Exemples d'utilisation de Chaque groupe d'experts en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Chaque groupe d'experts.
For each expert group.Le détail des conclusions de chaque groupe d'experts est donné aux paragraphes 19 à 23.
Chaque groupe d'experts.
La Belgique propose par ailleurs que le travail de chaque groupe d'experts s'articule en trois volets.
Belgium also proposes that the work of each expert group focus on three dimensions.Chaque groupe d'experts a des attributions et des activités qui lui sont propres.
Each expert group has its own mandate and activities.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
groupes armés
groupes ethniques
petit groupegrands groupesun petit groupegroupes autochtones
différents groupesgroupes terroristes
groupes régionaux
autres groupes
Plus
Le mandat relatif aux tâches en rapport avec les projets sera formulé pour chaque groupe d'experts.
The terms of reference for the tasks related to the projects will be formulated with every expert group.Demandes Chaque groupe d'experts.
Le pouvoir de comprendre pourquoi les gens adoptent un certain comportement était sous- jacent à chaque conversation et à chaque groupe d'experts.
The power of understanding why people behave the way they do was permeating virtually Chaque groupe d'experts présente ses recommandations au comité permanent.
Each panel presents its recommendations to the Standing Committee.Nommer, avec l'aide du Bureau,l'animateur de chaque Groupe d'experts établi par le GEST;
Appoint, with the assistance of the Bureau,the Lead for each Expert Working Group established by the Panel;Attribuez à chaque groupe d'experts une partie du texte des pages 9 à 13.
Each expert group is assigned a section of the readings on pages 9 to 13.Le réseau académique comprendra un comité pour chaque groupe d'experts et équipe de travail de l'UN-GGIM.
Chaque groupe d'experts élaborera un calendrier des travaux conformément au présent plan de travail.
Each expert group will prepare a work schedule according to this Work Plan.Une brève description des principales questions qui seront abordées par chaque groupe d'experts dans le cadre de chaque sous thème est présentée ci après.
A brief description of the main questions that will be dealt with by each panel in the context of Chaque groupe d'experts sera composé de deux fonctionnaires/experts gouvernementaux.
Expert panel discussions Each panel will be composed of two government experts/officials.Le Conseil consultatif du secteur privé examinera le rapport de chaque groupe d'experts et recommandera au Comité de direction des RCE, pour approbation, les projets prioritaires.
The PSAB will review each Expert Panel report and recommend to the NCE Steering Committee priority centres for approval.Chaque groupe d'experts devra désigner un président parmi ses membres et adopter un règlement intérieur;
Each expert group should designate a chairperson from among its members and adopt its rules of procedure.Ils ont passé en revue les réalisations de Portage de cette dernière année,les plans de chaque groupe d'experts pour 2017, et les postes budgétaires associés aux activités prévues de chaque groupe. .
Discussions covered a review of Portage accomplishments over the past year,plans for each expert group going into 2017, and budget items associated with Chaque groupe d'experts était composé de trois ou quatreexperts, pour un total de 11participants aux discussions.
Each expert panel comprised three or four Pendant les délibérations du comité au sujet de toutes les demandes détaillées, le président ouun membre désigné de chaque groupe d'experts sera disponible(par téléphone) pour répondre aux questions et fournir des renseignements supplémentaires aux membres du Comité de sélection des RCE, au besoin.
During the deliberations of the NCE Selection Committee on all Full Applications, the Chair ora designated member of each Expert Panel will be available(via telephone) to respond to questions and provide additional information to the NCE Selection Committee, as required.
