Exemples d'utilisation de Codes data matrix en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Marquage de codes Data Matrix.
Les codes data matrix fournissent également un processus de détection d'erreur interne.
Datamatrix codes also provide an internal error detection process.Marquage permanent des codes Data Matrix.
Durable marking of Data Matrix Codes.Idéalement, les codes data matrix sont lus à l'aide d'un système de vision.
Ideally, data matrix codes are read using a vision system.Configuration par lecture des codes Data Matrix fournis.
Configuration by scanning supplied data matrix codes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lettre datéebig dataune lettre datéele big datanote verbale datéedata centers
data recovery
data science
la lettre datéesecrétaire général daté
Plus
Utilisation avec des adverbes
non datépeu datéavec datadatant probablement
comment le big dataferme datantci-joint une lettre datéetrès datédatent également
légèrement daté
Plus
Utilisation avec des verbes
L'utilisation des codes Data Matrix comme supports d'information permet aux données d'être analysées de manière redondante.
Using Data Matrix codes as information carriers allows Lecture de codes 1D/2D, tels que les codes Data Matrix.
Etching of 2D barcodes such as Data Matrix Codes.Il est possible de lire les codes Data Matrix présentant un contraste moyen à élevé.
It can read data matrix codes with medium to high contrasts.La plateforme logicielle MarWin 9.0 permet un traitement intelligent des codes Data Matrix.
The software platform MarWin 9.0 enables intelligent processing of data matrix codes.La poste allemande emploie des codes Data Matrix pour les fonctions de STAMPIT.
The German Postal Service uses Data Matrix codes for STAMPIT franking.Le marquage par micro-percussion(aussiappelé poinçon du fondeur) s'utilise pour produire des codes Data Matrix 2D.
Dot peen marks(also called pin marks)are used to produce 2D Data Matrix codes.Aéronautique et aérospatiale: les codes Data Matrix sur tous les composants stratégiques tels que les pièces de turbines.
Aerospace: Datamatrix codes on all strategic component parts, such as turbine components.Configuration facile par lecture des codes Data Matrix fournis.
Easy configuration by scanning supplied data matrix codes.Identification- Assurance que l'étiquette a bien été imprimée avec le produit, le code à barres et/ou les codes Data Matrix.
Identification- ensuring that the label was printed with product/bar Différentestechnologies permettraient d'effectuer cette traçabilité: codes data matrix gravés ou collés outranspondeurs RFID.
Various technologies could be used to do this traceability: data matrix codes orRFID transponders.L'utilisation des codes Data Matrix comme supports d'information permet aux données d'être analysées de manière redondante.
Multiple-redundant and flexible Using Data Matrix codes as information carriers allows Vérification des feuilles par comparaison d'images,lecture des codes-barres et des codes Data Matrix en un seul détecteur.
Sheet verification by image comparison,barcode and Data Matrix code reading in one sensor.Le système de positionnement Data Matrix utilise des codes Data Matrix disposés côte à côte sur une bobine de code en tant que supports d'informations.
The En outre, les détecteurs BIS510 etVOS412-BIS comparent tous les codes 1D standard en orientation verticale et horizontale, ainsi que les codes Data Matrix en option.
In addition, the BIS510 and VOS412-BIS sensors compare allstandard 1-D Même si un ou plusieurs codes Data Matrix sont si encrassés ou endommagés que seules les pièces individuelles sont lisibles, le PXV garantit la fiabilité du positionnement absolu à tout moment.
Even if one or more Data Matrix codes are so dirty or damaged that only individual parts are legible, the PXV ensures reliable absolute positioning at any time.La fenêtre de balayage large permet une redondance supplémentaire en lisant jusqu'à cinq codes Data Matrix en une seule opération de lecture.
The wide scan window provides additional redundancy by reading up to five Data Matrix codes in a single read operation.Un moyen efficace pour identifier les produits dans les domaines de la production etde la logistique consiste à les marquer directement avec des codes en deux dimensions, comme les codes Data Matrix.
An effective way to identify products in production andlogistics areas is to mark them directly with two-dimensional Détecte de manière fiable les bandes adhésives ou peintes colorées de suivi d'itinéraire et les codes Data Matrix, même sur des surfaces hautement réfléchissantes.
Reliably detects different colored route-tracking tape/paint and Data Matrix codes even on highly reflective surfaces.Pas de microfissure, pas d'additif, un marquage à l'intérieur du matériau avecun effet diffractif et une très forte résolution qui permet la miniaturisation des codes data matrix 0.5 mm x 0.5 mm.
No microcracks, no additives, a marking inside thematerial with a diffractive effect and a very high resolution which allows the miniaturization of 0.5 mm x 0.5 mm data matrix codes.Sanofi soutient activement un projet de la fédération européenne des industries et associations pharmaceutiques(EFPIA- European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations) visant à créer un système harmonisé de codification etde vérification des médicaments basé sur l'usage des codes Data Matrix, une sérialisation de masse et des contrôles systématiques aux points de dispensation pharmacies et hôpitaux.
Sanofi actively supports a project from the European Federation Par unique code Data Matrix.
By unique data matrix code.Code Data Matrix information produit et tutoriel.
Data matrix code product information and tutorial.À l'étape suivante, le lecteur de code-barres DataMan lit le code Data Matrix gravé au laser et confirme un résultat de lecture 100% fiable.
In the next step, the DataMan barcode reader scans the newly etched Data Matrix code and confirms a 100% reliable readout result.Un code Data Matrix 2D à marquage direct(DPM) est marqué au laser sur ces composants.
A Direct Part Mark(DPM) 2-D data matrix code is laser-marked on these components.Le lecteur, connecté à la machine,lit le code- barres ou le code Data Matrix sur le papier et charge le programme automatiquement.
The scanner, which is connected to the machine,reads a bar 
