Que Veut Dire CONTINUER D'EXPLOITER en Anglais - Traduction En Anglais

• continue to operate
• continue to exploit
• continue to leverage
• continue to use
• to continue operating
• continuing to operate

Exemples d'utilisation de Continuer d'exploiter en Français et leurs traductions en Anglais

Birks va continuer d'exploiter Mayors jusqu'à la conclusion de la transaction.
Birks will continue operating Mayors until closing.

Aussi, dès lors que les activités humaines vont continuer d'exploiter la nature, comment le faire en la préservant?
Also, since human activity will continue to exploit nature, how can this be done while preserving it?

Continuer d'exploiter les sources thermales Radium Hot Springs comme attraction touristique ouverte à longueur d'année.
Continue to operate Radium Hot Springs as a year round attraction.

Résultat, l'homme a voulu continuer d'exploiter cette particularité dans ses films.
As a result, he wanted to continue to exploit this particularity in his films.

Continuer d'exploiter les actifs spatiaux publics et l'infrastructure terrestre connexe dont elle a la charge.
Continuing to operate public space assets and associated ground infrastructure in its inventory.

L'installation de stockage permettra de continuer d'exploiter les centrales nucléaires de Bruce A et de Bruce B.
The storage facility is required for the Bruce A and Bruce B generating stations to continue operating.

Les informations que nous recueillons nous permettent de personnaliser, améliorer et continuer d'exploiter les Services.
The information we gather enables us to personalize, improve and continue to operate the Services.

O Continuer d'exploiter les nouvelles technologies et doctrines afin de profiter au maximum des capacités propres à la puissance aérospatiale.
O Continuing to exploit new technology and doctrine to capitalize on the capabilities inherent in aerospace power.

De permettre aux propriétaires subséquent de notre company de continuer d'exploiter ce site et cette entreprise.
To allow subsequent owners of our business to continue to operate this website and the business;

Continuer d'exploiter le service de navette IntraBus qui transporte les membres du personnel entre les trois principaux immeubles à l'Administration centrale.
Continue to operate the IntraBus shuttle service transporting staff between its three main buildings at headquarters.

Cela montre clairement que les constructeurs et les urbanistes entendaient continuer d'exploiter les lacunes de la loi précédente.
This is a clear sign that constructors and developers wanted to continue to exploit the loopholes of the previous law.

NBRS a soutenu qu'elle ne peut pas continuer d'exploiter dans ces conditions et que l'approbation du tarif proposé lui permettra de fournir un service essentiel.
NBRS argued that it cannot continue operating on this basis and that the proposed fee will enable it to provide a core service.

À la fin du contrat, le maître d'ouvrage public prend la relève et peut continuer d'exploiter le projet longtemps dans l'avenir.
At the end of the agreement's term, the public owner takes over an asset that it can continue to operate efficiently into the future.

Continuer d'exploiter la station avec une formule spécialisée et se plier aux exigences du Conseil concernant la répartition équitable des pièces de catégorie3;
Continue to operate the station in the specialty format with a requirement from the Commission for even distribution of category 3 music;

L'exploitant doit obtenir un permis de la CCSN pour exploiter ou continuer d'exploiter toute installation nucléaire nouvelle ou existante.
The operator must obtain a CNSC licence to operate or continue to operate any new or existing facility.

Continuer d'exploiter 620 émetteurs pour joindre 1,7% de la population constituerait une mauvaise utilisation de nos ressources si tout allait bien;
Continuing to operate 620 transmitters to reach 1.7% of the population would not be an efficient use of our resources at the best of times;

BYR Limited a indiqué dans les plans triennaux de 1998 et de 1999 son intention de continuer d'exploiter la ligne de chemin de fer.
BYR Limited indicated in the 1998 and 1999 three year plans its intention to continue to operate the railway line.

Continuer d'exploiter un poste d'écoute sous-marin pour mesurer les niveaux de bruit provenant de navires commerciaux et la présence d'épaulards résidents du Sud dans la mer des Salish.
Continuing to operate an underwater listening station to measure noise levels from commercial vessels and the presence of Southern Resident Killer Whales in the Salish Sea.

Les entreprises peuvent envoyer une sélection d'enregistrements vidéo vers le Cloud et continuer d'exploiter leur système Security Center existant.
Organizations can send select video recordings to the cloud and continue to leverage their existing Security Center system.

