Exemples d'utilisation de Commande de contournage en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Avec commande de contournage HEIDENHAIN TNC 620.
Dont les mouvements peuvent être contrôlés simultanément selon plus de deux axes pour la commande de contournage.
With more than two axes which are capable of being coordinated simultaneously for contouring control.TNC 320- La nouvelle commande de contournage compacte 14 page 3.
The New and Compact Contouring Control 14.Avec la TRUMATIC 20, TRUMPF présente la première machine d'usinage de la tôle avec commande de contournage numérique.
With the TRUMATIC 20, TRUMPF presents the first sheet metal processing machine with numerical continuous path control.TNC 620, la nouvelle commande de contournage de HEIDENHAIN.
TNC 620- The New 12 Contouring Control from HEIDENHAIN.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelles commandesune nouvelle commandecommandes internationales
commandes spéciales
commandes reçues
disponible sur commandeune commande ferme
petites commandescommandes fermes
autres commandes
Plus
Machines d'usinage par étincelage(EDM) du type sans fil ayant deux axes rotatifs de contournage, ou plus,pouvant être coordonnés simultanément pour une«commande de contournage.
Non-wire type Electrical Discharge Machines(EDM) that have two or more CNC PILOT 640, la commande de contournage pour tours CNC.
Commande de contournage": deux mouvements ou plus exécutés suivant des instructions qui désignent à la fois la position assignée suivante et la vitesse d'avance vers cette position.
Contouring control": two or more numerically Depuis des années, l'iTNC 530 de HEIDENHAIN a acquis une renommée de commande de contournage aux multiples facettes pour fraiseuses, perceuses et centres d'usinage.
The iTNC 530 from HEIDENHAIN has proven itself for years as a versatile contouring control for milling, drilling and boring machines as well as machining centers.La commande de contournage compacte pour fraiseuses et perceuses 02/2018 2 Les fonctions et les caractéristiques techniques décrites dans ce catalogue concernent la TNC 620 avec le logiciel CN 81760x-05.
The Compact Contouring Control for Milling, Drilling and Boring Machines 02/2018 2 This brochure describes the functions and specifications of the TNC 620 with NC‑SW 81760x‑05.Une machine d'électroérosion à deux axes rotatifs de contournage pouvant être simultanément coordonnés pour une commande de contournage figure au nombre des articles interdits dans le document INFCIRC/254/Rev.8/Part 2.
An electrical discharge machine tool with two or more La TNC 320 est une commande de contournage compacte et polyvalente avec trois axes et une broche asservis.
The TNC 320 is a compact but versatile contouring control for three servo axes and servo spindle.Compacte et polyvalente- MANUALplus 620,la commande pour tours à cycles et tours CNC La MANUALplus 620 est une commande de contournage compacte et polyvalente qui convient notamment pour les tours commandés par cycles.
Compact and versatile- MANUALplus 620, the La commande de contournage compacte pour fraiseuses et perceuses 06/2018 2 Les fonctions et les caractéristiques techniques décrites dans ce catalogue concernent la TNC 320 avec le logiciel CN 81760x-03.
The Compact Contouring Control for Milling, Drilling, and Boring Machines 06/2018 2 This brochure describes the functions and specifi cations of the TNC 320 with NC software 771851-04.Logiciel utilisé pour toute combinaison de dispositifs électroniques ou pour tout système permettant à ces dispositifs de fonctionner comme une unité de commande numérique capable de commander cinq axes à interpolation ouplus qui peuvent être coordonnés simultanément pour une commande de contournage.
Software for any combination of electronic devices or systems enabling those devices to function as a numerical La commande de contournage compacte pour fraiseuses et perceuses 02/2018 2 Les fonctions et les caractéristiques techniques décrites dans ce catalogue concernent la TNC 620 avec le logiciel CN 81760x-05.
The Compact Contouring Control for Milling, Drilling, and Boring Machines 04/2019 2 The functions and specifications described in this brochure apply to the TNC 620 with NC SW 81760x-06.Machines-outils, comme suit, ainsi que tout assemblage comportant une machine outil servant à enlever ou couper des métaux, des céramiques ou des matières composites qui, conformément aux spécifications techniques du fabricant,peuvent être dotés de dispositifs électroniques pour une« commande de contournage» simultanée selon deux axes ou plus: N.B.
Machine tools, as follows, and any combination thereof, for removing or cutting metals, ceramics, or composites, which, according to the manufacturer's technical specifications,can be equipped with electronic devices for simultaneous"contouring control" in two or more axes; N.B.TNC 620 de HEIDENHAIN: La commande de contournage compacte pour fraiseuses et perceuses La TNC 620 est une commande de contournage compacte à multiples facettes, conçue pour piloter jusqu'à cinq axes.
HEIDENHAIN TNC 620: The compact contouring control for milling, drilling and boring machines The TNC 620 is a compact but versatile contouring control for up to five TNC 320- la nouvelle commande de contournage compacte Que ce soit sur des machines simples 3 axes, des perceuses ou pour le retrofi t, les commandes de contournage compactes de HEIDENHAIN, comme par exemple la TNC 310, ont fait leurs preuves depuis plus d'une dizaine d'années.
The New and Compact Contouring Control Whether on simple 3-axis machines, boring machines, or as retrofi t options, compact Une utilisation polyvalente- la commande de contournage TNC pour fraiseuses et machines de fraisage-tournage Cela fait plus de 35 ans que les commandes TNC de HEIDENHAIN font quotidiennement leurs preuves sur des fraiseuses, des perceuses et des centres d'usinage.
Versatile- The TNC contouring control for milling and milling-turning machines For more than 35 years, TNC La structure dense du clavier, de l'écran ainsi quesa technologie moderne la classent dans la catégorie supérieure des commandes de contournage HEIDENHAIN.
The compact design of its keyboard, display screen andmodern technology are oriented on the upper range of contouring controls from HEIDENHAIN.Ayant cinq axes ou plus pouvant être coordonnés simultanément pour la > et ayant une >, avec >, égale ou inférieures à(meilleures que) 3,6 μm, conformément à la norme ISO 230/2(1997) ou à des normes nationales équivalentes, le long de l'un quelconque des axes linéaires; ou.
Five or more axes which can be coordinated simultaneously for"contouring control" and have a positioning accuracy with"all compensations available" equal to or less(better) than 3.6 um according to ISO 230/2(1997) or national equivalents along any linear axis; or.
