Exemples d'utilisation de Conditions très spécifiques en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un graphe a des conditions très spécifiques.
A graph as some very specific requirments.Cette dernière catégorie sera assujettie à certaines conditions très spécifiques.
Dans des conditions très spécifiques, cela est possible.
A: Under specific conditions, it is possible.Nous travaillions dans des conditions très spécifiques.
We worked under highly specific conditions.Malheureusement, des conditions très spécifiques doivent être remplies afin d'obtenir des appels Skype en Full HD.
Unfortunately, very specific conditions must be met in order to actually achieve full HD Skype calls.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
présentes conditionscondition préalable
mêmes conditionsune condition préalable
meilleures conditionsles présentes conditionsles mêmes conditionsconditions économiques
les meilleures conditionsautres conditions
Plus
Cette quantité dépend réellement des conditions très spécifiques.
This amount actually depends on very specific conditions.Par ailleurs il faut rappeler qu'à l'heure actuelle, sauf conditions très spécifiques(isolement géographique), l'autonomie énergétique d'un foyer ou d'une communauté est simplement un horizon.
Furthermore, it should be noted that at the present time, except in very specific conditions(geographical isolation), energy independence of a home or a community is a mere horizon.Le fonctionnement du RGE se déroule dans des conditions très spécifiques.
EGR operation takes place under very specific conditions.Les essais cliniques étant menés dans des conditions très spécifiques, les fréquences des réactions indésirables observées pendant ces essais peuvent être différentes des fréquences observées en pratique; en conséquence, elles ne doivent pas être comparées aux fréquences observées dans les essais cliniques portant sur un autre médicament.
Because clinical trials are conducted under very specific conditions the adverse reaction rates observed in the clinical trials may not reflect the rates observed in practice and should not be compared to the rates in the clinical trials of another drug.Il s'avère que oui, mais dans des conditions très spécifiques.
Le Crystherium a besoin de conditions très spécifiques et rares pour pousser.
Cependant, j'ai été libéré dans certaines conditions très spécifiques.
However, I was earlier this morning released under certain very specific conditions.Cette entreprise en particulier pourrait avoir des conditions très spécifiques qui peuvent ne pas être vrai dans votre cas.
That particular business might have very specific conditions that may not be true in your case.Au niveau fédéral,les produits au CBD ne sont autorisés que sous des conditions très spécifiques.
At the federal level,CBD products are only allowed under very specific conditions.La bactérie responsable de la gonorrhée nécessite des conditions très spécifiques pour la croissance et la reproduction.
The bacterium that causes gonorrhea requires very specific conditions for growth and reproduction.Les bactéries qui oxydent le méthane sont très particulières et nécessitent des conditions très spécifiques.
Methane oxidizing bacteria are Et l'espèce asservie, Leptothorax canadensis,requiert des conditions très spécifiques pour l'établissement d'un nid.
And the enslaved species, Leptothorax canadensis,requires very specific conditions to establish a nest.Le boîtier est important: Les Qubits perdent leurs propriétés informatiques quantiques en dehors de conditions très spécifiques.
The casing is important: Qubits lose their quantum-computing properties outside of very specific conditions.Toutes les recherches sont conduites sous des conditions très spécifiques.
All studies are conducted under very specific conditions.Malheureusement, on a récemment connu un certain nombre de situations où divers pays n'ont autorisé l'aide étrangère qu'à des conditions très spécifiques.
Unfortunately, there have recently been a number of occasions when various countries have permitted help from abroad only under very specific conditions.Toutes les recherches sont conduites sous des conditions très spécifiques.
All research is conducted under very specific conditions.Le carbone ne fait pas partie de ces éléments issus du Big Bang,demandant des conditions très spécifiques.
Carbon is not part of these Big Bang elements,requiring very specific conditions.Cependant, ils ne peuvent avoir lieu dans des conditions très spécifiques.
However, they can only take place in very specific conditions.En France l'arrosage des vignes est autorisé depuis peu et dans des conditions très spécifiques.
In France watering vines has been allowed only recently and in very specific conditions.Certains autres États membres(HU,, IT, LT)imposent des conditions très spécifiques, comme.
Some others(HU, IE,IT, IT) set very specific conditions, such as.Nous acceptons les armes à feu, les fusils et les munitions dans des conditions très spécifiques.
We will accept firearms and ammunition as hold baggage only under very specific conditions.Les réseaux de diffusion ne mettent leurs contenus sur le web que dans des conditions très spécifiques.
The broadcast networks only put their stuff on the Web under very specific conditions.Pour que la terre soutienne ses diverses formes de vie, il fallait des conditions très spécifiques.
For the earth to support the diversity of life forms there had to be very specific conditions present.Vous serez surpris de savoir que si le cannabidiol est légal,il ya des conditions très spécifiques.
You'll be surprised to know that though cannabidiol is legal,there are some very specific conditions.La probable victoire du parti à Zamora est une exception liée à des conditions très spécifiques.
The likely municipal victory of the party in Zamora is an exception attributable to very specific conditions.
