Exemples d'utilisation de Clause de sauvegarde en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Clause de sauvegarde;
E Introduire une clause de sauvegarde.
Clause de sauvegarde sociale.
Social safeguards clause.Dispositions finales/ Clause de sauvegarde.
Vii. clause de sauvegarde.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
clauses contractuelles
présente clauseautres clausesles clauses contractuelles
clauses finales
nouvelle clauseclauses linguistiques
clauses sociales
les autres clausesles clauses finales
Plus
Extraire le préambule et la clause de sauvegarde.
Rescue the preamble and the saving clause.VIII. Clause de sauvegarde.
VIII. Severability clause.L'Argentine a plaidé pour une clause de sauvegarde.
Argentina called for a safeguard clause.Article 5: Clause de sauvegarde 112 30.
On pourrait aussi réfléchir à une clause de sauvegarde.
Thought could also be given to a saving clause.Article 5 Clause de sauvegarde spéciale.
Choix du droit applicable, tribunal compétent et clause de sauvegarde.
Applicable law, place of jurisdiction and severability clause.Article 9 Clause de sauvegarde"produit" 1.
Article 9"Product" safeguard clause 1.Lieu d'exécution, tribunal compétent, droit applicable, clause de sauvegarde.
Performance, jurisdiction, applicable law, severability clause.ARTICLE 39 Clause de sauvegarde générale 1.
ARTICLE 39 General safeguard clause 1.Validité de cette clause de non-responsabilité, clause de sauvegarde.
Legal force of this disclaimer, severability clause.Clause de sauvegarde et tribunal compétent.
Severability clause and place of jurisdiction.Par ailleurs, la clause de sauvegarde s'applique.
In general, the severability clause applies.Clause de sauvegarde sous le contrôle de l'Union.
Safeguard clause under Union control.Il fournit aussi une clause de sauvegarde pour les agriculteurs..
It also provides a safeguard clause for farmers.Clause de sauvegarde dans les directives"nouvelle approche.
The Safeguard Clause in the New Approach directives.Il convenait d'appliquer la même clause de sauvegarde à l'article 27.
The same saving clause would be appropriate for article 27.La clause de sauvegarde a été jugée acceptable.
The saving clause was considered acceptable.La protection accordée par la clause de sauvegarde devrait être temporaire.
The protection granted by the safeguard clause should be temporary.Une clause de sauvegarde comprend le principe de la consultation.
A safeguard clause includes the principle of consultation.Droits de l'homme, protection diplomatique et clause de sauvegarde générale.
Human rights, diplomatic protection and a general saving clause.Comporte une clause de sauvegarde sociale bilatérale.
Include a bilateral social safeguards clause.Droit applicable, lieu d'exécution, tribunal compétent, clause de sauvegarde.
Applicable law, place of performance and jurisdiction, severability clause.Clause de sauvegarde L'exonération s'applique à l'ensemble du site.
Severability Clause The legal disclaimer refers to the entire website.Ce point important devait être énoncé sous forme de clause de sauvegarde.
That important point needed to be made in the form of a saving clause.
