Que Veut Dire CLAIR QU'IL EXISTE en Anglais - Traduction En Anglais

• clear that there is
• clear that there exist
• clear that there are
• clear that there's
• clear that there was
• evident that there is

Exemples d'utilisation de Clair qu'il existe en Français et leurs traductions en Anglais

Il est probablement très clair qu'il existe un raccourci ici.
It's probably quite clear that there's a shortcut here.

Il est clair qu'il existe une propagande officielle de l'Etat.
It is clear that there is official state propaganda.

L'injuste est inégal, il est clair qu'il existe aussi quelque moyen.
Unfair or unequal; now it is clear that there is also an.

Il est clair qu'il existe des divergences au niveau des priorités.
It is clear that there are differences in priorities.

Une fois de plus, il a été absolument clair qu'il existe deux«Europe.
Once again it becomes absolutely clear that there exist two‘Europes.

Mais il est clair qu'il existe de graves problèmes dans l'entreprise..
But it's clear that there are some serious problems in the company..

Si la Conférence ne peut pas nécessairement examiner tous les aspects du désarmement nucléaire, il est clair qu'il existe dans ce domaine des questions à négocier à la Conférence.
While the Conference may not necessarily take up every aspect of nuclear disarmament, it is clear that there exist appropriate issues in the field of nuclear disarmament to be negotiated in the Conference.

Il est toutefois clair qu'il existe des problèmes très importants.
However, it is clear that there are very significant problems.

Il est clair qu'il existe une capacité non utilisée considérable de production des tôles par les aciéries dans les pays désignés.
It is clear that there is a significant unused plate capacity in the mills in the named countries.

Si l'on met ces deux groupes ensemble, il est clair qu'il existe une pauvreté profonde dans cette zone relativement productive.
Taking these two groups together, it is clear that there is deep poverty in this relatively productive zone.

Il est clair qu'il existe un problème systémique dans la façon dont le gouvernement fédéral finance la recherche dans nos universités.
It is clear that there is a systemic problem in the way the federal government funds research in our universities.

Cependant, n'est-il pas clair qu'il existe un lien irréfutable ici?
However is it not clear that there's an irrefutable link here?

Il est clair qu'il existe une variété de différents éléments explorant les effets du cannabis sur le cancer de la peau et le mélanome.
It is clear that there is a a variety of different evidence exploring the effects of cannabis on skin cancer and melanoma.

Mais il est assez clair qu'il existe un problème au Kenya", a-t-il ajouté.
But it is fairly clear that there is a problem in Kenya," he said.

Il est clair qu'il existe des divergences considérables d'opinions et de pratiques en ce qui concerne l'interprétation du paragraphe 18(3) de la Loi.
It is clear that there is considerable divergence of opinion and practice in relation to the interpretation of subsection 183.

Il devient rapidement clair qu'il existe des camps de croyants et de critiques.
It quickly becomes clear that there are camps of both believers and critics.

Il est clair qu'il existe un potentiel ici, mais un travail supplémentaire est nécessaire.
It's clear there is potential here, but further work is needed.

Au cours de la semaine, il est devenu clair qu'il existe des défis procéduraux et de fond concernant l'ODD 14, et pour la suite.
Over the week, it became clear that there are procedural and substantive challenges concerning SDG 14, and the way forward.

Il est clair qu'il existe différents contextes pour passer du temps en famille.
It's clear that there are different contexts of family time.

Il est désormais clair qu'il existe un dossier urgent pour réformer le VGTR..
The evidence is now clear that there is an urgent case for reforming VGTR..

Il est clair qu'il existe un lien étroit entre l'exécution effective de son mandat, d'une part, et les questions de la représentation géographique équitable, des catégories de membres et du droit de veto, des méthodes de travail plus efficaces et de la relation avec l'Assemblée générale, de l'autre.
It is evident that there is a close connection between the effective implementation of its mandate, on the one hand, and the issues of equitable geographical representation, categories of membership and the veto right, more efficient working methods and the relationship with the General Assembly, on the other.

Mais il est clair qu'il existe un lien entre nous qui dépasse ces questions.
But it should be clear that there's a bond between us that I think supersedes these questions.

Il est clair qu'il existe une relation de cause à effet entre la qualification des activités en dehors de l'accusé d'actes et chaque auteur principal.
It is evident that there is a causal relationship between the actions of the accused and each official's off-qualification activity.

L'action a rendu clair qu'il existe des hommes qui sont responsables et qu'il est possible de les attaquer.
The action made clear that there exist men who are responsible and that is possible to attack them.

C'est clair qu'il existe un lien direct entre la mortalité et la vitesse.
It is clear that there is a clear link between speed and fatalities.

Il est clair qu'il existe des parallèles entre les composantes du SGQ et celles du SGS.
It is clear that there are parallels between QMS and SMS components.

Il est clair qu'il existe des divisions et des scissions au sein de l'appareil d'état.
It is clear that there are splits and divisions within the state apparatus.

Il est clair qu'il existe, bien que les moteurs- il est la moitié du coût.
It is clear that there is, although the engines- it's half the cost.

Il est clair qu'il existe une relation complexe entre l'état de la vitamine D et le poids.
It is clear that there's an intricate association between vitamin D levels and weight.

Il est clair qu'il existe une demande là, même bien au- delà ce que nous pensions.
It is clear that there is a demand there even much beyond what we thought.