Exemples d'utilisation de Congrès des dirigeants en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Congrès des Dirigeants des du monde.
Le Kazakhstan accueille régulièrement le Congrès des dirigeants de religions mondiales et traditionnelles.
Kazakhstan regularly hosts a congress of leaders Ve Congrès des dirigeants de religions mondiales et traditionnelles.
Communication concernant le deuxième Congrès des dirigeants de religions mondiales et traditionnelles.
Communication concerning the Second Congress of Leaders Ve Congrès des dirigeants de religions mondiales et traditionnelles.
Congress of the Leaders Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
congrès international
congrès américain
le congrès américain
congrès des nations unies
congrès juif
congrès européen
prochain congrèsle congrès international
onzième congrèsdouzième congrès
Plus
Nous, les participants au troisième Congrès des dirigeants de religions mondiales et traditionnelles.
We, Le Congrès des dirigeants Républicains ne connaissait qu'un seul mot;“ NON!.
La Ligue arabe participe au Kazakhstan au 6e Congrès des dirigeants de religions mondiales et traditionnelles.
UAE Ambassador participated in Sixth Congress of Leaders Le Congrès des dirigeants Républicains ne connaissait qu'un seul mot;“ NON!.
But in Congress the Republican leadership knew only one word:"No!.Déclaration des participants au premier Congrès des dirigeants de religions mondiales et traditionnelles.
Declaration Le 4ème Congrès des dirigeants des religions mondiales et traditionnelles, Astana, République du Kazakhstan, 1er juin 2012.
IV Congress of Leaders Communication des participants au quatrième Congrès des dirigeants de religions mondiales et traditionnelles.
Appeal Les deux Congrès des dirigeants des religions mondiales et traditionnelles organisés à l'initiative du chef de l'État sont des événements de grande importance sur le plan international.
Events La pyramide a été spécialement conçue pour accueillir le Congrès des Dirigeants des Religions traditionnelles du monde en.
The Pyramid was specially constructed to host the Congress of Leaders Quatrième Congrès des dirigeants des religions mondiales et traditionnelles au Kazakhstan.
Th Congress of Leaders Depuis 2003, notre nouvelle capitale Astana a accueilli, à l'initiative du Président Nursultan Nazarbayev,deux réunions au sommet du Congrès des dirigeants de religions mondiales et traditionnelles.
Since 2003, our new capital, Astana, has, upon the initiative Le 4ème Congrès des dirigeants des mondiales.
IV Congress of Leaders Il existe des initiatives tout aussi importantes aux niveaux régional et international telle que la modération éclairée du Pakistan,appuyée par l'Organisation de la Conférence islamique; le Congrès des dirigeants de religions mondiales et traditionnelles, accueilli par le Kazakhstan; le sommet mondial de 2006 sur le dialogue entre musulmans et chrétiens, qui se tiendra au Sénégal; et, bien entendu, l'Alliance des civilisations lancée par le Secrétaire général.
There are equally significant initiatives at the regional and international levels, such as Pakistan's"enlightened moderation",endorsed by the Organization Quatrième Congrès des dirigeants des religions mondiales et traditionnelles au Kazakhstan.
Nd Congress of the Leaders Le Kazakhstan a indiqué avoir accueilli le Congrès des dirigeants des religions mondiales et traditionnelles en 2003, 2006 et 2009.
Kazakhstan reported that it had hosted the Congress of Leaders Le Congrès des dirigeants des religions mondiales et traditionnelles, qui s'est tenu en 2003 dans notre capitale, Astana, a constitué une contribution tangible de la part du Kazakhstan, au renforcement et à l'élargissement du dialogue interconfessionnel.
The Congress of Leaders De plus, depuis 2003, notre pays a organisé trois Congrès des dirigeants de religions mondiales et traditionnelles avec l'appui de l'ONU.
Furthermore, since 2003 our country has hosted three Congresses of Leaders Il a organisé le Congrès des dirigeants de religions mondiales et traditionnelles, œuvrant pour la tolérance et l'harmonie religieuses.
Initiated the Congress of Leaders À l'initiative du Président du Kazakhstan,Astana est devenue le siège d'une instance unique en son genre, le Congrès des dirigeants de religions mondiales et traditionnelles, reconnu aujourd'hui comme un cadre efficace de dialogue pour promouvoir les idées de paix et d'harmonie interconfessionnelles.
At the initiative À cet égard,elle appuie le Congrès des dirigeants des religions mondiales et traditionnelles, tenu au Kazakhstan qui, en mobilisant les capacités spirituelles et morales des religions du monde, a apporté une contribution précieuse à la sécurité internationale et régionale.
In that context,it supported the Congress of Leaders Ont noté avec satisfaction la contribution que représentent l'initiative de l'Organisation des Nations Unies concernant l'Alliance des civilisations, etcelle du Président kazakh, N. Nazarbayev, concernant le Congrès des dirigeants de religions mondiales et traditionnelles qui visent à accroître la compréhension mutuelle entre les cultures et le dialogue entre les religions et à favoriser l'instauration d'un climat propice au respect mutuel et à la promotion de la paix, de l'harmonie et de l'entente entre différentes cultures;
Noted with satisfaction the contribution Le Kazakhstan a lancé un Congrès des dirigeants de religions mondiales et traditionnelles.
Kazakhstan's organized the Congress of Leaders Résolutions du premier Congrès des dirigeants de religions mondiales et traditionnelles.
Resolutions of the First Congress of World and Traditional National Religions.Déclaration du deuxième Congrès des dirigeants de religions mondiales et traditionnelles.
Declaration of the Second Congress of Leaders Astana vas accueillir le IV Congrès des dirigeants du monde et les religions traditionnelles en 2012.
Astana to host IV Congress of leaders 
