Exemples d'utilisation de Continuation logique en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'était une continuation logique de son œuvre.
It was the logical conclusion of their performance.Réponse: A mon avis,cette allocution était la continuation logique des.
In my view,this speech had been a logic continuation of the.L'unique continuation logique après l'échange en d5.
Le transport serait évidemment la continuation logique d'une.
Transport would be the logical continuation of a previous.Ce parc est la continuation logique du parc… Le parc naval.
The park is a logical continuation of the previous park.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Me présenter au niveau local s'inscrit pour moi dans une continuation logique de mon travail.
For me, moving into electoral politics, is a very logical continuation of my own work.La queue est une continuation logique de la croupe et ne doit pas dépasser la pointe du jarret.
The tail is a smooth continuation of the croup and must reach no further than the point of the hock.Le service des pauvres, en effet, est la continuation logique du service de l'autel.
Mon propos n'est pas une continuation logique de ce que le sénateur DeWare a dit mais plutôt une question complémentaire à celle du sénateur Murray.
It is not a logical continuation of what Senator DeWare had to say, but it is complementary to Senator Murray's question.Ainsi, le Grozovoi héritera du gameplay de l'Udaloi et sera une continuation logique de cette branche.
Thus, Grozovoi will inherit the gameplay of Udaloi and will be a logical continuation of the branch.La continuation logique des travaux réalisés jusqu'à présent serait de jouer un rôle plus actif dans la collecte des données en s'appuyant sur un questionnaire de la Section du bois sur l'énergie ligneuse.
The logical continuation of earlier work would be to adopt a more active role in data collection by means of a Timber Section questionnaire on wood energy.L'idée de départ est la continuation logique de projets antérieurs.
The project is a logical continuation of our previous projects.Il est en outre tout à fait similaire à Nietzsche, quela problématique du caractère scientifique critique laisse incidemment mentionner chez lui immédiatement les problèmes de constitution de la philosophie de la valeur comme une continuation logique.
It is furthermore quite similar to Nietzsche,that the problematic of the critical scientific character lets incidentally mention in him immediately the problems of the constitution of the philosophy of the value as a logical continuation.Faire ce livre avec elle est la continuation logique de notre aventure artistique.
Making this book with her is a logical continuation of our artistic adventure.La Décennie, continuation logique de l'Année internationale des peuples autochtones du monde, est également une excellente occasion de mobiliser la coopération internationale en vue d'améliorer les conditions économiques et sociales des populations autochtones du monde.
The Decade, the logical continuation of the International Year of the World's Indigenous People, is also an excellent opportunity to mobilize international cooperation in order to improve the economic and social conditions of the indigenous peoples of the world.Prôner l'abolition de la viande est la continuation logique du végétarisme, du végétalisme et du véganisme.
Le désir d'avoir un enfant est inhérent à presque tous lesFemme Son apparence, en règle générale,tombe sur la période où le mariage avec un homme bien-aimé et une continuation logique du bonheur familial est conclu, bien sûr, est la naissance d'un bébé.
The desire to have a child is inherent in almost everywoman. His appearance, as a rule,falls on the period when marriage with a beloved man and a logical continuation of family happiness is concluded, of course, is the birth of a baby.Le Conseil est convaincu que l'acquisition de la CUC par la Shaw représente une continuation logique de ce processus de rationalisation au sein de l'industrie canadienne de la télédistribution et que l'approbation de la transaction sert l'intérêt public.
The Commission is satisfied that Shaw's acquisition of CUC represents a logical continuation of this process of rationalization within Canada's cable television industry, and that approval of the transaction is in the public interest.La Russie de Poutine n'était pas la négation, mais bien plutôt la continuation logique de la Russie d'Eltsine.
Putin's Russia was not the negation of, but rather the logical continuation of, Yeltsin's Russia.Le mal actuel n'est autre que la continuation logique des hérésies et erreurs qui minent l'Eglise depuis les derniers siècles, spécialement depuis le libéralisme du dernier siècle qui s'est efforcé à tout prix de concilier l'Eglise et les idées qui ont abouti à la Révolution..
The present evil… is nothing less than the logical continuation of the heresies and errors which have been undermining the Church in recent centuries, especially since the Liberalism of the[19th] century which has striven at all costs to reconcile the Church with the ideas that led to the French Revolution.
