Exemples d'utilisation de Combinant différentes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Combinant différentes directions dans la même pièce.
Decatl n et pentatl n,des tests combinant différentes activités.
Une série d'essais combinant différentes sources de lumière avec des techniques d'hypnose ont donné des résultats étonnants.
Test series combining different light sources with hypnosis techniques have provided surprising results.La production d'analyses du développement régional combinant différentes disciplines.
Analyses of regional development combining different disciplines.Nous utilisons des fûts combinant différentes variétés de chênes, avec un grain fin et un toast moyen.
We use barrels combining different types of oak, with a tight grain and medium toast level.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
transport combinéeffet combinéle transport combinépossibilité de combinercombine les avantages
ratio combinéla possibilité de combinercombinée de chaleur
traitement combinéle ratio combiné
Plus
Rechercher de manière filtrée: interrogez le contenu via une requête combinant différentes méta-données.
Filtered search: interrogate content via requests combining different metadata.Tu es en mesure de créer ton propre logo combinant différentes sortes de formes, motifs, symboles et couleurs.
You are able to create your own logo combining different kinds of shapes, patterns, symbols and colors.Combinant différentes techniques dans le traitement: massage, physiothérapie aquatique avec de l'eau de Las Salinas de San Pedro del Pinatar.
Combining different treatment techniques: massage, physiotherapy water with water from Las Salinas de San Pedro del Pinatar.Envisager de nouvelles formules de financement combinant différentes sources d'investissement.
Pour simplifier, les cordages combinant différentes épaisseurs de nylon, qui sont considérés théoriquement aussi comme des cordages composites, ne sont pas inclus dans notre liste.
For simplicity, strings combining different grades of nylon, which are theoretically also composite strings, aren't included in our list.Toujours des canapés ont l'air des canapés, combinant différentes textures, matériaux et styles.
Always sofas look sofas, combining different textures, materials and styles.Ainsi, Société Générale renforce son offre présentielle d'une offre digitale, intégrant des MOOCs(plus de 8 500 participants en 2017), du micro-learning de moins de 3 minutes, l'accès à des banques de ressources digitales oudes parcours mixtes combinant différentes modalités.
Accordingly, Societe Generale is supplementing its on-site training offer with a digital offer by incorporating MOOCs(more than 8,500 participants in 2017), microlearning modules no more than three minutes long, access to digital resource banks, andblended courses which combine different methods.Chaque salle dispose de son propre contrôle d'accès combinant différentes techniques dont la biométrie.
Each room has its own access control combining various techniques, including biometrics.Perspective pluridisciplinaire combinant différentes approches et préparation à la poursuite d'études dans diverses disciplines.
A multidisciplinary approach combining different perspectives preparing for further studies in multiple disciplines.La production d'approches analytiques du développement régional combinant différentes disciplines scientifiques.
Development of analytical approaches to regional development combining different scientific disciplines.Leçons intéressantes, approche individuelle à chaque élève, combinant différentes techniques pour obtenir des résultats rapides, enseignant la prononciation, surmontant la barrière de la langue.
Interesting lessons, individual approach to each student, combining different techniques to achieve quick results, teaching pronunciation, overcoming the language barrier.Dans"We're going for a trip across the water"(Nous partons faire un voyage sur l? eau) plusieurs temporalités se côtoient, combinant différentes règles de perceptions.
In"We're going for a trip across the water" several temporalities coexist, combining different rules of perception.Cette structure permet de recréer l'effet de pluie, combinant différentes densités, longueurs de chaîne et gradients de couleurs.
This structure makes possible to recreate a rainy effect, combining different densities, chain lengths and gradients of colours.La prochaine automne couronne est simple à faire étoffes séché feuilles que sont pas encore dans votre jardin à un fil un peu‘ souvent,puis les déposer comme combinant différentes couleurs et de laisser le fil prendre un forme circulaire.
The next autumn wreath is simple to do stuffs dried leaves that are not yet in your garden in a wire a little‘ often,then drop them as combining various colors and let the thread take a circular shape.La projection centrale est complétée par 26 scénarios alternatifs combinant différentes hypothèses d'évolution de la fécondité, de la mortalité et des migrations.
The medium scenario is accompanied by 26 alternative scenarios combining different fertility, mortality and migration assumptions.Le design du verre doré fait écho à la technique du mandala, combinant différentes formes géométriques et non.
The design of the golden glass echoes the mandala technique, combining different geometric and non-geometric shapes.Avec CAS genesisWorld,vous disposez d'une solution CRM centrale combinant différentes exigences qui peuvent être réalisées rapidement et avec succès.
In CAS genesisWorld,you have a central CRM solution at your fingertips that can combine different requirements and be implemented quickly and successfully.Nous pouvons choisir l'un des trois princesses Disney qui souhaitent habiller plus combinant différentes tenues avec différents accessoires de Noël.
We can choose one of three Disney princesses who wish to dress more combining different outfits with Les systèmes de peinture de protection se composent souvent de 2 ou3 couches de peintures; combinant différentes types de peintures afin de créer une couche de barrière solide et une finition décorative colorée.
Protective paint systems mostly consist of 2 or3 layers of paints; combining different types of paints to create a solid barrier layer and a decorative coloured finish.Outre les postes hygiéniques de base, nous proposons également des postes hygiéniques combinant différentes fonctions, qui ne font pas partie de notre liste de base.
Besides the basic hygiene stations we also provide hygiene stations that combine different functions and that are not on our standard list.Ci-dessous un tableau présentant des exemples d'initiatives combinant différentes stratégies pour se prémunir des deepfakes.
Below a table presenting examples of initiatives combining different strategies to safeguard against deepfakes.Seule école agréée par le gouvernement suisse à Bogota,elle propose des cours multilingues éducation, combinant différentes langues de choix espagnol, anglais, allemand et français.
The only Swiss Government-approved school in Bogota,it offers multilingual education, combining various languages of choice Spanish, English, German and French.Combinez différentes couleurs pour un effet ludique et élégant.
Combine different colors for a playful and stylish effect.Combiner différentes techniques et formes de toucher afin d'enseigner une leçon spécifique.
Combining different techniques and forms of touch in order to teach a specific lesson.Les Graduate Programs combinent différentes missions, dans le cadre d'une même fonction.
Graduate programmes combine different assignments within the same area.
