Exemples d'utilisation de Chaque colis doit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Chaque colis doit comporter sa propre étiquette.
La pression minimale de chaque colis doit être d'au moins.
Chaque colis doit comporter sa propre étiquette.
Each parcel should have its own label.Les colis autorisés pour l'expédition doivent être conformes au modèle homologué;c'està-dire que chaque colis doit être fabriqué conformément aux dessins mentionnés en référence dans le document d'approbation.
Packages authorized for shipment Chaque colis doit porter des inscriptions indiquant.
Each package shall be marked to indicate that.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
petits coliscolis exceptés
même coliscolis envoyés
seul coliscolis suspects
colis internationaux
colis express
un même coliscolis perdus
Plus
Pour les douanes, chaque colis doit comporter la mention« Goods returned under warranty.
For international returns- All packages must be marked“Goods returned under warranty.Chaque colis doit avoir sa propre étiquette. YourGLS.
Each parcel should have its own label. YourGLS.Homogénéité Le contenu de chaque colis doit être homogène et ne comporter que des dattes de même origine, qualité et variété.
The contents of each package must be uniform and contain only dates of the same origin, quality and variety.Chaque colis doit porter de façon claire et durable.
Each package shall be clearly and durably marked with.Obligations de l'expéditeur 4.1 Chaque colis doit porter et/ou être accompagné des documents dûment complétés et approuvés par GLS.
Each parcel must bear or be accompanied by the duly completed documents filled out by the sender and approved by GLS.Chaque colis doit comporter la mention« Goods returned under warranty.
All packages must be marked“Goods returned under warranty.IMPORTANT: Chaque colis doit comporter la mention« Goods returned under warranty.
Note: All packages must be clearly labeled“Goods returned under warranty..Chaque colis doit porter sous une forme claire et durable:(2201a (3)).
Each package shall be clearly and durably marked with:(2201a(3)).Pour le transport, chaque colis doit porter sous une forme claire et durable la mention"ÉCHANTILLON DE DIAGNOSTIC.
For transport each package shall be clearly and durably marked with the words"DIAGNOSTIC SPECIMENS.Chaque colis doit être étiqueté avec le nom et l'adresse du destinataire.
Each package must be labeled with the name and address of the consignee.Le contenu de chaque colis doit être homogène et ne comporter que des cerneaux de même origine et de même qualité.
The contents of each package may be uniform and contain only kernels of the same origin and quality.Chaque colis doit être vérifié en présence du transporteur afin d'émettre d'éventuelles réserves.
Each parcel must be checked in the presence of the courier for possible damage.C'est- à- dire que chaque colis doit être fabriqué conformément aux dessins mentionnés en référence dans le document d'approbation.
That is, each packaging must be fabricated in conformance to the drawings referenced in the approval.Chaque colis doit avoir des dimensions qui permettent d'apposer toutes les marques nécessaires;
Each package shall be of such size that there is adequate space to apply the required marks;Le contenu de chaque colis doit être homogène et ne comporter que des pois à écosser de même origine, variété et qualité.
The contents of each package must be uniform and contain only shelling peas of the same origin, variety and quality.
