Que Veut Dire COMME GROUPE CIBLE en Anglais - Traduction En Anglais

• as a target group

Exemples d'utilisation de Comme groupe cible en Français et leurs traductions en Anglais

Inclure les hommes comme groupe cible;
It should include men as a target group.

L'inclusion des réfugiés comme groupe cible dans le Plan stratégique national de lutte contre le VIH/sida lancé par le Gouvernement en mai 2007.
The inclusion of the refugee population as a target group in the National Strategic Plan for HIV/AIDS, launched by the Government in May 2007;

Les PME ont été choisies comme groupe cible.
The target group was defined as SME's.

Jeunesse comme groupe cible de YouthMetre.
Youth as the YouthMetre target group.

S'adresser de façon ciblée à la famille comme groupe cible.
Targeted contacting of families as a target group.

Sélectionnez d'abord Société comme groupe cible pour envoyer une notification à tous les utilisateurs du système.
First select Company as target group to send a notification to all users in the system.

Ceux qui avaient des plans de ciblage citaient souvent les jeunes comme groupe cible.
Those who did often identified youth as a target group.

Les jeunes conducteurs ont été choisis comme groupe cible pour la campagne de cette année.
Young road users have been chosen as the target group for this year's campaign.

La politique nationale de réinstallation(2001) vise tout particulièrement la communauté san comme groupe cible particulier.
The National Resettlement Policy(2001) singles out the San as a specific target group for resettlement.

Permet d'établir les femmes comme groupe cible pour les programmes et la prestation de services.
Identifies female Veterans as a group for targeted programming and attention in service delivery.

En même temps, Facebook utilise ce pixel pour déterminer les visiteurs de notre site Web comme groupe cible pour l'affichage des« annonces Facebook.
At the same time, Facebook uses this pixel to determine the visitors of our website as the target group for the display of so-called"Facebook ads.

EuroSen s'est défini les seniors comme groupe cible principal et organise leur mobilité pour la rendre durable.
EuroSen has seniors as the main target group, and organises its mobility to be sustainable.

À l'aide des pixels Facebook, Facebook est d'une part en mesure de définir les visiteurs de notre offre en ligne comme groupe cible pour la représentation d'annonces« Facebook-Ads.
With the help of the Facebook pixel, Facebook is able to identify visitors to our online service as a target group for displaying ads so-called"Facebook ads.

Alors que la branche orthophonie a choisi comme groupe cible les enfants, pour l'ergothérapie, c'est la confiance qui joue un rôle majeur.
While the speech therapy arm of the practice has chosen children as a target group, in occupational therapy, it is the aspect of confidence that plays an important role.

L'ACSTA a expliqué qu'à la suite des réductions budgétaires, ce programme n'a jamais été lancé et que, bien qu'on ne mentionnait pas explicitement les CLOSM comme groupe cible, il était prévu de les inclure.
CATSA explained that, following budget cuts, this program was never launched. Although OLMCs were not explicitly listed as a target group, the program was supposed to include them.

Les OSN envoyant des participants, sont identifiés comme groupe cible afin d'obtenir un effet multiplicateur dans le long terme.
The sending NSOs are identified as the target group to achieve multiplying effects in the long term.

Mme Abella conclut que les personnes handicapées faisaient l'objet de discrimination systémique dans l'emploi et qu'elles devraient être intégrées comme groupe cible d'équité en matière d'emploi.
Abella concluded persons with disabilities were systematically discriminated against in employment and that persons with disabilities should be included as an employment equity target group.

Dans un pays, une décision politique n'a pas tenu compte des femmes comme groupe cible pour les permis de conduire pour les bus subventionnés par le bureau pour l'emploi.
In one country a political decision did not take into account women as a target group for bus driving licenses funded by the employment office.

Enfin, le temps et les ressources disponibles n'ont pas permis de recueillir un nombre suffisant de données pour être représentatives du groupe très diversifié d'enfants défini comme groupe cible de CORAL.
Lastly, time and resources did not permit the collection of enough data to be representative of the very diverse group of children defined as CORAL's target group.

Les femmes sont choisies comme groupe cible dans le Plan de la Nouvelle-Galles du Sud pour 1998-2002 destiné à encourager l'activité physique quotidienne Simply Active Everyday: A plan to promote physical activity in NSW 1998-2002.
Women are identified as a target group in Simply Active Everyday: A plan to promote physical activity in NSW 1998-2002.