Exemples d'utilisation de Cours de formation intitulé en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette vidéo fait partie d'un cours de formation intitulé Publipostage.
Un cours de formation intitulé <<Cours de sensibilisation aux concepts et mécanismes relatifs aux droits de l'homme>> a été organisé à l'intention de 32 fonctionnaires du Ministère du 7 au 9 septembre 2006;
A training course entitled"Awareness-raising Cette vidéo fait partie d'un cours de formation intitulé Créer des étiquettes.
This video is part of a training course called Create labels.Un cours de formation intitulé"Appui à la cartographie et à la communication rapides pour la gestion des catastrophes" a été organisé par le DLR, en coopération avec le Centre pour la géo-informatique de l'Université de Salzbourg, à Oberpfaffenhofen(Allemagne), du 22 au 24 mars 2010.
A training course entitled"Rapid mapping and communication support within disaster management" was held by DLR, in cooperation with the Centre for Geoinformatics of the University of Salzburg, in Oberpfaffenhofen, Germany, from 22 to 24 March 2010.Cette vidéo fait partie d'un cours de formation intitulé Titres réductibles.
This video is part of a training course called Collapsible headings.Combinations with other parts of speech
Le Ministère de l'éducation et des sciences a indiqué qu'en 2005, le centre d'aide à l'enfance avait dispensé une formation concernant la violence à l'encontre des enfants etqu'un conseiller technique de l'organisation britannique Every child avait donné un cours de formation intitulé.
According to the Ministry of Education and Science, in 2005 the child assistance centre has provided Cette vidéo fait partie d'un cours de formation intitulé Fonctions SI avancées.
This video is part of a training course called Advanced IF functions.Le Centre caraïbe pour le développement de l'enfant(CCDC)(campus de l'Université des Caraïbes) a,avec un financement de l'UNICEF, conçu et lancé un cours de formation intitulé: à l'intention de divers groupes professionnels.
The Caribbean Child Development Centre(CCDC)(University of the West Indies Open Campus)through funding from UNICEF developed and initiated a training course entitled:"Child Rights and Responsibilities" for various professional groups.Cette vidéo fait partie d'un cours de formation intitulé Insérer un graphique à barres.
This video is part of a training course called Insert a bar chart.Le Ministère de l'éducation et des sciences a indiqué qu'en 2005, le centre d'aide à l'enfance avait dispensé une formation concernant la violence à l'encontre des enfants etqu'un conseiller technique de l'organisation britannique Every child avait donné un cours de formation intitulé <<La violence dans la famille, son influence sur les enfants et ses signes révélateurs.
According to the Ministry of Education and Science, in 2005 the child assistance centre has provided Cette vidéo fait partie d'un cours de formation intitulé Ajouter des nombres dans Excel.
This video is part of a training course called Add numbers in Excel.Entre mars et juin 2010, l'Association a organisé,conjointement avec l'université de Salerne, un cours de formation intitulé> Vers une société durable.
During the period March-June 2010, the Association organized,together with the University of Salerno, a training course entitled"Towards a sustainable society.Cette vidéo fait partie d'un cours de formation intitulé Ajouter ou soustraire des heures.
This video is part of a training course called Add or subtract time.Le Centre caraïbe pour le développement de l'enfant(CCDC)(campus de l'Université des Caraïbes) a,avec un financement de l'UNICEF, conçu et lancé un cours de formation intitulé: <<Droits et responsabilités des enfants>> à l'intention de divers groupes professionnels.
The Caribbean Child Development Centre(CCDC)(University of the West Indies Open Campus)through funding from UNICEF developed and initiated a training course entitled:"Child Rights and Responsibilities" for various professional groups.Le rapport rendait également compte des résultats d'un cours de formation intitulé«Le réseau d'information des Nations Unies en matière de crime et de justice: échanges d'informations avec les pays en développement» tenu à Séoul du 9 au 13 septembre 1996.
The report also included an account of the training course entitled“United Nations Crime and Justice Information Network: providing information to and from developing countries” held at Seoul from 9 to 13 September 1996.Cette vidéo fait partie d'un cours de formation intitulé Créer et configurer une liste.
This video is part of a training course called Create and set up a list.Cette vidéo fait partie d'un cours de formation intitulé Notions de base des calendriers.
This video is part of a training course called Calendar basics.Cette vidéo fait partie d'un cours de formation intitulé Configurer Lync pour Office 365.
This video is part of a training course called Set up Lync for Office 365.Cette vidéo fait partie d'un cours de formation intitulé Créer et configurer une liste.
This video is part of a training course called Post to the newsfeed.Cette vidéo fait partie d'un cours de formation intitulé Envoyer et ouvrir des pièces jointes.
This video is part of a training course called Send and open attachments.Cette vidéo fait partie d'un cours de formation intitulé Insérer un graphique en courbes.
This video is part of a training course called Footnotes in Word 2013.Cette vidéo fait partie d'un cours de formation intitulé Gérer des requêtes en lecture seule.
This video is part of a training course called Dealing with read-only queries.Cette vidéo fait partie d'un cours de formation intitulé Présence, messagerie instantanée et contacts.
This video is part of a training course called Presence, IM, and Contacts.Cette vidéo fait partie d'un cours de formation intitulé Créer et gérer des listes déroulantes.
This video is part of a training course called Create and manage drop-down lists.Cette vidéo fait partie d'un cours de formation intitulé Rappeler et remplacer des messages envoyés.
This video is part of a training course called Recall and replace sent messages.Cette vidéo fait partie d'un cours de formation intitulé Présentation des tables des matières.
This video is part of a training course called Introduction to Tables of Contents(TOCs.Cette vidéo fait partie d'un cours de formation intitulé Créer et configurer une liste.
This video is part of a training course called Update your profile and privacy settings.Cette vidéo fait partie d'un cours de formation intitulé Créer un diagramme de processus.
This video is part of a training course called Create Cette vidéo fait partie d'un cours de formation intitulé Opérations mathématiques de base dans Excel.
This video is part of a training course called Basic Math in Excel.Cette vidéo fait partie d'un cours de formation intitulé Créer votre premier bloc-notes OneNote 2013.
This video is part of a training course called Make the switch to OneNote 2013.
