Exemples d'utilisation de Continue de fabriquer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'entreprise continue de fabriquer des munitions aujourd'hui.
The company still manufactures ammunition.L'industrie moderne qui produit des médicaments continue de fabriquer des hématogènes.
The modern industry that produces medicines continues to manufacture hematogen.Cette société continue de fabriquer du tapis en Nouvelle- Écosse.
This company continues to manufacture in Nova Scotia.En 1999, Zenith a été racheté par le groupe LVMH et continue de fabriquer des montres de luxe.
In 1999 Zenith was bought by LVMH and continues manufacturing outstanding watches.L'entreprise continue de fabriquer des munitions aujourd'hui.
The plant continues to manufacture conventional munitions today.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
continuer la lecture
la formation continuela vie continuecontinuez tout droit
secrétaire général de continuerune amélioration continueune formation continuela surveillance continuela croissance continueune surveillance continue
Plus
Conçu par Hans J. Wegner,maintenant Carl Hansen& Son continue de fabriquer cette chaise exclusivement.
Designed by Hans J. Wegner,currently Carl Hansen& Son continues to manufacture this chair exclusively.GlobTek continue de fabriquer la version 1 et la version 2 des lames.
GlobTek continues to manufacture both Version 1 and Version 2 blades.Depuis, Zenith a été racheté par LVMH et continue de fabriquer des montres de très haute qualité.
In 1999 Zenith was bought by LVMH and continues manufacturing outstanding watches.Baylis continue de fabriquer des systèmes OsteoCool à Mississauga, en Ontario.
Baylis continues to manufacture OsteoCool in Mississauga, Ontario.Bien que la musique numérique ait éclipsé les CD,Sony continue de fabriquer des lecteurs de musique portables spectaculaires.
Although digital music since eclipsed CDs,Sony continues to manufacture spectacular portable music players.La maison continue de fabriquer et de décorer à Limoges une porcelaine unique.
En 1988, l'usine est passée à la production de la Honda Civic, un modèle que l'usine d'Alliston continue de fabriquer.
In 1988, the plant switched Depuis lors, Altuna continue de fabriquer tous ses outils au même endroit.
Since then, Altuna continues to manufacture all its tools in the same location.Cette compagnie a fait figure de pionnière dans le développement d'un moteur dans l'industrie navale et continue de fabriquer plusieurs produits dans cette industrie.
This company was an early pioneer in the development of marine engines and continues to manufacture many products for the marine industry.LL Building Products continue de fabriquer les même produits de grande qualité.
II Building Products still manufactures the same high-quality products.Tandis que plusieurs entreprises sont tentées de déplacer leur production à l'étranger,Boa-Franc continue de fabriquer ses produits dans ses usines au Québec.
While many companies have attempted Hasselblad continue de fabriquer des produits avec une qualité d'image sans compromis.
Hasselblad continues to manufacture products with compromise-free image quality.Une femme évacuée de Dulangan,à Pilar(province de Capiz), continue de fabriquer des filets pour subvenir aux besoins de sa famille.
An evacuee from Dulangan in Pilar,Capiz continues to make nets as a source of income for her family.La RWO continue de fabriquer et de vendre le système LECTRON jusqu'à ce jour.
The RWO continues to manufacture and sell the LECTRON system L'activité de maintenance a été cédée en 2009, sauf pour la Chine et Singapour,mais CNIM continue de fabriquer et installer des escaliers mécaniques dans le monde entier.
The maintenance activity for all countries except China and Singapore was sold in 2009.However, CNIM continues to manufacture and install escalators around the world.Aujourd'hui, Tokaido continue de fabriquer des tenues quasi de la même façon qu'auparavant.
Today, Tokaido continues to make uniforms in much the same way as before.Après des années de recherche et développement,Trevor James encore s'en tient à cette philosophie et continue de fabriquer des saxophones professionnel sondage sans compromis.
After years of dedicated research and development,Trevor James still sticks Polaris continue de fabriquer des Slingshot aux États-Unis, plus précisément à Huntsville, en Alabama.
Polaris continues to manufacture Slingshot in the US, specifically in Huntsville, AL.Malgré tous les déboires du secteur de l'automobile,l'Ontario continue de fabriquer davantage de véhicules que toute autre compétence territoriale en Amérique du Nord.
In spite ofwhat has happened in the auto sector, Ontario continues to build more cars than any other state or province in North America.DuPont continue de fabriquer du nylon, une découverte dont elle a récemment célébré le 80e anniversaire.
DuPont continues to manufacture nylon- having recently celebrated 80 years of this enterprise.C'est ce même système qui doit être écrasé car il continue de fabriquer des contradictions plus profondes à la fois entre les classes et les races.
It is a system that must be crushed before it continues to manufacture new and deeper contradictions of both class and race.Google continue de fabriquer son ardoise convertible et annulé le développement de deux nouveaux modèles.
Google continues to manufacture its convertible Slate and canceled the development of two new models.Airborne Systems est le concepteur etl'unique fabricant d'équipements originaux de systèmes de décélération F‑16 et continue de fabriquer des systèmes pour les aéronefs conventionnels tels que le F-5 et le B-52.
Airborne Systems is the designer andthe only original equipment manufacturer for F‑16 deceleration systems, and continues to build system for legacy aircraft including the F-5 and B-52.C'est aussi la seule qui continue de fabriquer le penny loafer(soulier Aurland) original à la main.
It is also the only one that continues to make the original penny loafer, the Aurland shoe, by hand.Par exemple, à Briare nous n'aurions jamais aperçu l'énorme monticule de carreaux de céramique brisés, mis au rebut dans un bosquet par la manufacture locale, qui continue de fabriquer les petits carreaux de mosaïque.
For instance, in Briare, we would never have seen the enormous mountain of broken anddiscarded ceramic tiles in some woodland, discarded by the tile factory which is still making the tiny tiles for mosaics.
