Que Veut Dire CODE D'ORGANISATION en Anglais - Traduction En Anglais

• organization code
• code of organisation

Exemples d'utilisation de Code d'organisation en Français et leurs traductions en Anglais

Code d'organisation pratique sur PHP 5.
Convenient organization code on PHP 5.

Les informations y afférent se trouvent dans le Code d'organisation et de procédure civile, article 252 et seq.
This can be found in the Code of Organisation and Civil Procedure, Section 252 et seq.

Code d'organisation commence généralement par zéro.
Code of organisation usually starts by zero.

L'aide juridique est prévue par les articles 913 à 925 du Code d'organisation et de procédure civile.
Legal aid is provided for in Sections 911 to 925 of the Code of Organisation and Civil Procedure.

Une copie du code d'organisation de l'entreprise.
A copy of the company's organization code.

Il existe un droit spécifique réglementant la procédure devant les Cours ordinaires, à savoir le Code d'organisation et de procédure civile.
There is a specific law regulating the procedure before the ordinary courts, namely the Code of Organization and Civil Procedure.

Le code d'organisation judiciaire et de procédure civile(COJPC) prévoit cependant la possibilité d'une révision du procès.
However, the Code of Organisation and Civil Procedure(“the COCP”) afforded the possibility of a retrial.

Indiquer quel pourcentage du personnel est affecté à des produits/services particuliers, permettant ainsi l'attribution directe de dépenses par code d'organisation.
Indicate the extent to which staff are dedicated to specific products/services which permits the direct assignment of expenses by organization code.

L'article 187 du Code d'organisation et de procédure civile prévoit la méthode de signification et de notification des actes.
Article 187 of the Code of Organisation and Civil Procedure provides the method of how documents are to be served.

L'ISO 9070:1991 définit comment sont générés les noms enregistrés; ils peuvent dériver du numéro d'une publication ISO, d'un code ISBN ou d'un code d'organisation affecté selon l'ISO 6523.
ISO 9070:1991 defines how registered names are generated; it might be derived from the number of an ISO publication, an ISBN code, or an organization code assigned according to ISO 6523.

En 2008 et 2009, le Code d'organisation judiciaire et de procédure civile ainsi que le Code civil ont été modifiés afin d'améliorer l'efficacité des procédures.
In 2008 and 2009, the Code of Organization and Civil Procedure and the Civil Code had been amended to improve the efficiency of proceedings.

Une version du Code Napoléon a été adoptée en 1852 avec, en particulier, le Code d'organisation et de procédure civile, le Code pénal et le Code de procédure pénale tels que modifiés.
A version of the Code Napoleon was adopted in 1852 together with, notably, the Code of Organization and Civil Procedure, the Criminal Code and the Code of Criminal Procedure each, as amended.

Le nouveau Code d'organisation judiciaire a institué des tribunaux spéciaux pour infractions mineures et des tribunaux chargés d'examiner les faits de violence à l'égard des femmes et dans la famille.
The new Judicial Organization Code had established special courts for minor offences and courts to deal with violence against women and domestic violence.

Quoi qu'il en soit, les dispositions relatives à la tutelle des mineurs s'appliquent, dans la mesure où elles peuvent l'être, aux personnes interdites placées sous curatelle article 523 du Code d'organisation et de procédure civile.
Be that as it may, the provisions relating to the tutorship of minors shall, insofar as applicable, apply to the curatorship of persons interdicted section 523 of the Code of Organization and Civil Procedure.

Code de ministère ou d'organisme ou code d'organisation(qui désigne un ministère distinct responsable de la légitimité, de la précision et de l'exhaustivité de ses opérations);
Department/Agency or Organization Code which identifies a distinct department accountable for the legitimacy, accuracy and completeness of its transactions.

L'ISO 9070:1991 définit comment sont générés les noms enregistrés; ils peuvent dériver du numéro d'une publication ISO, d'un code ISBN ou d'un code d'organisation affecté selon l'ISO 6523. De plus, il pourrait y avoir une autorité d'enregistrement pour l'affectation de ces noms.
ISO 9070:1991 defines how registered names are generated. It might be derived from the number of an ISO publication, an ISBN code, or an organization code assigned according to ISO 6523. Additionally, a registration authority could be created in order to assign registered names.

Le code d'organisation et la concurrence entre ARNt d'antikodonami, capable de lire tous les trois dispositions(nucléotides) dans kodonah, nejtralizuet efficace méthode"two out of three de son utilisation avec la menace d'une traduction inexacte.
The Organization code and competition between tRNA from antikodonami, able to read all three provisions(nucleotides) in kodonah, effective nejtralizuet method"two out of three of its use with the threat of an inaccurate translation.

La publicité de la procédure n'est pas consacrée par la Constitution, mais selon le Code d'organisation judiciaire(art. 9) elle est de règle"sauf dans les cas où la loi en dispose autrement"- par exemple pour préserver le secret de l'instruction.
That judicial proceedings should be public is not stipulated in the Constitution. The Courts Organization Code(art. 9) does make it clear that this is the general rule“except for cases in which the law provides otherwise.

Le Code d'organisation et de procédure civile, tel qu'amendé par la loi XXIV de 1995(section 469A), définit les compétences des Cours civiles de droit commun dans l'exercice du contrôle juridictionnel de la légalité des actions administratives.
The Code of Organisation and Civil Procedure as amended by Act XXIV of 1995(Section 469A) defines the competence of the ordinary civil courts to exercise judicial review over the legality of administrative actions.

Etant donné le caractère hautement confidentiel des procédures d'adoption prévues par la législation maltaise- article 482 du Code d'organisation et de procédure civile- un enfant, tant qu'il n'est pas majeur, ne peut pas connaître l'identité de ses parents naturels.
Given the very confidential nature of adoption procedures at Maltese law- section 482 of the Code of Organization and Civil Procedure- a child, until he comes of age, may not know who his natural parents are.