Exemples d'utilisation de Code du travail interdit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Code du travail interdit les grèves politiques.
L'article 8 du code du travail interdit le travail forcé.
Article 8 of the Labour Code prohibits compulsory Le Code du Travail interdit la discrimination anti-syndicale.
Néanmoins, l'article 9 du Code du travail interdit la discrimination pour relations familiales.
However, article 9 of Labor Code prohibits discrimination because of family relations.Code du travail interdit toute forme de discrimination.
The Labor Code prohibits any type of discrimination against women.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cité interditela cité interditeloi interditinterdisant la production
traité interdisantinterdite par la loi
interdit la discrimination
interdit la vente
une loi interdisanttraité interdisant la production
Plus
L'article 9 du code du travail interdit en effet toute discrimination.
Article 9 of the labour code forbids any discrimination.Le code du travail interdit aux femmes enceintes et aux femmes dotées d'enfants de moins de trois ans le travail de nuit, les heures supplémentaires, le travail pendant les congés ainsi que les missions.
The Labour Code does not permit pregnant women and women with children aged under 3 years to work at night, to work overtime or on holidays, or to be sent on mission.L'article 46 alinéa 3 du Code du travail interdit tout licenciement pour cause de grossesse ou de l'état matrimonial.
Article 46(3) of the Labour Code prohibits dismissal for reasons of pregnancy or marital status.Le Code du travail interdit toute forme de discrimination à l'égard des handicapés dans l'emploi et la formation professionnelle.
The Labor Code prohibits any form of discrimination in employment and professional training of this category.L'article 81 du Code du travail interdit de travailler pendant les jours de congé.
Article 81 of the Labour Code prohibits work on days off.Le Code du travail interdit le travail forcé et obligatoire.
The Labour Code prohibits forced or compulsory En France, le code du travail interdit d'employer des enfants de moins de 16 ans.
In France, the Labour Code prohibits the employment of children under 16 years of age.Le code du travail interdit le travail des enfants de moins de 14 ans.
The labor code prohibits employment of children under 14.L'article 14 du Code du travail interdit la discrimination dans les relations professionnelles.
Article 14 of the Labour Code prohibits discrimination in matters of employment.Le Code du travail interdit le travail des enfants de moins de 16 ans.
L'article 12 du Code du travail interdit toute forme de discrimination sur le lieu de travail. .
Article 12 of the Labour Code prohibits any kind of discrimination in the workplace.Le Code du travail interdit tout licenciement pour cause de grossesse ou de l ' état matrimonial.
The Labour Code prohibits dismissal for reasons of pregnancy or marital status.L'article 161§1 du code du travail interdit de confier à des femmes des tâches d'extraction en sous-sol.
Section 161.1 of the Labour Code prohibits assigning women to underground extraction work.Le code du travail interdit la discrimination contre les populations marginalisées et vulnérables.
The labour code prohibits discrimination against marginalized and vulnerable populations.L'article 160 du Code du travail interdit l'emploi à titre permanent de personnes de moins de 15 ans.
Article 160 of the Labour Code prohibits hiring persons who are under the age of 15 for permanent work.Le Code du travail interdit toute discrimination entre travailleurs pour différents motifs, dont l'âge.
The Labour Code prohibits discrimination between workers on a number of grounds, including age.L'article 98 du Code du travail interdit l'emploi de personnes de moins de 18 ans à des travaux de nuit.
Article 98 of the Labour Code prohibits the employment of persons aged under 18 in night work.Le Code du travail interdit d'affecter des employés mineurs à certains types de travaux. .
The Labour Code prohibits the performance of certain types of work by juvenile employees.L'article 7 du Code du travail interdit toute discrimination en matière de relations professionnelles.
Article 7 of the Labour Code prohibits discrimination in Le Code du travail interdit la discrimination au moment de l'embauche fondée sur la race, l'âge ou le sexe.
Labor Code prohibits differentiation for selection of employees on the basis of race, age or sex.L'article 135 du Code du travail interdit toute discrimination sexiste dans les conditions d'emploi.
Article 135 of the Labor Code prohibits discrimination in respect to the terms and conditions of employment on account of sex.Le Code du travail interdit le travail des enfants de moins de 15 ans, qui doivent être scolarisés.
The Labour Code prohibited the employment of children under the age of 15, who must attend school.Le code du travail interdit toute discrimination fondée sur divers critères, y compris la race et la nationalité ibid.
The Labour Code prohibits discrimination based on various characteristics, including race and nationality ibid.Le Code du travail interdit aux femmes comme aux jeunes les travaux lourds et insalubres, ainsi que les travaux de nuit.
The Labour Code does not permit women or youth to perform heavy and dangerous work or night work.Le Code du Travail interdit aux expatriés l'exercice de fonctions administratives ou de leadership au sein des syndicats.
The Labor Code prohibits foreign nationals from performing administrative or management functions in trade unions.
