Exemples d'utilisation de Commande de synchronisation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Filtrer la commande de synchronisation km.
L'unité maître termine alors la transmission de cette trame de commande de synchronisation.
The master unit then ends the transmission of this synchronization control frame.Panneau de commande de synchronisation N1 et N2.
N1 and N2 sync control panel.Cet oscillateur 106 commande également une horloge 107 ayant une entrée de commande de synchronisation SY.
This oscillator 106 also Définissez la commande de synchronisation dans ce champ.
Use this field to specify the synchronization command.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelles commandesune nouvelle commandecommandes internationales
commandes spéciales
commandes reçues
disponible sur commandeune commande ferme
petites commandescommandes fermes
autres commandes
Plus
Des moniteurs de non-interférence sont développés pour différents langages dont un langage concurrent intégrant une commande de synchronisation.
The practicality of such an approach is demonstrated by the development of a monitor for concurrent programs including synchronization commands.Commande de synchronisation du distributeur auxiliaire numéro 1 et numéro 2.
Puis exécuter à nouveau la commande de synchronisation sur le serveur primaire.
Then run the synchronization command again on the primary server.La commande de synchronisation a été un véritable défi», explique Andreas Kemper.
So the synchronization control was a real challenge”, says Andreas Kemper.Modes de contrôle de la présence, de commande de synchronisation, les changements et les cycles.
Modes Cette commande de synchronisation se trouvera à la même place dans toutes les autres pistes.
The synchronization command is at Dernière synchronisation Le temps écoulé depuis la dernière commande de synchronisation du logiciel Soil Manager s'affiche.
Filtrer la commande de synchronisation km entre la grappe et le module EZS.
Filter the km synchronization command between the cluster and the EZS module.Nouveau MB peut filtrer pour Mercedes Benz W251 W164 G55, filtrez la commande de synchronisation km entre le cluster et le module EZS.
New MB Can Filter for Mercedes Benz W251 W164 G55,Filter the km synchronization command between the cluster and the EZS module.Appareil de commande de synchronisation de soupape de moteur à combustion interne.
Valve timing control apparatus of internal combustion engine.Le circuit de compression 26 comprend également une entrée de commande de compression et, préférentiellement, une entrée de commande de synchronisation.
The compression circuit 26 also comprises Filtrez la commande de synchronisation de kilomètre entre le groupe et le module d'EZS.
Filter the km synchronization command between the cluster and the EZS module.Le témoin d'activité bleu du récepteur sans fil s'allume lorsque la commande de synchronisation a été reçue et s'éteint lorsque la synchronisation est terminée.
The blue activity LED on the wireless receiver illuminates when the synchronization command has been received and turns off when Une commande de synchronisation 66 permet de déclencher simultanément le début et la fin du comptage des deux compteurs 64a et 64b.
A synchronization command 66 permits to simultaneously start and end the counting of the two counters 64 a and 64 b.Le convertisseur de rang 1 dans la chaine a une entrée de synchronisation connectée à une sortie de commande de synchronisation de l'unité de commande; .
The converter of rank 1 in the chain has a Celui-ci présente une commande de synchronisation 98 et comporte un condensateur interne 100.
The latter has a synchronization command 98 and comprises an internal capacitor 100.Exemple: Si les points de synchronisation ont un numéro d'identification tel que WAIT(1001, canal 1, canal 2) où le numéro d'identification est 1001,alors celui-ci doit également correspondre en plus de la commande de synchronisation.
Example: If Procédés et appareils de commande de synchronisation de transmissions de rétroaction.
Methods and apparatuses for controlling timing of feedback transmissions.Si l'appareil fait partie d'un réseau, l'intervalle entre les périodes d'échantillonnage etla durée pendant laquelle le mode de radio passe en mode Actif sont contrôlées au niveau du poste de travail central par le biais d'une commande de synchronisation émise depuis le logiciel Soil Manager.
If the unit ispart of a network, the sampling period interval and the length of time that the radio mode changes to Awake is controlled at the central workstation by a sync command from the Soil Manager.La troisième commande de synchronisation, correspondent au champ SYNCH3, se trouve.
The third synchronization command, which corresponds to Si vous conservez l'option sélectionnée et que l'application Evernote a été installée et correctement configurée sur votre Mac,Readiris envoie une commande de synchronisation vers Evernote après avoir chargé un ou plusieurs documents sur les serveurs Evernote.
If you keep this option selected, and if the Evernote application has been installed and correctly configured on your Mac,Readiris sends a synchronization command to Evernote after it has uploaded one or more documents to the Evernote servers.Ainsi, la première commande de synchronisation, correspondent au champ SYNCH1, se trouve.
Thus the first synchronization command, which corresponds to Le témoin bleu en bas à l'arrière du HP TouchSmart s'allume quand la commande de synchronisation a été reçue, et il devrait s'éteindre à l'issue de la synchronisation. .
The blue activity LED in the bottom rear of the HP TouchSmart PC will illuminate when the synchronization command has been received and will go off when Des circuits de commande de synchronisation et des circuits d'excitation de colonne peuvent comprendre des circuits d'interpolation et de filtrage.
The timing controller circuitry and column driver circuitry may include interpolation and filter circuitry.Le benz W164 PEUT FILTRER Filtrez la commande de synchronisation de kilomètre entre le groupe et le module d'EZS.
Benz W164 CAN FILTER Filter the km synchronization command between the cluster and the EZS module.
