Exemples d'utilisation de Connurent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les insectes connurent.
Ils ne connurent jamais la vérité.
C'est ainsi qu'elles Me connurent..
Hath made them known unto me.'.Tous ceux qui connurent son amour.
Ils connurent le chagrin, la maladie, la douleur aussi.
They knew sorrow, illness and pain too.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
connu sous le nom
personne ne connaîtconnaître dieu
connaître la vérité
dieu connaîtconnu un succès
gens connaissentdroit de connaîtrele droit de connaîtremonde connu
Plus
Utilisation avec des adverbes
connu comme
bien connuégalement connuaussi connuplus connuaussi connu comme
également connu comme
mieux connutrès connupeu connu
Plus
Les Israélites connurent l'insécurité.
The Israelites knew insecurity.Ils connurent qu'ils étaient nus"( Genèse 3:7.
Then"they knew that they were naked"( Genesis 3:7.Les hommes, les femmes connurent la mort.
Et ils connurent qu'ils étaient nus;
Yet they knew that they were naked.À la fin du XXe siècle, les raquettes connurent un redesign radical.
Les USA connurent une progression similaire.
The United States experienced a similar rise.Au fil du temps,les bâtiments de Flor da Rosa connurent plusieurs campagnes de restauration.
Over the years,the Flor da Rosa complex underwent various works.Ils connurent qu'ils étaient nus, et ayant cousu.
And they knew that they were naked; and they sewed.Sa joie et sa rage ne connurent plus de limites.
Their jealousy and rage know no limits.Ils connurent qu'ils étaient nus, et en eurent honte.
They knew they were naked and they were ashamed.Deux novices seulement connurent l'acte d'offrande.
Only two novices knew of the self-offering.Ils connurent des incidents similaires au cours des prochaines années.
They experienced similar incidents over the next few years.Jamais plus ils ne connurent ni la misère, ni la faim.
They never know sadness or hunger.Et connurent l'influence purificatrice de la Révélation divine..
(16) And experienced the purifying influence of divine Revelation.Les années 1980 ne connurent pas de réel développement.
The 1980s knew no real development.
