Que Veut Dire CHEA SIM en Anglais - Traduction En Anglais

• chea sim

Exemples d'utilisation de Chea sim en Français et leurs traductions en Anglais

Chea Sim(deuxième fois.
Chea Sim(second time.

Université de Chea Sim Kamchaymear.
University: Chea Sim University of Kamchaymear.

Chea Sim, homme politique cambodgien.
Chea Sim was a Cambodian politician.

Audience avec M. Chea Sim, chef d'État par intérim.
Audience with Chea Sim, Head of State, a.i.

Chea Sim, homme politique cambodgien.
Chea Sim is a Chinese Cambodian politician.

Cambodgiennes Pracheachon Party(Parti du peuple cambodgien) ou RPC[Chea Sim];
Cambodian Pracheachon Party(Cambodian People's Party) or CPP CHEA.

Chea Sim, Président de l'Assemblée nationale.
Chea Sim, Chairman, National Assembly.

Dont le premier ministre Hun Sen et le président du Sénat, Chea Sim.
Not in attendance were Prime Minister Hun Sen and Senate President Chea Sim.

Chea Sim, Président de l ' Assemblée nationale.
Chea Sim, Chairman, National Assembly.

Réunion avec S. E. M. Samdech Chea Sim, Président du Parti populaire.
Meeting with H.E. Mr. Samdech Chea Sim, Chairman of the Cambodian People's Party.

Chea Sim, président du Parti du peuple cambodgien.
Chea Sim President of the Cambodian People's Party.

Lettre à Samdech Akka Mohathammpothisal Chea Sim, Président du Sénat du Cambodge.
Letter from Samdech Akka Mohathammpothisal Chea Sim, President of Senate of Cambodia.

Chea Sim a été réélu Président du Sénat le 20 mars 2006.
Chea Sim was re-elected as Speaker(President) on 20 March 2006.

En tant que chef d'État par intérim, Samdech Chea Sim n'aurait pas dû prendre parti sur cette question.
As Head of State a.i., Samdech Chea Sim should not have taken side on this issue.

Samdech Chea Sim vous a informé que"la normalité était revenue" au Cambodge.
Samdech Chea Sim informed you that a"state of normalcy has returned" in Cambodia.

Par ailleurs, le 16 août 1995, il a fait part de ses préoccupations à S. M. le Roi Sihanouk et à M. Chea Sim, Président de l'Assemblée nationale.
This concern was further expressed to His Majesty King Sihanouk and to the Chairman of the National Assembly, Mr. Chea Sim, on 16 August 1995.

Chea Sim, Président de l ' Assemblée nationale, partageait ce point de vue.
This view had been supported by the Chairman of the National Assembly, Mr. Chea Sim.

Royaume du Cambodge: Lettre ouverte a Chea Sim, president de l'Assemblee nationale, suite a un projet de loi sur la presse.
Kingdom of Cambodia: The draft Press Law: open letter to Chea Sim, President of the National Assembly.

Chea Sim, Président de l'Assemblée nationale, a également réaffirmé cet engagement en juin 1995, avant le vote relatif à l'exclusion de M. Sam Rainsy.
Such a commitment was repeated in June 1995, before the vote to exclude Mr. Sam Rainsy, by the President of the National Assembly, Mr. Chea Sim.

Réalisation d'une formation sur les compétences professionnelles à l'Université Chea Sim à Kamchaymear Provinces cambodgiennes de Prey Veng et Kampong Cham.
Delivered a free training on professional skills to the Chea Sim University of Kamchaymear in the Cambodian provinces Prey Veng and Kampong Cham.

Rencontre avec M. Chea Sim, Président de l'Assemblée nationale et du Parti populaire cambodgien.
Meeting with the President of the National Assembly and Chairman of the Cambodian People's Party, Mr. Chea Sim.

Pendant son séjour au Cambodge, S. E. M. Chuan Leekpai a rencontré le Président de l'Assemblée nationale et chef de l'État par intérim, Samdech Chea Sim.
During his stay in Cambodia, His Excellency Mr. Chuan Leekpai met with Samdech Chea Sim, President of the National Assembly and Head of State ad interim.

Le Prince Ranariddh et Chea Sim ont eux aussi exprimé leur soutien au Représentant spécial.
Prince Ranariddh and Chea Sim also expressed their support to the Special Representative.

Destination Justice a écrit un nouvel article Réalisation d'une formation sur les c ompétences professionnelles à l'Université Chea Sim à Kamchaymear il y a 5 ans et 3 mois.
Destination Justice wrote a new post, Réalisation d'une formation sur les c ompétences professionnelles à l'Université Chea Sim à Kamchaymear 5 years, 3 months ago.

La lettre de Samdech Chea Sim mentionnait le fait que"le Prince a choisi sa voie, loin de la patrie et du peuple cambodgien.
Samdech Chea Sim's letter made reference to the fact that"the Prince has chosen his way, away from the motherland and the Cambodian people.

Décision nº 077/004/2006 CC.D du 01 juin 2006 du Conseil Constitutionnel relative à la demande de Samdech CHEA SIM, Président du Sénat, d'examiner la constitutionnalité du nouveau Règlement Intérieur du Sénat.
Decision Nº 077/004/2006 CC.D of June 01, 2006: Request of Samdech CHEA SIM, President of the Senate to the Constitutional Council for examining the constitutionality of the new Rules of Procedure of the Senate.

Samdech Chea Sim a exprimé ses sentiments de gratitude à M. Le Duc Anh et assuré M. Vo Van Kiet qu'il transmettrait cette invitation au Roi et à la Reine.
Samdech Chea Sim expressed his thanks to Mr. Le Duc Anh and offered to convey this invitation to the King and Queen.

Mes collaborateurs et moi-même avons échangé une correspondance détaillée avec S. E. M. Chea Sim, et j'ai énuméré scrupuleusement toutes les mesures prises par l'APRONUC pour rectifier les anomalies dont nous avons eu connaissance.
My associates and I have been engaged in detailed correspondence with H.E. Mr. Chea Sim, and I have listed in detail all the measures UNTAC has taken to rectify anomalies of which we were aware.

Je demande que reprennent les pourparlers en vue de la réconciliation nationale proposés par le Roi Norodom Sihanouk dans la lettre qu'il nous a adressée à mon partenaire et à moi-même, ainsi qu'à M. Samdech Chea Sim, Président de l'Assemblée nationale.
I call for the renewal of the discussion on national reconciliation, as proposed by King Norodom Sihanouk in his letter addressed to me and my partner as well as to Mr. Samdech Chea Sim, President of the National Assembly.

Le Président de l'Assemblée nationale, S. E. Samdech Chea Sim, qui représentait le Roi, et S. A. R. Samdech Krom Preah Norodom Ranariddh, Premier Président du Gouvernement.
Speeches were made by the Chairman of the National Assembly, His Excellency Samdech Chea Sim, who represented the King, and by His Royal Highness Samdech Krom Preah Norodom Ranariddh, First Prime Minister.