Exemples d'utilisation de Compatit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle compatit.
Jésus comprend et compatit.
Jesus understands and sympathises.Il compatit avec les.
He commiserates with them.Le professeur compatit.
My professor is compassionate.On compatit avec Joe.
Athar comprend et compatit.
Athar understands and sympathises.Dunn compatit avec Chara.
Dunn empathizes with Chara.Dans l'ombre, elle compatit.
In the darkness, He is compassionate.On compatit pour M. Wilson.
Jésus comprend et compatit.
Jesus understands and is compassionate.Il compatit à la douleur humaine.
Donc envers les mammifères, on compatit.
So towards mammals, we sympathize.On compatit presque de son chagrin.
We could almost feel his sadness.Madame Lonsdale, tout le monde ici compatit.
Mrs Lonsdale, everyone here sympathises.Il écoute, compatit, réconforte.
Il compatit avec la faiblesse de l'homme.
Il nous aime et compatit à nos souffrances.
On compatit à la douleur du personnage principal.
You feel pain for the main character.Il nous aime et compatit à nos souffrances.
He loves us so much and feels our pain.Nous disons cela en toute sincérité, on compatit.
I say this in all sincerity, we sympathize.Il- Il compatit avec vous puisque vous êtes malade.
He--He sympathizes with you because you are sick.Regardez le visage de quelqu'un qui compatit avec vous.
When someone sympathizes with you, look at his face.Il compatit avec les meurtriers, car il en est un.
Of course he sympathizes with murderers. He is one.L'amour ne tolère pas l'indifférence.L'amour compatit.
Love does not tolerate indifference;love is compassionate.Il comprend et compatit avec tous nos coups de cœur.
C'est certainement sa manière de te dire qu'il compatit à ta douleur.
It is his way of saying that he feels their pain.Le studio compatit à ce que vous traversez.
The studio is sympathetic to what you have Elle lit son dossier médical et compatit à son malheur.
She reads her medical records and commiserates in her misfortune.Ma sœur compatit pour ces femmes et admire leur fidélité.
My sister sympathizes with these women and admires their loyalty.Il est en effet le grand-prêtre miséricordieux qui compatit à nos faiblesses.
He is a High Priest Who understands our weaknesses.