La Société de transport de Québec peut continuer d'exploiter tout ou partie de son entreprise de transport en commun sur le territoire de la municipalité de Boischatel.
The Société de transport de Québec may continue to operate all or part of its public transportation enterprise in the territory of the municipality of Boischatel.

Cela est dû en partie à la décision prise récemment par le Parlement ukrainien de continuer d'exploiter la centrale nucléaire de Tchernobyl.
This is due partly to the recent decision of the Ukrainian Parliament to continue operating the Chernobyl nuclear-power plant.

Les stations sans dépendance peuvent continuer d'exploiter leurs canaux/paramètres actuels tant qu'elles ne causent pas de brouillage supplémentaire aux autres stations pendant ou après le processus de transition.
Stations without dependencies can continue to operate on their current channel/parameters provided no interference is caused to other stations during or after the transition.

Qu'ils sachent qu'il n'existe plus, sur notre continent, de républiques bananières où les oligarques peuvent continuer d'exploiter les peuples des Amériques en toute impunité.
They should know that there are no longer any banana republics on the continent where oligarchies can continue to exploit the peoples of the Americas with impunity.

Continuer d'exploiter les systèmes et les réseaux de GI/TI afin d'assurer la confidentialité, l'intégrité, l'accessibilité et la disponibilité de l'information, des systèmes et des réseaux connexes pour le MDN et les FAC.
Continue to operate IM/IT systems and networks to ensure the confidentiality, integrity, accessibility and availability of information, systems and supporting networks for DND/CAF.

Si la cession est faite à titre non exclusif, l'auteur pourra continuer d'exploiter l'œuvre de son côté et accorder des autorisations de reproduction à des tiers.
If the assignment is non-exclusive, the artist can continue to use the work and give third parties permission to make copies.

La JAP devrait continuer d'exploiter des capacités potentiellement moins onéreuses comme l'énergie dirigée à l'appui d'opérations de supériorité aérienne et des systèmes inhabités et/ou autonomes dans chacun de ses rôles clés.
JAP should continue to exploit potential lower cost capabilities such as directed energy in support of counter-air operations and unmanned and/or autonomous systems across all core roles.

Si la fuite touche un composant qui peut être isolé du reste du système, vous pouvez alors continuer d'exploiter votre système de stockage tant que le composant demeure isolé.
If the leak is in a component that can be isolated from the system, then you may continue to operate your storage tank system as long as the component remains isolated from it.

Continuer d'exploiter 620 émetteurs pour joindre 1,7% de la population constituerait une mauvaise utilisation de nos ressources si tout allait bien; dans les circonstances actuelles, cette stratégie n'est certainement pas viable.
Continuing to operate 620 transmitters to reach 1.7% of the population would not be an efficient use of our resources at the best of times; it is certainly not viable given the current circumstances.

Tant qu'un cadre réglementaire adéquat ne sera pas adopté, certains armateurs-gérants pourraient continuer d'exploiter les chalands au-delà de leurs limites structurelles et de stabilité.
As long as a suitable regulatory framework has not been adopted, some managing owners may continue to operate barges beyond their structural and stability limits.

Continuer d'exploiter plus de 600 émetteurs pour joindre environ 1,7% de la population constituerait une mauvaise utilisation de nos ressources à un meilleur moment. Cette stratégie n'est certainement pas viable dans les circonstances actuelles.
Continuing to operate over 600 transmitters to reach about 1.7% of the population would not be an efficient use of our resources at the best of times; it is certainly not viable given the current circumstances.

Comment utiliser "continuer d'exploiter" dans une phrase en Français

Les prestations d assurance-salaire des propriétaires d entreprise sont calculées selon la capacité de l entrepreneur à continuer d exploiter son entreprise.

S ils ne voient pas l exploitation minière de Segwit2x comme étant rentables, ils pourraient facilement changer d avis et continuer d exploiter pour le.

La superficie qu un agriculteur retrait peut continuer d exploiter peut ainsi varier d La parcelle de subsistance Un agriculteur retrait peut galement continuer d exercer

Comment utiliser "continue to operate, continue to exploit" dans une phrase en Anglais

Both Voyager spacecraft continue to operate today.

Rides will continue to operate during wet weather.

Infusion Devices will continue to operate separately.

Pawn shops continue to exploit people in ungentrified areas of Crown Heights.

This allows such respondents to continue to exploit the SWAROVSKI trademark.

The Uganda border posts continue to operate normally.

HVMG will continue to operate the hotel.

and continue to operate around the country.

These smugglers continue to operate today despite U.N.

Other workflows can continue to operate independently.