Exemples d'utilisation de Conception est basée en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La conception est basée sur le.
N'oubliez pas que chaque conception est basée sur les goûts personnels.
Remember, each design is based on personal taste.Sa conception est basée sur les anciens temples mayas.
The design is based on ancient Mayan temples.La conception est basée sur le IX-X siècle.
The design is based on the IX-X century.La conception est basée sur le style classique.
The design is based on the classic style.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
basé à paris
société baséebasé sur le web
basée sur le genre
système basésociété est baséebasée au royaume-uni
basé sur le principe
basé sur le cloud
film est basé
Plus
Utilisation avec des adverbes
basée uniquement
principalement baséeactuellement baséégalement basébasée principalement
entièrement basésouvent baséesessentiellement baséemaintenant basétoujours basée
Plus
Utilisation avec des verbes
Sa conception est basée sur le minimalisme des matériaux.
Its design is based on minimalism of material.Notre conception est basée sur le système PENELOPE DOBBY.
Our design is based on the PENELOPE DOBBY system.Sa conception est basée sur le théâtre Thalia à IJmui.
Its design is based on the Thalia theatre in IJmuiden.La conception est basée sur une décapotable XK raccourcie.
The design is based on a shortened XK convertible.Leur conception est basée sur deux fonctionnalités originales.
Their design is based on two original features.Sa conception est basée sur le pont compact de 100 panneaux.
Its design is based on the compact 100 panel bridge.La conception est basée sur une série complexe d'événements.
Conception is based on an intricate series of events.La conception est basée sur une technologie de contrôle avancé.
The design is based on an advanced control technology.Cette conception est basée sur des éléments naturels comme le bambou.
This design is based on natural elements like bamboo.Cette conception est basée sur la tradition japonaise de l'origami.
This design is based on the Japanese tradition of origami.La conception est basée sur le prototype français original GNUA13.
The design is based on the original French prototype GNUA13.Sa conception est basée sur le programme Transhab de la NASA, annulé.
Its design is based on the cancelled NASA TransHab program.Toute leur conception est basée sur des comportements humains à reproduire.
All their design is based on human behaviors to reproduce.Sa conception est basée sur les années d'expérience de Sino- Alloy.
Specification Its design is based on Sino-Alloy's years of experience.Leur conception est basée sur le principe toroïdal sans électrode.
La conception est basée sur des nouvelles techniques et sur une plus grande fiabilité.
The design is based on new technics and greater reliability.Cette conception est basée sur les notions de“courte distance” ou de“ville compacte.
This conception is based on notions of“short distance” city or“compact city.La conception est basée sur un unique rail 12V avec un module DC-DC pour un rendement maximal et une grande stabilité.
The design uses a single 12V rail with a DC-DC module for maximum efficiency and stability.La conception est basée sur un unique rail 12V avec un module DC- DC pour un rendement maximal et une grande stabilité.
The design uses a single 12V rail with a DC-DC module for maximum efficiency and stability.La conception est basée sur un unique rail de 12V avec un module DC- DC pour une efficacité ultime et une grande stabilité des tensions.
The design, is based on a single 12V rail with a DC-DC module for supreme efficiency and voltage stability.Si cette conception est basée sur une foi personnelle(avec ou sans Dieu), si une relation transcendante existe, alors c'est une"religion";
If this conception is based on a personal faith in God or if not, a transcendental relation exists anyway, then it is"religion";Leur conception est basée sur 4 éléments:"beauté fonctionnelle","possibilités augmentées","dynamisme sculpté" et"artisanat japonais.
Their conception is based of 4 design elements:"functional beauty","augmented possibilities,"sculptured dynamism" and"Japanese craftmanship.Sa conception est basée sur une profonde étude des exigences fondamentales d'un excellent vidéoprojecteur à usage domestique, ainsi que sur une longue expérience en optique, électronique, logiciels, mécanique et dessin industriel.
The design is based on deep insight into 
