Que Veut Dire CES POINTS DE RÉFÉRENCE en Anglais - Traduction En Anglais

• these reference points
• these benchmarks

Exemples d'utilisation de Ces points de référence en Français et leurs traductions en Anglais

Ces points de référence sont.
These reference points are.

L'année suivante, les progrès seront évalués par rapport à ces points de référence.
Progress during the following year will be monitored against those benchmarks.

Ces points de référence devraient inclure, entre autres2.
These benchmarks should include, among others2.

Nous nous fondons sur les normes de l'industrie pour établir ces points de référence.
We're leveraging industry standards to establish these benchmarks.

Lequel de ces points de référence Israël a-t-il respecté, Monsieur Regev?
Which of those benchmarks has Israel met, Mr Regev?

Il n'est pas nécessaire de l'assurer en dehors de ces points de référence.
There is no need for it to be performed outside of these reference points.

Huit ans plus tard, ces points de référence n'ont pas vraiment changé.
Eight years later, those reference points have not really changed.

Appelez segment des capacités sont définis par les politiques Associés à ces points de référence.
Call segment capabilities are defined by the policies associated at these reference points.

L'un de ces points de référence, des bottes vertes, était situé près du sommet.
One of these reference points, green boots, was located near the summit.

Les taux de mortalité et de ponte ont des effets importants sur ces points de référence.
Rates of mortality and egg laying have important effects on these reference points.

Ces points de référence se sont révélés très utiles lors des discussions avec Christophe.
Those points of reference were also very helpful in the discussions with Christophe.

L'évaluation des acquis non formels ne peut être efficace sans l'établissement de ces points de référence.
Assessment of nonformal learning cannot succeed without the development of these reference points.

Ces points de référence doivent être pris en compte par les banques centrales sur le moyen terme.
These benchmarks are central banks required to take into account in the medium term.

Les participants ont reconnu les progrès réalisés par rapport à ces points de référence au cours des derniers mois.
Participants acknowledged the progress made with respect to these benchmarks over the past few months.

Ces points de référence sont conçus selon une approche individualisée(Eisenhardt, 1989; Yin, 2003.
These benchmarks are developed using a case-based approach(Eisenhardt, 1989; Yin, 2003.

Le Ministère a indiqué qu'il n'avait pas ces points de référence pour 80 des 154 principaux stocks de poissons.
The Department reported that it did not have these reference points for 80 of 154 major fish stocks.

Ces points de référence sont définis en consultation avec tous les partenaires nationaux et internationaux.
These benchmarks were defined in consultation with all national and international partners.

En raison de l'incertitude inhérente à leur détermination, ces points de référence devraient se rapporter de préférence à des probabilités6.
Because of the uncertainty inherent in their determination, these reference points should preferably relate to probabilities. 6.

Ces points de référence visent à protéger la vie aquatique des effets nocifs de l'hydrazine.
These benchmarks are intended for the protection of aquatic life from the adverse effects of hydrazine.

Pour mener à bien l'ÉG, des renseignements sur l'organisation financée sont comparés à ces points de référence pour voir quelle est la description qui correspond le mieux.
To complete the GA, information about the funded organization is compared to these benchmarks- to see which description is the best match.

Au moins cinq de ces points de référence sont liés et concernent l'absence de coûts supplémentaires.
So at least five of these benchmarks are related and address the issue of not having additional costs.

Les prévisions de divers scénarios d'exploitation ont été utilisées pour estimer les conséquences des stratégies de pêche par rapport à ces points de référence.
Projections of various exploitation scenarios were used to estimate consequences of harvest strategies relative to these reference points.

Ces points de référence sont appelés«limite de biomasse»(Blim) et«limite de mortalité par pêche»(Flim.
These reference points are labelled biomass limit(BLIM) and fishing mortality limit(FLIM.

Les gouvernements devraient affecter un minimum de 3% du budget de l'éducation nationale à des programmes d'alphabétisation des adultes tels que conçus dans ces Points de référence.
Governments should dedicate at least 3 % of their national edu cation sector budgets to adult literacy programmes as conceived in these benchmarks.

Ces points de référence permettent aux médecins de guider l'aiguille de biopsie précisément dans la tumeur.
These reference points enable doctors to guide the biopsy needle precisely into the tumor.

La différence entre ces points de référence est la mesure des incertitudes estimées dans l'évaluation.
The difference between these reference points(pa= precautionary approach) is a measure of the uncertainties estimated in the assessment.

Ces points de référence incluent l'expédition de Lewis et Clark en 1802 et le sentier Bozeman des années 1860.
These reference points include the Lewis and Clark expedition of 1802 and the Bozeman Trail of the 1850s.

Ces points de référence correspondent aux positions des capteurs de mouvement dans le plan de l'imageur.
These reference points correspond to the positions of the motion sensors in the plane of the imager.

Ces points de référence doivent inclure les coins ou les points situés le long des bordures de l'exploitation.
These reference points should include the corners or points along the edges of the farm.

Ces points de référence sont mis à jour et publiés par la CSFO au fur et à mesure que de nouvelles données du secteur deviennent disponibles.
These benchmarks are updated and published by FSCO as more industry data become available.