Que Veut Dire ONZIÈME CONGRÈS en Anglais - Traduction En Anglais

• eleventh congress
• 11th congress
• eleventh congresses

Exemples d'utilisation de Onzième congrès en Français et leurs traductions en Anglais

Thème du onzième Congrès.
Theme of the Eleventh Congress.

Onzième Congrès: 2005, Thaïlande.
11th Congress: 2005, Thailand.

Issue du onzième Congrès.
Outcome of the Eleventh Congress.

Onzième Congrès de la FDIF Paris.
Eleventh Congress of WIDF, Paris.

Rapport du onzième Congrès.
Report of the Eleventh Congress.

Modalités d'organisation et issue du onzième Congrès.
Organizational arrangements and outcome of the Eleventh Congress.

Onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale.
Eleventh Congress on Crime Prevention and Criminal Justice.

Les dixième et onzième Congrès.
The Tenth and Eleventh Congresses.

Toutes ces activités avaient un rapport direct avec les thèmes du Onzième Congrès.
Such undertakings were of direct relevance to the themes of the Eleventh Congress.

Décide que le thème du onzième Congrès devrait être“…”;
Decides that the theme of the Eleventh Congress should be“…”;

Onzième Congrès de l'Association internationale pour la prévention du suicide.
Proceedings of the 11th Congress of the International Association for Suicide Prevention.

Élection du Président du onzième Congrès.
Election of the President of the Eleventh Congress.

Vice-Présidente du onzième Congrès des juges pour enfants(Pays-Bas), 1982.
Vice-President of the 11th Congress of Judges for Children 1982- Netherlands.

Résolution 37 adoptée à l'issue du onzième Congrès, en 1991.
Resolution 37 adopted by Eleventh Congress in 1991.

Le onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale se tiendra à Bangkok, à.
United Nations 11th Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, Bangkok.

Examen des conclusions et des recommandations du onzième Congrès.
Consideration of the conclusions and recommendations of the Eleventh Congress.

Ils ont également recommandé que le onzième Congrès étudie la possibilité d'élaborer.
The Meeting also recommended that the Eleventh Congress explore.

Interpol a manifesté sa volonté de coopérer aux préparatifs du Onzième Congrès.
Interpol expressed its readiness to cooperate in the preparations for the Eleventh Congress.

Le Bélarus a proposé que le thème du Onzième Congrès soit"La lutte contre la criminalité transnationale organisée.
Belarus proposed that the theme of the Eleventh Congress could be“Combating transnational organized crime.

À ce propos, le Gouvernement de l'Arabie saoudite a appuyé la tenue du Onzième Congrès en Thaïlande.
In that connection, the Government of Saudi Arabia supported the holding of the Eleventh Congress in Thailand.

Pendant le onzième Congrès, on prévoit un temps chaud et humide, environ 34 à 35 °C 93,2 à 95 °F.
At the time of the Eleventh Congress, the weather is expected to be warm and humid, around 34-35o C 93.2-95o F.

Examen des thèmes qui seront étudiés par des ateliers dans le cadre du onzième Congrès.
Consideration of the topics to be considered by workshops within the framework of the Eleventh Congress.

Conformément au paragraphe 2 de ladite résolution, le Onzième Congrès sera précédé de consultations préalables.
In accordance with paragraph 2 of the resolution, the Eleventh Congress will be preceded by pre-Congress consultations.

Dans sa résolution 58/138, l'Assemblée générale approuvait l'ordre du jour provisoire ci-après du onzième Congrès.
In its resolution 58/138, the General Assembly approved the following provisional agenda for the Eleventh Congress.

Décide que la durée du onzième Congrès ne devrait pas dépasser huit jours, y compris les consultations préalables;
Decides that the duration of the Eleventh Congress should not exceed eight days, including pre-Congress consultations;

Les représentants du Mexique et de la Thaïlande ont informé la Commission que leurs gouvernements avaient proposé d'accueillir le onzième Congrès.
The representatives of Mexico and Thailand informed the Commission that their Governments had offered to host the Eleventh Congress.

Projet de déclaration soumis au onzième Congrès par la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale à sa treizième session;
Draft declaration submitted to the Eleventh Congress by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its thirteenth session;

Il a été élu à la Chambre des représentants des États-Unis dans les dixième et onzième Congrès et a siégé du 4 mars 1807 au 27 novembre 1809.
He was elected to the US House of Representatives in the Tenth and Eleventh Congresses and served from March 4, 1807 to his resignation, on November 27, 1809.

Après son élection comme Président du onzième Congrès, Suwat Liptapanlop, Ministre thaïlandais de la justice, s'est adressé au Congrès..
Upon being elected President of the Eleventh Congress, Suwat Liptapanlop, Minister of Justice of Thailand, addressed the Congress..

Tous les intervenants qui ont pris la parole sur ce point ont remercié le Gouvernement thaïlandais de son offre d'accueillir le onzième Congrès.
All those who spoke on this item expressed gratitude to the Government of Thailand for having offered to act as host to the Eleventh Congress.