Exemples d'utilisation de Coefficient d'exploitation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Coefficient d'exploitation inférieur à 54% à 2016.
Sur cette même base, le coefficient d'exploitation s'établit à 69,1% en 2017.
On this same basis, the cost-to-income ratio stood at 69.1% in 2017.Coefficient d'exploitation 58,4%(en amélioration de 1 pt.
Cost/Income Ratio 58.4%(improved by 1 pt.Grâce à une bonne maîtrise des charges générales, le coefficient d'exploitation est quasi stable 53,3.
Thanks to a result of tight control of overheads, the cost/income ratio was almost unchanged 53.3.Objectif: un coefficient d'exploitation inférieur à 46.
Objective: a cost/income ratio of less than 46.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
faible coefficientfaible coefficient de frottement
coefficient de traînée
coefficient multiplicateur
un coefficient de traînée
différents coefficientsfaible coefficient de friction
coefficient de dilatation linéaire
coefficients standard
autres coefficients
Plus
PRINCIPAUX OBJECTIFS 2016:- Produit net bancaire +5% par an- Baisse du coefficient d'exploitation de 3 points à 53%- ROE de 15.
MAIN TARGETS FOR 2016:- NBI +5% per year- Cost/ to income ratio to drop by 3 points to 53%- ROE at 15.Le coefficient d'exploitation ressort à 65%, stable par rapport à l'année dernière.
The cost/income ratio comes to 65%, stable compared to last year.Un modèle industriel efficient, avec un coefficient d'exploitation parmi les plus bas de l'industrie.
An efficient industrial model, with a cost-to-income ratio among the lowest in the industry.Son coefficient d'exploitation était de 43,6%, en amélioration de 2,4 pb.
Il semble relativement rentable et efficace,affichant un rendement moyen des fonds propres de 15,4% et un coefficient d'exploitation de 67.
The industry appears comparatively profitable andefficient, with an average return on equity of 15.4% and cost-to-income ratio of 67.Coefficient d'exploitation périmètre de responsabilité de chaque DGD.
Cost-to-income ratio scope of responsibility of each Deputy CEO.Les frais de gestion demeurent maîtrisés et s'établissent sur la même période à -4 474 millions d'euros(+4,7%),conduisant à un coefficient d'exploitation de 55,4% en 2017.
Operating expenses remained under control and amounted to EUR -4,474 million(+4.7%) over the same period,resulting in a cost to income ratio of 55.4% in 2017.Le coefficient d'exploitation s'améliore significativement(-2,6 points) à 63,9.
The cost/income ratio improved significantly(-2.6 percentage points) at 63.9.La rémunération supplémentaire versée pour le programme de rachat de Lehman Brothers Minibonds a eu un impact négatif sur le coefficient d'exploitation de la Banque et a atteint 43,7.
The additional compensation made for the Lehman Brothers Minibonds Repurchase Scheme had a negative impact on the Bank's cost-to-income ratio and it increased to 43.7 percent.Maintenir le coefficient d'exploitation au niveau des Best Practices, soit 65%;
To maintain the operating ratio at the level of the best practices, i.e. 65%;L'activité Assurances réalise une bonne performance financière sur l'année avec un produit net bancaire en hausse de +7,0% à 883 millions d'euros et le maintien d'un coefficient d'exploitation bas 38,4% en 2016.
The Insurance business turned in a good financial performance in 2016, with net banking income up +7.0% at EUR 883 million and a still low cost-to-income ratio 38.4% in 2016.Le coefficient d'exploitation de chacun des métiers, déjà performant, va continuer à s'améliorer.
The cost/income ratio for each business, which is already good, will therefore continue to improve.La ligne ne fut pas rentable pour autant: le coefficient d'exploitation tomba à 0,32 pour l'année 1907 et le nombre des voyageurs transportés s'élevait à 34 000 contre 60 000 prévus.
The line was never profitable: the coefficient of use fell to 0.32 in 1907 and passenger numbers fell to 34,000 from the 60,000 previously.Le coefficient d'exploitation d'une voie ferrée est normalement calculé en divisant les dépenses par les recettes.
The coefficient of use Ceci conduit à une amélioration du coefficient d'exploitation en France,en Italie et en Belgique; le coefficient d'exploitation s'améliore à 61,9% chez Domestic Markets.
This led to an improvement in the cost/income 
