Exemples d'utilisation de Continue de diviser en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le sujet continue de diviser.
The issue still divides.La feuille de route de l'accord de Paris continue de diviser.
The Road Map of the Paris Agreement continues to Divide.L'UDC continue de diviser la Suisse.
SVP continues to split Swiss society.Jusqu'à présent Jésus continue de diviser le monde.
Christ is still dividing the world.Star Wars 9 continue de diviser les spectateurs en salles obscures.
Star Wars 9 continues to divide viewers in dark rooms.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
continuer la lecture
la formation continuela vie continuecontinuez tout droit
secrétaire général de continuerune amélioration continueune formation continuela surveillance continuela croissance continueune surveillance continue
Plus
Article suivantStrange Brigade continue de diviser sa communauté.
Windsor Bridge fight continues to divide the community.Le colonialisme continue de diviser les peuples et les communautés pour parvenir à ses fins.
Colonialism continues to divide Peoples and communities La question éthique reste entière et continue de diviser l'opinion.
The ethical issue remains intact and continues to divide public opinion.Le sujet continue de diviser notre Eglise.
This matter continues to divide the Church.Qu'est-ce qui a provoqué la révolte populiste qui continue de diviser le Royaume-Uni?
What caused the populist revolt that continues to divide the UK?L'euthanasie continue de diviser les avis.
Postmodernism continues to divide opinion.Ans après la chute du Mur de Berlin un fossé politique et social continue de diviser le pays.
Thirty years after the fall of the Berlin Wall, a political and social gap continues to divide the country.Sa politique continue de diviser le Congrès.
The issue continues to divide the Congress.L'exemption des PME,cruciale pour certains, continue de diviser les pays.
The exception for SMEs,crucial for many, keeps on dividing countries as well.Le Brexit continue de diviser le Royaume-Uni.
Brexit continues to split parties in the UK.Haïti- Élections: Le calendrier électoral continue de diviser l'opposition.
Haiti- Elections: The electoral timetable continues to divide the opposition.Le Brexit continue de diviser les Britanniques.
Brexit continues to split parties in the UK.Pendant des siècles, la question de la tombe de Marie continue de diviser les théologiens.
For centuries the issue of Mary's tomb continued to divide theologians.Pourtant, elle continue de diviser les opinions.
But, nonetheless, it continues to divide opinion.La question du bien-fondé du châtiment corporel etde la peine de mort continue de diviser l'opinion.
As regards corporal punishment and the death penalty,public opinion is still divided on their appropriateness to the society.Mais ce départ continue de diviser la société britannique.
Yet class continues to divide British society.La question du bien-fondé du châtiment corporel etde la peine de mort continue de diviser l ' opinion.
As regards corporal punishment and the death penalty,public opinion is still divided on their appropriateness to the society.La question continue de diviser le monde napoléonien.
This question continues to divide the libertarian world.La question de la déchéance de nationalité continue de diviser la classe politque.
The question of how Cette décision continue de diviser le pays sur la question de l'IVG.
This decision continues to divide the country on the subject of abortion.La véritable menace qui pèse sur la stabilité grecque n'estpas celle des réfugiés, mais le terrible clivage gauche-droite qui continue de diviser la nation.
The real threat facing Greek stability isn't"refugees",but the vicious left-right divide that continues to split the nation.Le« métier» qui continue de diviser.
The trade that continues to divide.Toutefois, le gouvernement ne peut pas garantir une pleine protection des droits de l'homme à toute la population par suite du conflit interne qui continue de diviser le pays.
The Government could not, however, ensure full protection of human rights Le futur projet éolien continue de diviser les habitants.
Village Center plans continue to divide residents.Alors que la controverse continue de diviser les Paraguayens, le Puerto Leda projet s'est déroulé sous le radar.
While that controversy continued to divide Paraguayans, the Puerto Leda project proceeded under the radar.
