Que Veut Dire CET ABÎME en Anglais - Traduction En Anglais

• this abyss
• this chasm
• this hell

Exemples d'utilisation de Cet abîme en Français et leurs traductions en Anglais

Je veux quitter cet abîme.
I want to leave this abyss.

Dans cet abîme de silence profond.
In that abyss of deep silence.

Je veux vivre dans cet abîme.
I want to live in this abyss.

Cet abîme dans lequel nous avons tombé.
This abyss we have fallen in.

Ne me laisse pas dans cet abîme.
Don't leave me in this abyss.

Dans cet abîme, Anne, seule résistait.
In this abyss Anne alone resisted.

Que me voilà perdu dans cet abîme.
So I am lost in this abyss.

Rien dans cet abîme ne t'est étranger.
Nothing in that abyss is alien to you.

On est immergé dans cet abîme.
And we are drawn into this abyss.

Mais cet abîme ne va pas être effrayant.
But this abyss isn't going to be scary.

Mais ne me laisse pas dans cet abîme.
Do Not Leave Me in this Abyss.

Cet abîme était une séparation totale de tous.
That abyss was total separation from all.

Nous sommes revenus de cet abîme.
We have come back from that abyss.

Cet abîme qui n'a pas été pour moi une difficulté.
This chasm that has been naught to me.

Nous sommes plongés dans cet abîme.
And we are drawn into this abyss.

Un abîme béant; cet abîme est mon coeur!
A yawning abyss; that abyss is my heart!

Je ne t'abandonnerai pas dans cet abîme.
I shall not leave you in this abyss.

Mais cet abîme n'est pas un endroit pour l'âme d'une personne.
But this Abyss is not a place for a person's soul.

Il en tomba combien dans cet abîme.
How many people fell in this abyss.

Cet abîme de haine et de douleur Jésus accompagna au potager;
That abyss of hate and pain accompanied Jesus to the garden;

Combien sont-ils déjà tombés dans cet abîme.
How many people fell in this abyss.

Bientôt tu sortiras de cet abîme de souffrances..
I will be relieved soon from this hell of pain..

Il te ramène à la maison, hors de cet abîme.
It will take you home, out of this chasm.

Cette distance entre nous, cet abîme que j'ai créé.
This distance between us, this chasm I caused.

Il m'était impossible de jeter un pont sur cet abîme.
It is impossible to throw a bridge over this abyss.

De cet abîme, naît le catharisme venu de doctrines orientales.
Of this abyss, is born the catharisme come from oriental doctrines.

La divine Providence a bien voulu nous sauver de cet abîme de.
President Zuma tried to save us from this hell.

Les moyens de combler cet abîme sont également les mêmes partout.
The means of filling up that abyss are equally the same everywhere.

Presque un tiers de la brigade Dubois croula dans cet abîme.
Almost a third of Dubois's brigade fell into that abyss.

Dans cet abîme de ce qui va venir, je ne sais pas où j'en suis.
In this abyss of what's to come I don't know where I stand.