Que Veut Dire CONTRACTIONS PEUVENT en Anglais - Traduction En Anglais

• contractions can
• contractions may

Exemples d'utilisation de Contractions peuvent en Français et leurs traductions en Anglais

Les contractions peuvent être douloureuses.
Contractions can be painful.

Les contractions de Braxton-Hicks appelées fausses contractions peuvent apparaître.
The Braxton-Hicks contractions, also known as false contractions may occur.

Les contractions peuvent être très douloureuses.
Contractions can be very painful.

Boire quelques verres d'eau, car les contractions peuvent être stimulés par la déshydratation.
Drink a couple of glasses of water because contractions may be stimulated by dehydration.

Ces contractions peuvent être à l'origine de microcriques.
These contractions may be the cause of microcracks.

Elle s'accroche, mais ces contractions peuvent vous prendre beaucoup.
She's hanging in there, but these contractions can take a lot out of you.

Ces contractions peuvent causer de la douleur et de l'inflammation.
These contractions can cause pain and inflammation.

Au fil du temps, ces expansions et contractions peuvent faire tomber des morceaux de roche.
Over time, these expansions and contractions can cause bits of rock to fall off.

Les contractions peuvent survenir au moment du repos, surtout lors du sommeil.
Contractions can occur at rest, especially during sleep.

Une décoction de pétales d'hibiscus peut stimuler l'utérus et ses contractions peuvent entraîner une fausse couche.
Decoction of the hibiscus petals can stimulate the uterus and its contractions can lead to miscarriage.

À ce stade, les contractions peuvent être causées par l'orgasme.
At this point, contractions can be caused by orgasm.

Les contractions peuvent être ressenties pendant plusieurs minutes sans pause.
The contractions can be felt for many minutes without pause.

Mais, dès qu'ils sont exposés à la fumée de tabac secondaire, ces contractions peuvent soudainement s'arrêter pour des heures à la fois.
But within seconds of being exposed to environmental tobacco smoke, these contractions can suddenly stop for hours at a time.

Les fausses contractions peuvent apparaître sous l'influence de.
False contractions can appear under the influence of.

O Les contractions peuvent être ressenties dans le dos et le bas-ventre.
O Contractions may be felt in back and low in abdomen.

En l'absence de traitement, les contractions peuvent entraver la respiration et, ainsi, entraîner la mort.
If untreated, the contractions can restrict breathing, causing death.

Les contractions peuvent alors s'intensifier et à force raccourcir le col.
The contractions can then intensify and forcibly shorten the cervix.

Certaines de ces contractions peuvent être fortes et douloureuses.
Some of these contractions may be strong and painful.

Ces contractions peuvent être renforcées par des émotions ou par un stress.
These contractions can occur due to intensified emotions or stress.

Dans les premiers stades du travail, ces contractions peuvent se sentir comme une pression terne ou un léger inconfort.
In the early stages of labor, these contractions may feel like dull pressure or mild discomfort.

Ces contractions peuvent causer la restriction et la diarrhée pendant ou peu de temps après un repas.
These contractions can cause cramping and diarrhea during or shortly after a meal.

Dans les premiers stades, les contractions peuvent être 5 à 20 minutes d'intervalle et durent environ 30 à 60 secondes.
In the early stages, contractions may be 5 to 20 minutes apart and last around 30 to 60 seconds.

Vos contractions peuvent même se chevaucher lorsque votre corps se prépare à pousser.
Your contractions could even overlap as your body prepares to push.

Au début, les contractions peuvent se produire toutes les 10 à 20 minutes ou plus.
At first contractions may come 10 or 20 minutes apart or more.

Ces contractions peuvent ne durer que quelques minutes ou jusqu'à plusieurs heures.
These contractions may last only a few minutes or up to several hours.

Vos contractions peuvent commencer si léger, vous ne saurez pas que vous les avez.
Your contractions may start out so slight, you won't know you're having them.

Les contractions peuvent durer de 30 à 60 secondes et survenir toutes les 5 à 20 minutes.
Contractions may last 30 to 60 seconds and occur every 5 to 20 minutes.

Les contractions peuvent devenir plus fortes une fois que vous aurez perdu les eaux.
Your contractions may become much stronger after your waters have been broken.

Ces contractions peuvent être importantes quand la tumeur est proche d'un plexus nerveux.
These contractions can be forceful when the tumor is close to a nerve plexus.

Les contractions peuvent être déconcertantes lorsqu'on en ignore la cause, mais elle va bien.
Contractions can be unnerving if you don't know what they are, but she's fine.