Exemples d'utilisation de Comprennent toutes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils comprennent toutes vos actions.
You understand all their deeds.Huit sont en tout les pensées génériques qui comprennent toutes les pensées.
The generic thoughts which comprise all thoughts are eight.Ces tarifs comprennent toutes les charges.
These rates cover all charges.L'entrée dans la pratique fait référence aux"quatre pratiques" qui comprennent toutes les autres pratiques.
Following'four practices' encompass all other practices.Elles comprennent toutes une entrée privée.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
Plus
Utilisation avec des adverbes
mieux comprendrecomprend également
comprendre comment
tout compriscomprend aussi
comprendre pourquoi
bien comprisnon comprismal compriscomprennent notamment
Plus
Votre rapporteure a été informée que les groupes 3 et 6 comprennent toutes les espèces de raies.
The rapporteur has been informed that Groups 3 and 6 encompass all species of ray.Elles comprennent toutes un balcon ou un patio.
They all feature a balcony or patio.Les interfaces entre les différentes pièces comprennent toutes des clefs pour faciliter l'assemblage.
The interfaces between the different parts comprise all the keys to facilitate assembly.Comprennent toutes leurs obligations légales;
Understand all their legal obligations;Les prix ci-dessus comprennent toutes les consommations.
Above prices include all the consumptions.Comprennent toutes les caractéristiques et les avantages de la série CAT.
Includes all of the CAT series features/benefits.Les prix ci-dessus comprennent toutes les consommations.
The above prices include all the consumptions.Ils comprennent toutes les composantes de prix, y compris les taxes applicables telles que la TVA.
They contain all components of the price including applicable taxes like VAT.Les chambres du Chalet Del Sole comprennent toutes un balcon et une télévision.
Rooms at Chalet Del Sole all feature a balcony and TV.Elles comprennent toutes une télévision, un bureau et une armoire.
They all feature a TV, a desk and a wardrobe.La direction devrait veiller à ce que les ententes de contribution futures comprennent toutes les clauses exigées.
Management should ensure that future contribution agreements contain all required clauses.Les prix comprennent toutes les taxes en vigueur.
Prices include all applicable taxes.Les méthodes de passation alternatives comprennent toutes les autres méthodes énumérées au paragraphe 1.
The alternative procurement methods comprise all other methods listed in paragraph 1.Elles comprennent toutes des questions qui ne sont pas des faits historiques.
They include all matters that are not historical facts.Les recettes accessoires comprennent toutes les recettes du Fonds autres que.
Miscellaneous income comprises all income of the Fund other than.Elles comprennent toutes une bouilloire électrique.
They all feature an electric kettle.Les transactions à faible risque comprennent toutes les autres transactions relatives à la paye.
Low risk transactions include all other salary transactions.Elles comprennent toutes un balcon privé et une.
They all feature a private balcony, and.Ces deux mots comprennent toutes les sciences du gouvernement….
These two words comprise all the craft of government..Elles comprennent toutes un coin salon et un coffre- fort.
They all feature a seating area and a safety deposit box.Les causes d'insolvabilité comprennent toutes celles déclarées par le débiteur insolvable;
Reason for insolvency included all reasons reported by the insolvent debtor;Les prix comprennent toutes les taxes et les frais, les serviettes et draps de lit.
Price include all taxes and fees, towel and bed sheets.Les frais annuels comprennent toutes les licences matérielles et logicielles.
Annual fee includes all hardware and software licenses.Les prix comprennent toutes les taxes et le nettoyage final des appartements.
Prices include all taxes and final cleaning of the apartments.Les registres de ma ferme comprennent toutes les occurrences de maladie et leur traitement.
My farm records include all disease occurrences and their treatment.
