Exemples d'utilisation de Constructif et positif en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un esprit constructif et positif.
C'est déjà un superbe résumé constructif et positif.
This is already a stunning constructive and positive summary.Voulez-vous être constructif et positif d'une manière unique?
Do you want to be constructive and positive in a unique way?Cette séance s'est déroulée dans un esprit constructif et positif.
The meeting was held in a constructive and positive spirit.Soyez direct, constructif et positif.
Be direct, constructive and positive.Combinations with other parts of speech
Les travaux se sont déroulés dans un esprit constructif et positif.
Discussions took place in a constructive and positive spirit.L'imân constructif et positif crée naturellement certaines obligations et restrictions.
Constructive and positive iman naturally creates certain obligations Employer un langage constructif et positif.
Use constructive and positive language.Permettezmoi de terminer en remerciant une fois de plus Mme Mann pour son rapport constructif et positif.
Let me conclude by once again thanking Mrs Mann for her constructive and positive report.Le vote au parlement est constructif et positif et devrait.
Ces derniers temps, elle a joué un rôle beaucoup plus constructif et positif.
In recent times it has played a far more constructive and positive role.Le président a salué l'esprit de l'échange constructif et positif dont ont fait montre les délégués en dépit de l'absence de consensus.
The Chair applauded the constructive and positive spirit of discussion demonstrated by the delegates despite their lack of consensus.La réunion s'est déroulée dans un climat constructif et positif.
The meeting took place in a constructive and positive atmosphere.Le Guatemala a félicité l'Ukraine pour le rôle constructif et positif qu'elle avait joué dans le processus de l'Examen périodique universel.
Guatemala commended Ukraine on the constructive and positive role that Ukraine played in Enfin, le dialogue entre nous est tout à fait constructif et positif.
Finally, the dialogue between us is entirely constructive and positive.C'était dans un esprit constructif et positif que l'Union européenne a proposé aux principaux auteurs de ce projet de résolution un certain nombre de modifications.
In a constructive and positive spirit, the European Union proposed Développer un langage constructif et positif.
Use constructive and positive language.Permettez-moi d'applaudir le rapport constructif et positif de M. Miranda.
Let me applaud the positive and constructive report of Mr Miranda.Le rôle constructif et positif qu'a déjà tenu le Canada à l'échelle mondiale a été miné par les conservateurs de Harper,et le Parti libéral du Canada est déterminé à le voir restauré, a ajouté M. Trudeau.
The positive and constructive role Canada once played on the world stage has been undermined by the Harper Conservatives,Je suis disposé à être constructif et positif.
I am prepared to be constructive and positive.Je tiens à féliciter le Président de la Colombie pour le ton constructif et positif avec lequel il a marqué le programme de ce Sommet, qui coïncide avec une nouvelle réalité régionale.
I would like to commend Nous travaillons pour le bien commun et un monde meilleur dans un esprit constructif et positif.
We work fo the common good Nous voudrions à cette occasion réaffirmer notre totale disponibilité à poursuivre dans un esprit constructif et positif les consultations avec les auteurs de manière à permettre à l'Assemblée générale de se prononcer sur ce projet rapidement.
On this occasion, we wish to reaffirm our complete readiness to continue consultations with the sponsors in a positive and constructive spirit Toutefois, nous nous félicitons de la reprise récente des négociations à Genève, et en particulier de l'engagement constructif et positif des États membres.
However, we welcome the recent resumption of negotiations in Geneva,particularly the constructive and positive engagement amongst the membership.Il a prié instamment les représentants de continuer à travailler dans un esprit constructif et positif afin de permettre à la Conférence de mettre en place, à sa troisième session, un mécanisme approprié et efficace pour examiner l'application de la Convention.
He urged delegates to continue working in a constructive and positive spirit in order to enable the Conference to establish, at its third session,Un accompagnement vers le développement et le changement, suivi de la mise en actions rapides, avec un retour constructif et positif pour faciliter l'atteinte de votre objectif.
Followed by precise actions Les États membres sont convenus à l'unanimité d'accompagner dans un esprit constructif et positif les efforts en cours à l'OMPI pour réexamineret renforcer les procédures internes relatives aux achats, la supervision interne et la politique de protection des lanceurs d'alerte.
Member states agreed unanimously to move forward in a constructive and positive spirit with the ongoing work at WIPO to reviewMa délégation aimerait vous assurer, Monsieur le Président,que nous tenons à continuer dans un esprit constructif et positif pour vous aider à parvenir à ce résultat optimal.
My delegation would like to assure you, Mr. Chairman,that we want to continue in a constructive and positive spirit to assist you in seeking that optimal outcome.Internationale dans un esprit constructif et positif.
International Conference in a constructive and positive spirit.
