Exemples d'utilisation de Correction est effectuée en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette correction est effectuée par un.
This correction is effected by an.Lorsque des violations sont détectées, leur correction est effectuée.
When violations Quelle correction est effectuée en Égypte?
What correction is performed in Egypt?Semaines après l'initiation du traitement à faible efficacité de la correction est effectuée.
Weeks after initiation of therapy in low efficiency of its correction is carried out.La correction est effectuée dans 3-4 mois.
Correction is carried out in 3-4 months.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
travail effectuépaiements effectuésle travail effectuéachats effectuéstransactions effectuéesles paiements effectuéseffectuer des recherches
opérations effectuéeseffectuer une recherche
réservations effectuées
Plus
En fin de compte, la page wiki quetout le monde peut lire est éditée et la correction est effectuée.
In the end,the wiki page everyone looks at La correction est effectuée dans 3-4 mois.
The correction is performed in 3-6 months.L'examinateur en chef doit s'assurer que la première correction est effectuée conformément aux indications qui suivent.
The lead examiner shall ensure that the first marking is performed in accordance with the following.La correction est effectuée tous les quatre mois.
Hair correction is done every 4 month.Lorsque la valeur cumulée dépasse un seuil prédéterminé, la correction est effectuée et l'accumulation est réinitialisée.
When the added value exceeds a predetermined threshold, the correction is performed and the addition La correction est effectuée tous les quatre mois.
Correction is performed every 4 months.La correction trapézoïdale peut rendre l'image légèrement floue car cette correction est effectuée de manière électronique.
The Keystone Cette correction est effectuée dans l'unité centrale 5.
This correction is performed in the central unit 5.REMARQUE: La fonction de correction AUTO KEYSTONE peut provoquer un léger flou de l'image car la correction est effectuée.
NOTE: The Keystone La correction est effectuée tous les trois ou quatre mois.
The correction is carried out every three to four months.Redressement La fonction de redressement permet de redresser une image lorsque le document a été introduit de travers. Cette correction est effectuée par le pilote ISIS/TWAIN.
Deskew The deskew function automatically straightens an image if the document Cette correction est effectuée dans les conditions suivantes.
This correction is made under the following conditions.Pièces structurelles: les plaques gauche et droite avec des plaques en acier haute performance Q460, etla pression par la forme générale et la correction est effectuée; canal tout en utilisant le produit importé.
Structural parts: the left and right plates with Q460 high-performance steel plates, andpressure by the overall shape and the correction is made; channel while using the imported product.Cette correction est effectuée uniquement pendant l'intervalle de temps T₂.
This correction is performed solely during time interval T2.Dans le cas où l'assujetti se rend compte que sa déclaration de TVA est erronée etprocède à une correction entraînant un trop-perçu, si cette correction est effectuée avant que l'État membre d'identification ne redistribue l'argent à l'État ou aux États membre(s) de consommation, l'État membre d'identification rembourse le trop-perçu.
If the taxable person realises that a mistake has 
