Exemples d'utilisation de Code repose en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
CODE repose sur un modèle de partenariats.
CODE was built on a partnership model.La puissance d'un code repose sur sa simplicité.
The power of code lies in its simplicity.Ce code repose sur les considérations suivantes.
The Code is founded on the following.Dans de grands systèmes,beaucoup de code repose sur quelques classes clefs.
In complex systems,lots of code relies on a few key classes.Ce code repose sur nos principes directeurs.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
repose en paix
repose sur le principe
succès reposerepose sur trois piliers
repose en grande partie
diagnostic reposeséjour reposantstratégie reposeprojet reposesystème repose
Plus
Utilisation avec des adverbes
repose principalement
repose essentiellement
repose également
repose entièrement
très reposantbien reposérepose uniquement
repose aussi
repose donc
repose largement
Plus
Utilisation avec des verbes
Code croate ou est- ce que votre interprétation du code repose uniquement.
Le Code repose sur les quatre mêmes principes que la Loi.
The Code is based on the same four principles of the Act.La responsabilité ultime de notre conformité avec le Code repose cependant avec le conseil d'administration de Caisse Groupe Financier.
Ultimate responsibility for our compliance with the Code, rests, however, with the credit union Board of Directors.Le code repose sur les meilleures pratiques de gestion et une approche volontaire.
The Code is founded on best management practices and a voluntary approach.Le suivi de l'application du Code repose sur des rapports annuels soumis par les Etats qui l'ont ratifié.
Ce code repose sur nos principes directeurs: intégrité, respect, honnêteté, qualité, responsabilité et impartialité.
This code is based on our guiding principles: integrity, respect, honesty, quality, responsibility and fairness.Ce système de code repose sur une division du monde en six zones.
This code is based on a system that divides the world into six regions.Ce Code repose sur sept principes clés à appliquer dans la conduite des affaires auxquels chacun doit se référer en toutes circonstances.
The Code is based on seven key principles to apply in all circumstances when doing business with Bel.Les valeurs mentionnées dans le Code reposent sur des données climatologiques fournies par le Service météorologique du Canada.
The values in the Code are based on climatological data furnished by the Meteorological Service of Canada.Ce code repose sur l'appel à un binaire pas souvent disponible chez les hébergeurs- son mode php_tidy n'est toujours pas totalement fonctionnel;
This code is depends on a programme which not all ISPs provide, and the mode php_tidy La Loi et le Code reposent sur quatre principes fondamentaux.
Both the law and the Code are based on four fundamental principles.Ce code repose en grande partie sur la bibliothèque mathématique GNU Libm, qui utilise elle-même des portions de la netlib fdlibm de Sun, ainsi que de GNU MP, et de la"IBM's accurate portable mathematical library.
This code heavily relies on GNU Libm, itself depending on Sun's netlib fdlibm, GNU MP, and IBM's accurate portable mathematical library.La notion de code repose donc sur l'analogie que l'on postule entre ce qui est codé et le code lui-même.
The concept of code is based upon the analogy between what it Le code repose sur un ensemble de six valeurs institutionnelles: la Responsabilité, la Passion, la Profitabilité, l'Esprit d'équipe et le Service.
The Code is built around a set of six institutional values, including Responsibility, Passion, Profi tability, Teamwork, and Service.Néanmoins, la force du Code repose sur la pleine application des mesures de transparence prévues par tous les États souscripteurs.
However, 
