Exemples d'utilisation de Code pénal définit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Code pénal définit ce qui est illégal.
Voici comment le code pénal définit l'acte.
Here is how the Criminal Code defines the act.Le code pénal définit l'attentat comme suit.
Our Criminal Code defines assault as follows.En accord avec les instructions de Lénine, le Code pénal définit le.
In accordance with Lenin's instructions, the penal code defined counter.Le Code pénal définit ces individus comme étant.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
loi définitpriorités définiescritères définispossibilité de définirconditions définiesdéfini au paragraphe
prestations définiesdéfinies par la loi
la possibilité de définirdocument définit
Plus
Ainsi, l'article 206(Trafic d'enfants) du Code pénal définit cette infraction comme suit.
Thus, Art. 206(Trafficking in Children) of the Criminal Code defines this crime as.Le code pénal définit la négligence.
The Criminal Code defines Le premier chapitre du livre premier du Code pénal définit le champ d'application de la loi pénale. .
The first chapter of volume 1 of the Penal Code defines the scope of Le Code pénal définit les infractions pénales. .
The Penal Code defines criminal offences.Le titre X du livre II du code pénal définit l'injure et la calomnie.
Title X of Book II of the Criminal Code defines the offences of proffering insults and making false accusations.Le code pénal définit le proxénète comme celui qui.
The Criminal Code defines the procurer as a person who.En ce qui concerne l'infraction de mauvais traitements infligés à un proche ou à une personne dont on a la garde(Article 208),le nouveau Code pénal définit les peines encourues pour des actes dits de violence économique, qui consistent à empêcher de façon injustifiée la personne proche ou sous sa garde d'accéder à ses biens, entraînant une souffrance chez elle.
In connection with the criminal offence of ill-treatment of a significant other or a person in one's custody(Section 208),the new Penal Code lays down the punishment for the so-called economic violence committed by unjustifiably preventing a significant other or a person in one's care from having access to his/her property, thus causing suffering to that person.Le Code pénal définit un grand nombre de circonstances aggravantes.
The Criminal Code defines various circumstances of aggravation.L'article 172 du Code pénal définit la traite des êtres humains.
Article 172 of the Criminal Code defines the offence of human trafficking.Le Code pénal définit les aspects matériels et juridiques de la confiscation.
The Criminal Code defines material and legal aspects of confiscation.L'article 225-4-1 du code pénal définit la traite des êtres humains comme.
Article 225, paragraph 4(1), of the Criminal Code defines human trafficking as.Le Code pénal définit les sanctions prévues en cas d'atteinte à ces droits.
L'article 433-5 du code pénal définit et punit le délit d'outrage.
Article 335 of the Revised Penal Code defines and enumerates the elements of the crime of rape.Le Code pénal définit les actes qui constituent des infractions et énonce les peines correspondantes.
The Penal Code defines acts that are deemed to be criminal offences and prescribes appropriate penalties.Un nouvel article 417bis du Code pénal définit la notion de torture, de traitement inhumain et de traitement dégradant.
A new article 417 bis in the Penal Code defines the concept of torture, inhuman treatment and degrading treatment.
