Que Veut Dire CES DIRECTIVES FOURNISSENT en Anglais - Traduction En Anglais

• these guidelines provide

Exemples d'utilisation de Ces directives fournissent en Français et leurs traductions en Anglais

Ces directives fournissent une solide base scientifique au programme FloorScore.
These guidelines provide a strong scientific basis for the FloorScore program.

Veuillez prendre note que ces directives fournissent des instructions spécifiques pour l'utilisation du Système Info express.
Please note that this directive provides direction specific to the use of FastTrack; it does not provide comprehensive direction about caregiver screening.

Ces directives fournissent un programme de protection respiratoire pour les employés qui portent des respirateurs.
These guidelines provide a respiratory protection program for employees who wear respirators.

Ces directives fournissent des garanties contre d'éventuels abus de pouvoir de la part des forces de l'ordre.
These guidelines provide safeguards against possible abuses of power by the law enforcement officers.

Ces directives fournissent un aperçu des éléments clés à prendre en compte lorsque vous incarnez ce type de rôle.
These guidelines provide an overview of some of the key things to be mindful of once you have taken on such a role.

Ces directives fournissent des informations sur la sécurité du chargement, du stockage ainsi que des températures d‘utilisation maximales.
These guidelines provide information for loading and storage as well as safe maximum handling temperatures.

Ces directives fournissent un objectif MINIMUM pour les enfants de tout âge, afin qu'ils puissent profiter de gains de santé bénéfiques très importants.
These guidelines provide a MINIMUM target for kids of all ages to gain substantial health benefits.

Ces directives fournissent des indications précises pour l'étiquetage et la publicité des produits pour le <strong >contrôle du poids corporel.
These guidelines provide clear indications for the labelling and advertising of<strong>weight-loss products<strong>

Ces directives fournissent une liste de vérification complète qui aide à déterminer les risques auxquels s'exposent les employés et le public dans les ports.
These guidelines provide a comprehensive checklist to help employees of the Harbour Authority and the public identify hazards at a harbour.

Ces directives fournissent au conseil d'administration l'autorité nécessaire pour examiner les opérations commerciales de Seagate et prendre des décisions en toute indépendance de la direction de l'entreprise.
These guidelines empower the Board with the necessary authority to review Seagate's business operations and to make decisions independently from company management.

Ces directives fournissent des instructions et une assistance permettant d'assembler la superstructure et le châssis DAF de telle manière que l'ensemble soit homogène et puisse fonctionner de façon optimale.
Forgot Password Guidelines These guidelines provide advice and assistance to obtain a homogeneous and optimally functioning assembly of the superstructure and DAF chassis.

Ces directives fournissent les meilleures pratiques et des idées sur les types de contenu à produire, comment et quand les partager, et la meilleure façon de faire participer les publics principaux de l'université.
These guidelines provide ideas and best practices on types of content to produce, how and when to share, and how effectively to engage the University's core audiences.

Ces directives fournissent des instructions sur la manière d'atténuer les risques accrus de comportements suicidaires au cours des semaines ou des mois qui suivent le début de la prise d'antidépresseurs.
These guidelines provide instruction on how to mitigate the increased risk of suicidal behaviour that can occur in the first weeks to months after the initiation of antidepressants.

Ces directives fournissent des informations et des conseils sur la création de ces ensembles, définissent le rôle et les responsabilités du personnel et indiquent les questions sur lesquelles doivent porter les ensembles.
These guidelines provide information and guidance on asset creation; define staff roles and responsibilities; and designate topics for knowledge asset development.

Ces directives fournissent des informations aux grands groupes sur la manière dont ils peuvent contribuer au processus d'examen de 1997, à la cinquième session de la Commission extraordinaire de l'Assemblée générale.
These guidelines provide information on how major groups can contribute to the 1997 review process, the fifth session of the Commission and the special session of the General Assembly.

Ces directives fournissent des orientations pour calculer les émissions provenant des six grandes catégories de sources d'émissions, ainsi que des informations et des méthodes pour évaluer ces émissions et leur absorption.
These guidelines provide directions for calculating emissions from the six major emission source categories and information and methods for estimation of emissions and removals.

Ces directives fournissent des orientations techniques sur les spécifi cations détaillées des indicateurs de base, sur les informations nécessaires et sur la base de leur formulation, et enfi n sur leur interprétation.
These guidelines provide technical guidance on the detailed specifi cations of the core indicators, on the information required and the basis of their construction, and on their interpretation.

