety mechanisms in this refrigerator will operate properly.