Que Veut Dire CONGRÈS DES DÉPUTÉS DU PEUPLE en Anglais - Traduction En Anglais

• congress of people's deputies

Exemples d'utilisation de Congrès des députés du peuple en Français et leurs traductions en Anglais

Congrès des députés du peuple.
Congress of People 's Deputies.

Il est élu au Congrès des députés du peuple.
In 1989, he was elected to the Congress of People's Deputies.

Congrès des députés du peuple de Russie.
Congress of People's Deputies.

Tatiana Zaslavskaïa et Mikhaïl Gorbatchev en 1989 au Congrès des députés du peuple.
Tatiana Zaslavskaya and Mikhail Gorbachev 1989 at Congress of People's Deputies.

Congrès des députés du peuple.
Congress of People's Deputies(disambiguation.

En mars 1989, il a été élu au Congrès des députés du peuple de l'Union soviétique.
In 1989 she was elected to the Congress of People's Deputies of the USSR.

Congrès des députés du peuple de Russie.
RSFSR Congress of People's Deputies.

Le 5 septembre, c'est le Congrès des députés du peuple de l'URSS qui se saborde.
On September 5 the Congress of the People's Deputies of the USSR dissolves itself.

Congrès des députés du peuple de Russie.
Congress of People's Deputies of Russia.

Une minute de silence a eu lieu au Congrès des députés du peuple pour lui rendre hommage.
His death was followed by a minute of silence at the Congress of People's Deputies to commemorate him.

Congrès des députés du peuple de Russie.
Congress of People's Deputies of the Russia.

Quatre années se sont écoulées depuis cette admission historique par le Congrès des députés du peuple.
Four years have elapsed since this historic admission was made by the Congress of People's Deputies.

Congrès des Députés du Peuple d'Union Soviétique.
Congress of People's Deputies of the Soviet Union.

En décembre a été annoncée la loi sur les élections au congrès des députés du peuple de l'URSS.
The law on the election to the Congress of the People's Deputies of the USSR was issued in December.

Congrès des Députés du Peuple d'Union Soviétique.
Congress of People's Deputies of the USSR.

Le 14 décembre 1992, Tchernomyrdine est confirmé par le VIIe Congrès des députés du peuple de Russie en sa qualité de Président du gouvernement de la Fédération de Russie.
On 14 December 1992, Chernomyrdin was confirmed by the VII Congress of People's Deputies of Russia as Prime Minister.

Congrès des députés du peuple de Russie.
Congress of People's Deputies of the Russian Federation.

Galina Starovoïtova commence sa carrière politique, en étant élue lors des élections législatives soviétiques de 1989 au Congrès des députés du peuple d'Union soviétique pour l'Arménie.
Galina Starovoitova began her political career in 1989, when she was elected as a representative to the Congress of People's Deputies of the Soviet Union from Armenia.

Député au Congrès des députés du peuple de Russie.
In Russia: Congress of People's Deputies of Russia.

La société était ébranlée par la guerre interminable d'Afghanistan, par la pénurie totale, les émissions en direct du congrès des députés du peuple, les discours de Sakharov, le flot d'informations économiques accusatrices.
The society was shaken due to the lasting war in Afghanistan, total deficit, broadcasts of the Congress of People's Deputies, statements by Sakharov, a flow of the revelatory-denunciatory information.

Congrès des députés du peuple de l'Union soviétique.
Congress of People's Deputies of the Soviet Union.

Le conflit entre le pouvoir législatif et le pouvoir exécutif a atteint un paroxysme le 21 septembre 1993 avec la dissolution du Congrès des députés du peuple qui avait été encore élu sur la base des lois électorales soviétiques.
The conflict between the Legislature and the Executive in the country was ended on 21 September 1993 with the dissolution of the Congress of People's Deputies, the elections for which had been held under Soviet electoral law.

Congrès des Députés du Peuple d'Union Soviétique.
Congress of People's Deputies of the Union of Soviet Socialist Republics.

Le 1er juillet 1988, le quatrième et dernier jour de la 19e Conférence du Parti communiste de l'Union soviétique, les délégués épuisés par les débats, accordent leurs soutiens à la proposition de dernière minute faites par Gorbatchev pour créer un nouvel organe législatif suprême appelé le« Congrès des députés du peuple de l'Union soviétique.
On 1 July 1988, the fourth and last day of the 19th Party Conference, Gorbachev won the backing of the delegates for his last minute proposal to create a new supreme legislative body called the Congress of People's Deputies of the Soviet Union.

En septembre, le congrès des députés du peuple vota la dissolution de l'URSS.
September- Congress of People's Deputies votes for the dissolution of the Soviet Union.

En septembre, le congrès des députés du peuple vota la dissolution de l'URSS.
In September of 1991, the Congress of People's Deputies voted to dissolve the Soviet Union.

Le 14 mars 1990, le Congrès des Députés du Peuple élit Gorbatchev pour un mandat de cinq ans.
On 14 March, 1990, the Congress of People's Deputies elected Gorbachev to a five-year term as president.

En septembre, le congrès des députés du peuple vota la dissolution de l'URSS.
In September, 1991, the Soviet Union's Congress of People's Deputies voted for the dissolution of the Soviet Union.

Le 12 juin 1990, le Congrès des députés du peuple de la RSFSR a adopté une déclaration de souveraineté de l'État.
On June 12, 1990, the Congress of People's Deputies of the RSFSR adopted a declaration of sovereignty.

Voir Registre du Congrès des députés du peuple et du Soviet suprême de la République socialiste fédérative soviétique de Russie, 1991, no 50, p. 1740.
Bulletins of the Congress of People's Deputies of the USSR and the Supreme Council of the USSR, 1990, no. 15, p.