Ces directives fournissent un moyen d'informer les employés au sujet des interprétations que l'organisme d'adjudication a faites de la loi, de les aviser de toutes les obligations qui ont été imposées à leur employeur et de rassurer les employés qu'ils ont des recours en cas d'intimidation ou de coercition.
Such directions provide a means of informing employees about the interpretations which the adjudicating body has given to the legislation, advising them of any obligations which have been imposed on their employer and assuring them that they do have recourse in the event of intimidation or coercion.

Ces directives fournissent un outil pratique aux États et aux organismes concernés qui peuvent ainsi élaborer plus facilement des politiques, des lois, des procédures et des mesures préventives pour faire en sorte qu'aucune expulsion forcée n'ait lieu et pour assurer des recours efficaces aux populations dont les droits de l'homme ont été violés, dans le cas où la prévention a échoué.
These guidelines provide a practical tool to assist States and agencies in developing policies, legislation, procedures and preventive measures to ensure that forced evictions do not take place, and to provide effective remedies to those whose human rights have been violated, should prevention fail.

Ces directives fournissent une aide pratique pour la mise en place d'un foyer d'hébergement pour femmes et présente les objectifs de ces foyers, les modalités de leur financement, les services à fournir aux femmes et aux enfants, les moyens d'assurer la sécurité de leurs installations, donne des informations sur la gestion des foyers, la vie communautaire en leur sein, les relations publiques et la constitution de réseaux.
These guidelines provide practical assistance for setting up a women's shelter and outlines the goals of women's shelters, how shelters can be funded, what services should be provided for women and children, how to maintain a safe and secure building and information about the management of shelters, community life in shelters, public relations and networking.

Cette directive fournit des garanties importantes contre l'abus d'utilisation des données.
This directive provides important safeguards against the misuse of data.

Cette directive fournit une liste d'indices de rendement basés sur les objectifs et les directives définies dans les directives pour la conception des centres de mobilité.
This guideline provides a list of performance indicators based upon the objectives and guidelines identified in the Mobility Hub Design Guidelines..

Module: mod_lua Cette directive fournit un point d'entrée pour la phase type_checker du traitement de la requête.
Module: mod_lua This directive provides a hook for the type_checker phase of the request processing.

Cette directive fournit les exigences phytosanitaires d'importation pour les fruits tempérés frais et les noix.
This directive provides the phytosanitary import requirements for fresh temperate fruit and tree nuts.

Cette directive fournit un exemple d'élaboration et d'utilisation de tels systèmes, mais reconnaît que des systèmes LEAR peuvent être adaptés individuellement en fonction de conditions agricoles locales.
This guideline provides an example of how these systems can be developed and used but acknowledges that individual LEAR systems can be tailored to address local agricultural conditions.

L'Annexe 2 de cette directive fournit des renseignements supplémentaires et des conseils sur l'information qui doit figurer dans une demande de permis d'importation pour un organisme vivant.
Appendix 2 of this directive provides further details and guidance on the information which must be included in an application form for a Permit to Import for potentially injurious organisms.

Cette directive fournit une orientation claire quant à la façon de s'assurer que les besoins des bénéficiaires sont clairement définis et que ces derniers reçoivent un niveau adéquat de services dans le cadre du PAAC.
This directive provides clear direction on ensuring that recipient needs are properly identified and that the appropriate level of VIP services are delivered.

Cette directive fournit de l'information détaillée aux employés de l' ACIA et de l'Agence des services frontaliers du Canada(ASFC), aux importateurs canadiens, aux exportateurs étrangers, aux spécialistes du commerce international, aux organisations nationales de la protection des végétaux(ONPV), aux intervenants canadiens de l'industrie de la pomme de terre, ainsi qu'au grand public, à propos des exigences à respecter concernant l'importation au Canada et le transport en territoire canadien de pommes de terre et de matériel connexe.
This directive provides detailed information to the CFIA, Canada Border Services Agency(CBSA), Canadian importers, foreign exporters, international trade specialists, National Plant Protection Organizations(NPPOs), potato industry stakeholders in Canada and the general public, on the Canadian import and domestic movement requirements for potatoes and associated articles.

Suivez ces directives fournies par Eventbrite.
Follow these instructions provided by Eventbrite.

Ces directives fourniront d'autres détails essentiels concernant les étapes énumérées ci-dessous.
These guidelines will provide further critical details regarding the steps listed below.